Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

One and double sided substitution board
Tabellone sostituzione giocatori monofacciale/bifacciale
Marcador de cambio de jugadores 1 cara/2caras
Afficheur changement de joueurs simple ou double face(s)
Spielertausch-anzeigetafel, einseitige/zweiseitige anzeige
ENGLISH
ITALIANO
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
www.bodet-sport.com
INSTALLATION AND USER MANUAL
MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO
MODE D'EMPLOI ET D'INSTALLATION
BENUTZERHANDBUCH
BODET SA
BP30001
49340 Trémentines I France
Tél.: 02 41 71 72 99
Fax : 02 41 71 72 01

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bodet INOUT-1s

  • Página 1 MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO ITALIANO MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO ESPAÑOL MODE D’EMPLOI ET D’INSTALLATION FRANÇAIS BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH BODET SA BP30001 49340 Trémentines I France Tél.: 02 41 71 72 99 www.bodet-sport.com Fax : 02 41 71 72 01...
  • Página 2 One sided substitution board Tabellone sostituzione giocatori monofacciale Marcador de cambio de jugadores 1 cara Afficheur changement de joueurs simple face Spielertausch-anzeigetafel, einseitige anzeige Double sided substitution board Tabellone sostituzione giocatori bifacciale Marcador de cambio de jugadores 2caras Afficheur changement de joueurs double faces Spielertausch-anzeigetafel, zweiseitige anzeige...
  • Página 11: Objetivo Del Manual

    INOUT-1s (art.292-01), INOUT-2s (art.292-02), indicados en adelante INOUT. Si no se especifica lo contrario, las características y las funciones de los modelos INOUT-1s, INOUT-2s son idénticas. Recomendamos guardar el manual durante toda la vida útil del producto.
  • Página 12: Especificaciones Técnicas

    5-6 horas con la batería totalmente descargada Tiempo de recarga de la batería: 0 … +45 °C Temperatura de recarga de la batería: 170 visualizaciones de 20s en el INOUT-1s Autonomía normal de la batería: 90 visualizaciones de 20s en el INOUT-2s 1.5. Aviso de seguridad •...
  • Página 13: Eliminación Del Producto

    ESPAÑOL 1.7. Eliminación del producto Recomendamos eliminar el producto al final de su vida útil de manera respetuosa con el ambiente, reutilizando partes del mismo y reciclando sus componentes y materiales. El símbolo del contenedor de basura tachado, sobre el aparato o sobre el embalaje, indica que el producto debe ser eliminado a parte de los demás desechos al final de su vida útil.
  • Página 14: Memorizacion De Cambios De Jugador

    ESPAÑOL 2.4. Memorizacion de cambios de jugador Se pueden memorizar hasta 6 cambios de jugador. Esto permite recuperar los datos correspondientes rápidamente usando las teclas de [1] a [6]. Para memorizar un cambio de jugador, introducir el número del jugador que entra y del que sale, como se indica en el apartado 2.2;...

Este manual también es adecuado para:

Inout-2s292-01292-02

Tabla de contenido