Página 1
Installation Guide Valve Trim K-T9492 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page“ Français-1” Español, página“ Español-1” 085723-2-AE...
Si usted no entiende las instrucciones de instalación o de ajuste de temperatura contenidas en este documento, llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente, al 1-800-4-KOHLER. Fuera de los Estados Unidos, comuníquese con su distribuidor. ¡AVISO IMPORTANTE A LOS INSTALADORES! Rellene los espacios en blanco en la Guía del usuario y en la etiqueta de la válvula.
Para cerrar la válvula, gire suavemente a la posición cerrada ″Off″. Cierre el suministro principal de agua. La empresa Kohler se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
No utilice sellador líquido de rosca (pasta lubrificante). Retire el niple provisional del codo de la ducha. Instale el brazo y la cabeza de ducha según las instrucciones incluidas con la misma. 085723-2-AE Español-3 Kohler Co.
Vuelva a comprobar la temperatura del agua para asegurarse de tener la temperatura máxima deseada. NOTA: Una vez ajustado, rellene la información requerida en la etiqueta de la válvula (si está incluida). Kohler Co. Español-4 085723-2-AE...
Coloque la manija de manera que la palanca esté hacia abajo, y presione sobre la espiga de la válvula. Apriete con una arandela de fijación y un tornillo. Presione la tapa en la perilla, de manera que el punto esté orientado hacia abajo. Manija redonda 085723-2-AE Español-5 Kohler Co.
Página 19
Coloque la perilla sobre la espiga de válvula, y fije con una arandela de fijación y un tornillo. Instale el anillo de ajuste y el empaque de anillo (O-ring) en la perilla. Presione la tapa en la perilla, de manera que el punto esté orientado hacia abajo. Kohler Co. Español-6 085723-2-AE...