Applica V3000 Manual De Instrucciones
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
V3000Pub1000001167
7/27/04
5:00 PM
Page 1
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Vacuum Cleaner
Aspiradora
Accessories/Parts
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
1-800-738-0245
Consumer Assistance & Information
in the US only
Información y asistencia para el consumidor
solamente en los Estados Unidos
Model/Modelo V3000
1-800-557-9463
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Applica V3000
- Página 1 POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. Vacuum Cleaner Aspiradora Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) 1-800-738-0245 Consumer Assistance & Information in the US only Información y asistencia para el consumidor solamente en los Estados Unidos Model/Modelo V3000 1-800-557-9463...
-
Página 6: Troubleshooting
V3000Pub1000001167 7/27/04 5:00 PM Page 10 INSTRUCCIONES IMPORTANTES TROUBLESHOOTING DE SEGURIDAD Problem Solution Vacuum won’t start. Plug in firmly; press the on/off push button. Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes: Low suction or poor pickup. Empty permanent dust bag. - Página 7 V3000Pub1000001167 7/27/04 5:00 PM Page 12 Gracias por haber comprado la aspiradora Windmere®. ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) Este artefacto posee un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). Para Su nueva aspiradora trae dos filtros eficientes que atrapan las partículas de polvo y reducir los riesgos de choque eléctrico, este enchufe entra en un contacto polarizado de el sucio al aspirar.
- Página 8 † 14. Cepillo para desempolvar (Part #V3000-09) de la bolsa giratoria flexible † 15. Aspiradora (Part #V3000-10) † 5. Bolsa permanente para el polvo con collar para la bolsa (Part #V3000-13) 5. Indicador de bolsa llena † 16. Esquinero (Part #V3000-11) 6. Clip 6.
-
Página 9: Cuidado Y Limpieza
V3000Pub1000001167 7/27/04 5:00 PM Page 16 MONTAJE Y DESMONTAJE DE LA ASPIRADORA 3. Ajuste la fuerza de succión, deslizando el control de la misma (H). Manguera giratoria flexible 4. Cuando utilice la aspiradora, supervise el indicador de 1. Para conectar la manguera, empuje el conector giratorio bolsa llena en el tanque (J). - Página 10 V3000Pub1000001167 7/27/04 5:00 PM Page 18 Limpieza de la bolsa permanente para el polvo ALMACENAMIENTO 1. Lave la bolsa a mano con agua y jabón. Coloque el aparato verticalmente para un almacenamiento compacto. Introduzca el clip de almacenar adentro de la 2.
-
Página 11: Detección De Fallas
• Save your receipt as proof of the date of sale manguera flexible ni en el • Check our on-line service site at www.prodprotect.com/applica, or call our toll- free number, 1-800-557-9463, for general warranty service tubo de extensión. - Página 12 ¿Qué cubre la garantía? garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. • La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra. Applica Argentina San Salvador, El Salvador Panamá, Panamá...