Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tyrell, Inc.
Tyrell, Inc.
515 W
. Greens Road, Suite
725
515 W
. Greens Road, Suite
Houston, Texas
77067 USA
Houston, Texas
+1.281.880.6541
+1.281.880.6541
Per chiamate dall'interno
Dentro de los
degli
USA: 888-4MY-ZENO
888-4MY-ZENO
o
888-469-9366
ó
888-469-9366
www.myzeno.com
www.myzeno.com
EMERGO EUROPE
EMERGO EUROPE
Molenstraat
15
Molenstraat
2513 BH
, L'Aia
2513 BH
Paesi Bassi
Los Países Bajos
Tel:
+31 (0) 70 345 8570
Tel:
+31 (0) 70 345 8570
Fax:
+31 (0) 70 346 7299
Fax:
+31 (0) 70 346 7299
PROGETTATO NEGLI USA, FABBRICATO A PENANG (MALESIA)
DISEÑADO EN EE.UU., FABRICADO EN PENANG, MALASIA
PROJETADO NOS EUA E FABRICADO EM PENANG, MALÁSIA
S-EUR ITAL-SPAN-PORT REV. 1, 1/07
Le denominazioni Tyrell, Zeno e ClearPoint, i logotipi Tyrell e Zeno nonché il motto Clearly Outsmarts Pimples,
sono tutti marchi di fabbrica, marchi di servizio, marchi registrati o marchi commerciali di Tyrell, Inc. Zeno è
tutelato da uno o più dei seguenti brevetti USA 7,137,979; 6,635,075; 6,245,093 e da altri brevetti in corso
di registrazione.
Los nombres Tyrell, Zeno y ClearPoint, los logotipos de Tyrell y Zeno y la frase Clearly Outsmarts Pimples son
todas marcas comerciales, marcas de servicio y marcas comerciales registradas o nombres comerciales de
Tyrell, Inc. Zeno está cubierto por una o más de las siguientes patentes: Patentes estadounidenses 7,137,979;
6,635,075; 6,245,093 y por otras patentes pendientes.
Os nomes Tyrell, Zeno e ClearPoint, as logomarcas da Tyrell e do Zeno, bem como a expressão Clearly
Outsmarts Pimples (Definitivamente mais esperto que as espinhas) são todas marcas comerciais, marcas de
serviço, marcas registradas ou nomes comerciais da Tyrell, Inc. O Zeno está protegido por uma ou mais das
seguintes patentes: Patentes nos EUA: 7.137.979; 6.635.075; 6.245.093 e por outras patentes ainda pendentes.
3TYR070019_S-EUR_TriL_Manual_02e1-2 1-2
Tyrell, Inc.
725
515 W
. Greens Road, Suite
77067 EE.UU.
Houston, Texas
77067 EUA
+1.281.880.6541
EE.UU.:
Estando nos
EUA:
888-4MY-ZENO
ou
888-469-9366
www.myzeno.com
EMERGO EUROPE
15
Molenstraat
15
, La Haya
2513 BH
, A Haia
Os Países Baixos
Tel:
+31 (0) 70 345 8570
Fax:
+31 (0) 70 346 7299
725
Manuale del prodotto
Manual del producto
Manual do produto
Strumento per eliminare gli inestetismi dell'acne
Dispositivo para el tratamiento del acné
Dispositivo para limpeza de acne
1/24/07 3:52:24 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tyrell ZENO

  • Página 1 USA 7,137,979; 6,635,075; 6,245,093 e da altri brevetti in corso di registrazione. Los nombres Tyrell, Zeno y ClearPoint, los logotipos de Tyrell y Zeno y la frase Clearly Outsmarts Pimples son todas marcas comerciales, marcas de servicio y marcas comerciales registradas o nombres comerciales de Tyrell, Inc.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Um ano de garantia limitada conectado al cargador de pared. la documentazione Almacenamiento accompagnatoria Desecho Lembrete importante: As baterias do seu Zeno devem ser Cuidado: Consulte Garantía limitada por carregadas por no mínimo 6 horas antes de serem usadas la Documentación un año Adjunta pela primeira vez.
  • Página 9: Bienvenido

    Además, el microprocesador le indica cuál es el nivel de carga de la batería y *Nota: No se ha comprobado que el uso de Zeno tenga resultados en las pústulas debido a que estas cuántos ciclos de tratamiento quedan en el cartucho con cabezal de tratamiento.
  • Página 10: Recomendaciones De Tratamiento Y Resultados A Esperar

    Con cuidado, coloque el cabezal de tratamiento directamente sobre el grano Utilice el dispositivo Zeno ante el primer signo de un grano. Siga las instrucciones de la sección (el hecho de presionar con fuerza no influye en el tratamiento y puede hacer que “Cómo utilizar el dispositivo Zeno”...
  • Página 11: Indicadores De Duración

    No utilice el dispositivo Zeno si tiene piel sensible al calor, al sol o a las sustancias químicas, Sustitución del cartucho con cabezal de tratamiento ...
  • Página 12: Medidas De Precaución

    El agua y las sustancias abrasivas o químicas pueden grave. Zeno no ha sido probado en estos tipos de acné. Es posible que el dispositivo no sea dañar el dispositivo Zeno y provocar fallos en el producto.
  • Página 13: Cuidado Y Mantenimiento

    “Cómo utilizar el dispositivo Zeno” en la página . Pero se recomienda colocar el Cuando presiono el botón de encendido , se enciende la luz ámbar del botón de activado del dispositivo Zeno sobre el antebrazo y no sobre un grano, ya que la dosis de calor podría resultar tratamiento ; pero después de esperar por lo menos minutos, no parpadea la luz verde del dolorosa.
  • Página 14: Uso Fuera De Los Estados

    . (Consulte la sección “Desecho”.) Desecho Después de un ciclo de tratamiento, deseo tratar otro grano, pero no parpadea la luz verde del botón No aplastar, quemar o abrir la caja de Zeno. Debe deshacerse de Zeno de acuerdo a todas las de activado de tratamiento no se oye el sonido de listo y/o se produce un sonido de regulaciones vigentes de los países. Puede tirar los cartuchos de repuesto del cabezal de tratamiento advertencia.

Tabla de contenido