Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FR: "Manual d'utilisation et d'installation" voir www.mundoclima.com/fr
DE: "Benutzer- und Installationshandbuch" sehen www.mundoclima.com/de
PT: "Manual de instalaçao e do utilizador" ver www.mundoclima.com/pt
www.mundoclima.com
www.mundoclima.com
Wall Mounted Split
Manual de instalación y usuario
Installation and owner's manual
MVD
AC2
Split Mural
CL23500 ~ CL23507
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para mundoclima MVD AC2 CL23500
Resumen de contenidos para mundoclima MVD AC2 CL23500
- Página 1 Split Mural Wall Mounted Split Manual de instalación y usuario Installation and owner's manual FR: "Manual d’utilisation et d’installation" voir www.mundoclima.com/fr DE: "Benutzer- und Installationshandbuch" sehen www.mundoclima.com/de PT: "Manual de instalaçao e do utilizador" ver www.mundoclima.com/pt CL23500 ~ CL23507 www.mundoclima.com www.mundoclima.com...
- Página 2 Manual de instalación y usuario Installation and owner's manual ....................................................
-
Página 3: Importante
Manual de Instalación y Usuario ÍNDICE MANUAL DE INSTALACION ..................MANUAL DE USUARIO ....................IMPORTANTE: Le agradecemos que haya adquirido un aire acondicionado de alta calidad. Para asegurar un funciona- miento satisfactorio durante muchos años, debe leer cuidadosamente este manual antes de la instalación y del uso del equipo. -
Página 4: Tabla De Contenido
Índice • Asegúrese de que el cable de alimentación, el cable de comunicación y el cableado del control estén rectos y nivelados 1. Antes de la instalación ..............4 cuando realice las conexiones, y que la cubierta de la caja eléctrica esté bien ajustada. Si el armario eléctrico no se cierra 2. -
Página 5: Accesorios
Accesorios 9HUL¿TXH TXH HO HTXLSR LQFOX\D ORV VLJXLHQWHV DFFHVRULRV 3RU IDYRU FRQVHUYH FRUUHFWDPHQWH ORV DFFHVRULRV DGLFLRQDOHV $SDULHQFLD Nombre Cantidad Función 1. Tornillo ST3.9x25 $MXVWH GH OD SODFD GH PRQWDMH 7XERV SOiVWLFRV GH H[SDQVLyQ 3. Correa de enrollado 4. Tubería de descarga de agua &XELHUWD GH FRQGXFWR GH SDUHG Este manual 6. -
Página 6: Antes De La Instalación
3.1. 1 Montaje de la base para la unidad interior 1. Antes de la instalación 6HOHFFLRQH HO OXJDU GH LQVWDODFLyQ UHWLUH HO SDQHO GH LQVWDODFLyQ GH OD SDUWH $VHJ~UHVH GH FRPSUREDU HO HPEDODMH GXUDQWH HO WUDQVSRUWH 5HFODPH LQPHGLDWD- SRVWHULRU GH OD XQLGDG LQWHULRU \ FROyTXHOR HQ OD SRVLFLyQ GH LQVWDODFLyQ TXH PHQWH DO WUDQVSRUWLVWD XQD LQGHPQL]DFLyQ SRU GDxRV \ SHUMXLFLRV KD\D VHOHFFLRQDGR DQWHULRUPHQWH (Q HVWH PRPHQWR DVHJ~UHVH GH TXH OD XQL- 7HQJD HQ FXHQWD OR VLJXLHQWH FXDQGR WUDQVSRUWH HO HTXLSR ... -
Página 7: Instalación De Tuberías Las De Refrigerante
4. Instalación de tuberías las de refrigerante Diámetro exterior de 3DU GH DSULHWH 1P la tubería de conexión 4.1 Requisitos de longitud y de diferencia nivel para las conexio- PP nes de tuberías a las unidades interiores y exteriores 14.2~17.2 /RV UHTXLVLWRV GH ORQJLWXG \ GH GLIHUHQFLD QLYHO SDUD ODV WXEHUtDV GH UHIULJHUDQWH VRQ GLIHUHQWHV SDUD ODV GLIHUHQWHV XQLGDGHV LQWHULRUHV \ H[WHULRUHV &RQVXOWH HO 32.7~39.9... -
Página 8: Instalación De Tuberías De Descarga De Agua Y De Conexión
4.6 Tratamiento de aislamiento térmico para conexiones de tube- 8WLOLFH ODV VLJXLHQWHV RSHUDFLRQHV SDUD XQLU OD WXEHUtD GH FRQH[LyQ rías de gas-líquido para la unidad interior L]TXLHUGD \ OD WXEHUtD GH FRQH[LyQ WUDVHUD L]TXLHUGD 'REODU HO WXER GH FRQH[LyQ \ FRORFDUOR D XQ Pi[LPR GH PP GH OD SDUHG El tratamiento de aislamiento térmico se lleva a cabo en las tuberías de los ODGRV GH JDV \ OtTXLGR GH OD XQLGDG LQWHULRU UHVSHFWLYDPHQWH Las tuberías del lado del gas deben utilizar un material de aislamiento... -
Página 9: Material Y Tamaño De La Tubería
/D ¿JXUD PXHVWUD HO WHUPLQDO GH DOLPHQWDFLyQ GH OD XQLGDG LQWHULRU 5.5 Material y tamaño de la tubería Tabla 5.1 Material de la tubería Tubería de cobre CN16 Modelo (kW) ” • Diámetro Líquido (mm) Figura 6.2 (4.5~9.0kW ) (2.2/2.8/3.6kW ) &XDQGR VH FRQHFWH DO WHUPLQDO GH DOLPHQWDFLyQ XWLOLFH HO WHUPLQDO GH FDEOHDGR... -
Página 10: Cableado De Comunicación Entre La Unidad Interior Y El Control Cableado
Tabla 6.2 Características eléctricas de las uds. interiores 6.3.2 Cableado de comunicación entre la unidad interior y el control cableado Suministro eléctrico &DSDFLGDG (O FRQWURO FDEOHDGR \ OD XQLGDG LQWHULRU SXHGHQ FRQHFWDUVH GH GLIHUHQWHV PDQH- Volts UDV GHSHQGLHQGR GH ODV IRUPDV GH FRPXQLFDFLyQ 3DUD XQ PRGR GH FRPXQLFDFLyQ ELGLUHFFLRQDO 0.02 2.2kW... -
Página 11: Ajustes De Los Interruptores En La Placa Principal
7.2 Ajustes de los interruptores en la placa principal 3DUD FRQRFHU HO PpWRGR GH FRQH[LyQ HVSHFt¿FR FRQVXOWH ODV LQVWUXFFLRQHV GHO PDQXDO GHO FRQWURO FRQ FDEOH FRUUHVSRQGLHQWH SDUD UHDOL]DU HO FDEOHDGR \ 1RWD /D PD\RULD GH DMXVWHV VROR VH SXHGHQ UHDOL]DU FRQ HO FRQWURO las conexiones. -
Página 12: Codigos De Error Y Definiciones
8. Prueba de funcionamiento 7.3 Codigos de error y definiciones 8.1 Aspectos a tener en cuenta antes de la prueba de funcio- namiento CódLJR Descripción Las unidades interiores y exteriores están correctamente instaladas. Conflicto en el modo de funcionamiento Las tuberías y el cableado son correctos; Error de comunicación entre las unidades interiores y 1R KD\ IXJDV HQ HO VLVWHPD GH WXEHUtDV GH UHIULJHUDQWH exteriores... - Página 13 Manual de usuario • No toque la unidad ni su mando a distancia con las manos mojadas, ya que Existen dos tipos de precauciones que se describen a continuación: podría provocar descargas eléctricas. Advertencia: El incumplimiento de esta norma puede ocasionar la muerte o •...
-
Página 14: Hqrplqdflyq Gh Odv Sduwhv
• Para evitar dañar el mando a distancia, tenga cuidado al utilizarlo y al cambiar las pilas. No coloque objetos encima de él. • No coloque aparatos que tengan llamas debajo o cerca de la unidad, ya que el calor del aparato puede dañarla. Compruebe regularmente •... -
Página 15: Mantenimiento
Precauciones • 'XUDQWH OD RSHUDFLyQ GH FDOHQWDPLHQWR HO ÀXMR GH DLUH KRUL]RQWDO DJUDYDUi OD GLVWULEXFLyQ GHVLJXDO GH OD WHPSHUDWXUD DPELHQWH • /D GLUHFFLyQ GH OD UHMLOOD VH UHFRPLHQGD XQ ÀXMR GH DLUH KRUL]RQWDO GXUDQWH OD RSHUDFLyQ GH UHIULJHUDFLyQ 2EVHUYH TXH HO ÀXMR GH DLUH KDFLD DEDMR FDXVDUi FRQGHQVDFLyQ HQ OD VDOLGD GH DLUH \ HQ OD VXSHU¿FLH GH OD ODPD Figura 12.1... -
Página 16: Síntomas Que No Son Defectos
Síntoma 2: La unidad emite niebla blanca Precauciones • La niebla blanca se genera y emite cuando la unidad comienza a • 1R VHTXH HO ¿OWUR GH DLUH EDMR OX] GLUHFWD GHO VRO R FRQ IXHJR IXQFLRQDU HQ XQ DPELHQWH PX\ K~PHGR (VWH IHQyPHQR VH GHWHQGUi XQD •... -
Página 17: Solución De Problemas De La Unidad
14.2 Solución de problemas de la unidad Síntomas Causas posibles Pasos para la solución de problemas Se ha producido un corte en el suministro eléctrico Espere a que se restaure el suministro eléctrico. (se ha cortado el suministro eléctrico a las instalaciones). -
Página 18: Solución De Problemas Del Mando A Distancia
14.3 Solución de problemas del mando a distancia Advertencia: Ciertos pasos para la solución de problemas que un técnico profesional puede realizar al investigar un error se describen en este manual del usuario sólo como referencia. No intente llevar a cabo estos pasos usted mismo - póngase en contacto con un técnico profesional para que investigue el problema. -
Página 19: Códigos De Error
14.4 Códigos de error Con la excepción del error de conflicto de modo, póngase en contacto con su proveedor o técnico de servicio si aparece alguno de los códigos de error listados en la siguiente tabla en el panel de visualización de la unidad. Si aparece y persiste el error de conflicto de modo, póngase en contacto con el proveedor o el técnico de servicio. - Página 40 C/ NÁPOLES, 249 P1 08013 BARCELONA ESPAÑA / SPAIN (+34) 93 446 27 80 SAT: (+34) 93 652 53 57 www.mundoclima.com...