Página 2
Deutsch Beim Lesen der Gebrauchsanleitung Bildseiten herausklappen. English Fold picture pages when reading the user instructions. Français Lorsque vous lisez le manuel d’utilisation, veuillez déplier les pages d’illustration. Italiano Per leggere le istruzioni per l’uso aprire le pagi- ne ripiegate contenenti le figure. Español Al consultar el manual de instrucciones abrir la hoja plegable.
Estimado cliente, - ¡Llevar gafas de protección al trabajar con mate- riales cincados y similares! el soplete MICROFLAM de PROXXON es una - ¡Al trabajar o soldar tubos, emplear sólo medios herramienta ligera y manejable para: soldar y fundentes y de soldadura que hayan sido decla- desoldar, soldar con fundición de material, calen-...
Página 13
Si el soplete no se enciende, comprobar por favor si junto al perno de encendido (1) salta una chispa Todos los productos PROXXON se verifican cui- o bien si el cilindro de mando de aire (4) ha sido dadosamente tras la producción. Si a pesar de ajustado correctamente.
Página 30
Service-Hinweis Avvertenze per l’assistenza Alle PROXXON-Produkte werden nach der Produktion Dopo la produzione tutti i prodotti PROXXON vengono sorgfältig geprüft. Sollte dennoch ein Defekt auftreten, sottoposti ad un controllo accurato. Qualora si dovesse wenden Sie sich bitte an den Händler, von dem Sie das comunque verificare un difetto, si prega di rivolgersi al Produkt gekauft haben.