Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL
FOOD
GRINDER
16-0201-W
Due to constant factory improvements, the product pictured
might differ slightly from the product received.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Weston 16-0201-W

  • Página 11 PICADORA MANUAL DE ALIMENTOS 16-0201-W Debido a constantes mejoras en la fábrica, el producto que se muestra puede ser ligeramente diferente del producto recibido.
  • Página 12: Lista De Componentes

    Web en WestonProducts.com/support 1-800-814-4895 O llame a Weston Products LLC larga distancia sin costo De lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm tiempo del ESTE. Fuera de Estados Unidos llame al 440-638-3131 -12-...
  • Página 13: Reglas Generales De Seguridad

    REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD LEA Y ENTIENDA COMPLETAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. ¡SU SEGURIDAD ES LO MÁS IMPORTANTE! NO SEGUIR LOS PROCEDIMIENTOS Y WARNING! PRECAUCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES GRAVES Y DAÑOS MATERIALES. RECUERDE: ¡SU SEGURIDAD PERSONAL ES RESPONSABILIDAD DE USTED! 5.
  • Página 14: Ensamblado De La Picadora

    ENSAMBLADO DE LA PICADORA Figure 1 1. Inserte el extremo de rodamiento del sinfín en el cuerpo de la picadora a Pasador Rodamiento través del orificio de la parte delantera de la del sinfín del sinfín picadora (figura 1). Gire el sinfín mientras lo inserta, para asentar el sinfín por completo dentro del cuerpo de la picadora.
  • Página 15: Uso De La Picadora

    USO DE LA PICADORA 1. Recorte de la carne todos los coágulos, Figure 5 cordones, tendones, huesos, etc. NUNCA pique huesos, nueces ni ningún otro objeto duro. Prensador NOTA: para obtener los mejores resultados, asegúrese de que la carne se haya enfriado a una temperatura de 32 a 34°...
  • Página 16: Instrucciones De Limpieza

    INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA . LIMPIE CORRECTAMENTE LA PICADORA ANTES DE UTILIZARLA POR PRIMERA VEZ. . Desarme la picadora y lave a mano cada una de las piezas meticulosamente con agua tibia jabonosa; tome la precaución de eliminar la grasa y el aceite de las superficies.
  • Página 17: Seguridad De Los Alimentos

    SEGURIDAD DE LOS ALIMENTOS Hay que seguir ciertas reglas básicas al manejar alimentos. Las reglas son COCINAR, SEPARAR, LIMPIAR y ENFRIAR. COCINAR Es muy importante cocinar los alimentos a una temperatura interna que destruya cualquier bacteria que esté presente. Últimamente se ha puesto mucha atención en la higiene de las hamburguesas y otros alimentos elaborados con carne molida y con razón.
  • Página 18: Hamburguesas Grilladas Tradicionales

    RECETAS HAMBURGUESAS GRILLADAS TRADICIONALES 1 1/2 lb de carne de res en cubos de 1 pulgada (2.5 cm) o más pequeños 1/4 taza de cebolla 1 cucharadita de sal 1 cucharadita de salsa Worcestershire 1/4 taza de leche evaporada 1 cucharadita de pimienta molida Siga las instrucciones de la picadora manual de alimentos para picar la carne con la placa picadora gruesa, luego vuelva a picarla con la placa picadora fina.
  • Página 19: Puré De Manzana

    RECETAS PURÉ DE MANZANA 3 libras de manzanas peladas, descorazonadas y picadas 3 tazas de agua 1 taza de azúcar blanca 1 cucharada de jugo de limón Coloque las manzanas en una cacerola grande y cubra ligeramente con agua. Cocine a fuego medio-bajo hasta que las manzanas estén tiernas, de 15 a 20 minutos. Siga las instrucciones de la picadora manual de alimentos para picar las manzanas con la placa picadora gruesa.
  • Página 20: Información De Garantía Weston

    La Tarjeta de Garantía, junto con una copia del recibo original debe ser recibida por Weston Products LLC dentro de 30 días desde la fecha de compra para hacer efectiva la garantía. Si no se envía la Tarjeta de Garantía completamente llena, junto con una copia del recibo original, anulará...
  • Página 31 NOTES...
  • Página 32: Conserver Ces Directives

    Para todas aquellas preguntas referentes al uso del producto, partes faltantes, daño del producto, dificultad o activación de la garantía, comuníquese con el equipo de servicio al cliente de weston products: desde las 8:00 am hasta las 5:00 pm est, de lunes a viernes CustomerService@WestonProducts.com...

Tabla de contenido