Carrier 53DFS250-HW Manual De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Carrier Manuales
  4. Termostatos
  5. 53DFS250-HW
  6. Manual de funcionamiento

Carrier 53DFS250-HW Manual De Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para 53DFS250-HW:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
R
R
Operating Manual
53DFS250-HW Thermostat
69-2566EFS-05
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Carrier 53DFS250-HW

Resumen de contenidos para Carrier 53DFS250-HW

  • Página 1 Operating Manual 53DFS250-HW Thermostat 69-2566EFS-05...
  • Página 25 Manuel d’utilisation Thermostat 53DFS250-HW 69-2566EFS-05...
  • Página 49 Manual de funcionamiento Termostato 53DFS250-HW 69-2566EFS-05...
  • Página 50 Este termostato tiene baterías de litio que pueden contener material con perclorato. Material con perclorato: es posible que se aplique un tratamiento especial. Visite www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate Lea y guarde estas instrucciones. ® Marca comercial registrada en los EE. UU. Patente de los Estados Unidos Nº 7,114,554; 7,181,317; 7,225,054; 7,274,972; 7,636,604; 7,693,582 Copyright ©...
  • Página 51 Termostato 53DFS250-HW Índice Acerca de su nuevo termostato Apéndices ¡Este termostato está listo Reemplazo de las baterías ...... 18 para funcionar! ........... 3 Funciones avanzadas ......19 Referencia rápida de los controles ... 4 En caso de inconvenientes ..... 23 Referencia rápida de la...

  • Página 52: Acerca De Su Nuevo Termostato

    Manual de funcionamiento Acerca de su nuevo termostato Características • La pantalla grande y nítida con luz de fondo: le permite leer fácilmente la temperatura actual, el punto de referencia de la temperatura y la hora en la pantalla principal. •...

  • Página 53: Este Termostato Está Listo

    Termostato 53DFS250-HW ¡Este termostato está listo para funcionar! Su nuevo termostato está preprogramado y listo para funcionar. Configure la hora y el día. Luego, revise las siguientes configuraciones y, si es necesario, cámbielas: 1. Configuración del reloj ................ Vea la página 6 2.

  • Página 54: Referencia Rápida De Los Controles

    Manual de funcionamiento Referencia rápida de los controles TEMPERATURAS PERÍODO DE CALEFACCIÓN PROGRAMADO O REFRIGERACIÓN Period LA FLECHA Occupied1 Unocc1 DÍAS HACIA ARRIBA Occupied2 Unocc2 SELECCIONADOS CAMBIA LA HORA Y LAS TEMPERATURAS LA FLECHA HACIA ABAJO CAMBIA LA HORA Go Back Next Done LA TECLA Y LAS TEMPERATURAS...

  • Página 55: Referencia Rápida De La Pantalla De Estado

    Termostato 53DFS250-HW Referencia rápida de la pantalla de estado HORA DÍA ACTUAL CONFIGURACIÓN ACTUAL DE LA SEMANA DE LA TEMPERATURA Aux Heat On Fan Auto System Auto Occupied System & Fan Override More INDICA QUE EL TERMOSTATO CONFIGURACIÓN ACTUAL DEL ESTÁ...

  • Página 56: Configuración Del Reloj

    Manual de funcionamiento Configuración del reloj Presione MORE (más) Para configurar la pantalla actual de la hora, presione MORE (más) y, luego, System & Fan Override More presione CLOCK (reloj). Use las flechas para configurar la hora actual. Presione DONE (terminado) para guardar Presione CLOCK (reloj) y salir.

  • Página 57: Configuración Del Sistema

    Termostato 53DFS250-HW Configuración del sistema Siga los pasos que aparecen a la izquierda para Presione SYSTEM (sistema) y FAN seleccionar el sistema: (ventilador) • Heat (calefacción): el termostato controla solamente el sistema de calefacción. System & Fan Override More • Cool (refrigeración): el termostato controla solamente el sistema de refrigeración.

  • Página 58: Configuración Del Ventilador

    Manual de funcionamiento Configuración del ventilador Presione SYSTEM (sistema) Presione SYSTEM (sistema) y FAN (ventilador), luego y FAN (ventilador) FAN (ventilador) para seleccionar el funcionamiento del ventilador y, a continuación, presione DONE (terminado). System & Fan Override More • On (encendido): el ventilador esta siempre encendido.

  • Página 59: Programación Del Cronograma De Calefacción Y Refrigeración

    Termostato 53DFS250-HW Programación del cronograma de calefacción y refrigeración IMPORTANTE Tenga en cuenta que las teclas hacia arriba y abajo cambian el número o la palabra que titilan. Cuando hay varios elementos que titilan, los cambios afectan a un solo elemento.

  • Página 60: Para Ajustar Los Cronogramas Del Programa

    Manual de funcionamiento Para ajustar los cronogramas del programa 1. Presione MORE (más), luego SCHEDULE System & Fan Override More (cronograma) y, a continuación, EDIT (editar). 2. Presione SELECT DAY (seleccionar día). Puede seleccionar diversos días para programar la misma configuración. 3.

  • Página 61: Mantener La Temperatura Hasta

    Termostato 53DFS250-HW Mantener la temperatura hasta Ajuste la temperatura y la hora 1. Presione para ajustar inmediatamente la temperatura. Esto anulará temporalmente la configuración Temporary de la temperatura para el período actual. Set to Hold Until 2. Presione NEXT (siguiente).

  • Página 62: Anulación

    Manual de funcionamiento Anulación Cambia la configuración de la temperatura Ajuste la temperatura y la hora hasta que se activa el siguiente período. Para usar durante los períodos Sin ocupar. 1. Presione OVERRIDE (anulación), la hora Hold Until de Hold Until (mantener hasta) ajustará automáticamente la configuración de la System Fan Auto...

  • Página 63: Días Festivos

    Termostato 53DFS250-HW Días festivos Ajustar los días Cambia la configuración de la temperatura para una cantidad específica de días. 1. Presione MORE (más). 2. Presione HOLIDAY (días festivos). La Hold Until temperatura aparecerá en la pantalla. Days 3. Use las teclas hacia arriba y abajo para...

  • Página 64: Bloqueo De Las Teclas

    Manual de funcionamiento Bloqueo de las teclas Bloqueada Cuando el termostato muestra “Locked” (bloqueado), el control de teclas está bloqueado total o parcialmente. Locked Set To Teclas totalmente bloqueadas En esta modalidad, todas las teclas están System Auto Fan Auto bloqueadas.

  • Página 65: Bloqueo Parcial

    Termostato 53DFS250-HW Bloqueo de las teclas • Para cancelar la anulación de la • El usuario puede modificar el punto temperatura y continuar con el de referencia de la temperatura, cronograma programado, presione pero no puede cambiar el CANCEL (cancelar).

  • Página 66: Reemplazo De Las Baterías

    Manual de funcionamiento Reemplazo de las baterías Las baterías son opcionales (para ofrecer energía de respaldo) si su termostato fue conectado para funcionar con corriente CA cuando fue instalado. Instale las baterías nuevas inmediatamente cuando la advertencia LO BATT (baterías bajas) comience a titilar.

  • Página 67: Funciones Avanzadas

    Termostato 53DFS250-HW Funciones avanzadas El termostato tiene diversas configuraciones que se pueden ajustar para adaptarse a sus System & Fan Override More necesidades específicas: 1. Presione SYSTEM (sistema) y FAN (ventilador). 2. Presione y mantenga presionado FAN System Done (ventilador) durante cinco segundos aproximadamente, hasta que cambie la pantalla.

  • Página 68: Configuración Del Mes

    Manual de funcionamiento Funciones avanzadas Configuración del año (primeros dos dígitos) Función Presione s/t para cambiar los primeros dos dígitos del año: 0120 Opciones: 20 = Año 20xx 21 = Año 21xx Configuración del año (segundos dos dígitos) Función Presione s/t para cambiar los últimos dos dígitos del año: 0130 Opciones: 01 –...

  • Página 69: Formato De La Temperatura (°F/°C)

    Termostato 53DFS250-HW Funciones avanzadas Cronograma del programa activado/desactivado Función Presione s/t para activar o desactivar el cronograma del programa: 0160 Opciones: 0 El cronograma del programa está desactivado. El termostato no es programable. El cronograma del programa está activado (programable para 7 días).

  • Página 70: Períodos Del Cronograma Del Programa

    Manual de funcionamiento Funciones avanzadas Períodos del cronograma del programa Función Presione s/t para configurar la cantidad de períodos del programa: 0540 Opciones: 2 Dos períodos del programa Cuatro períodos del programa Formato del reloj Función Presione s/t para configurar el formato de la visualización del reloj: 0640 Opciones: 12 Reloj de 12 horas (por ej., “3:30 p.m.”) 24 Reloj de 24 horas (por ej., “15:30”)

  • Página 71: En Caso De Inconvenientes

    Termostato 53DFS250-HW En caso de inconvenientes • El elemento que titila en la pantalla es el que se Se está modificando puede modificar con los botones de las flechas la configuración hacia arriba y abajo. incorrecta. • Llame a su contratista de calefacción/refrigeración La pantalla local para que controle el sistema.
  • Página 72 ® Marca comercial registrada en los EE. UU. Patente de los Estados Unidos Nº 7,114,554; 7,181,317; 7,225,054; 7,274,972; 7,636,604; 7,693,582 69-2566EFS—05 M.S. Rev. 05-11 Impreso en EE. UU.

Tabla de contenido