Imetec F6102 Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
www.imetec.com
Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. P. (BG) ITALY
Istruzioni per l'uso
Instructions for use
Instructions d'utilisation
Bedienungsanleitung
Instrucciones de uso
TRITATUTTO
IT
TRITATUTTO
EN
CHOPPER
FR
HACHOIR
DE
ZERKLEINERER
ES
LICUADORA
TYPE F6102
pagina
1
page
9
page
17
Seite
25
página
33
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Imetec F6102
Resumen de contenidos para Imetec F6102
- Página 1 Istruzioni per l’uso Instructions for use Instructions d’utilisation Bedienungsanleitung Instrucciones de uso TRITATUTTO TRITATUTTO pagina CHOPPER page HACHOIR page ZERKLEINERER Seite página LICUADORA TYPE F6102 www.imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. P. (BG) ITALY...
- Página 2 GUIDA ILLUSTRATIVA / ILLUSTRATIVE GUIDE / ILLUSTRATIVE GUIDE / BEBILDERTER LEITFADEN / GUÍA ILUSTRATIVA...
- Página 3 ATTENZIONE! Inserire sempre prima le lame e poi il cibo. WARNING! Always insert the blades first, then the food. AVERTISSEMENT ! Insérer toujours les lames en premier, puis les aliments. WARNUNG! Stets zuerst die Klingen einsetzen, dann die Lebensmittel hineingeben. ¡ADVERTENCIA! Inserte siempre en primer lugar las cuchillas, y luego la comida.
- Página 4 DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / DONNÉES TECHNIQUES / DONNÉES TECHNIQUES / DATOS TÉCNICOS TYPE F6102 220-240 V 50 Hz 500 W...
-
Página 37: Introducción
INTRODUCCIÓN Estimado cliente, le agradecemos que haya elegido nuestro producto. Estamos convencidos de que valorará su calidad y fiabilidad ya que ha sido diseñado y fabricado teniendo como prioridad la satisfacción del cliente. Este manual de instrucciones se ajusta a la norma europea EN 82079. ¡ADVERTENCIA! Instrucciones y advertencias para un uso seguro del aparato. -
Página 38: Advertencias De Seguridad
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD • Después de haber sacado el aparato del embalaje, compruebe que está en perfecto estado basándose en el dibujo y que no presente daños causados por el transporte. Si tiene dudas, no utilice el aparato y póngase en contacto con el servicio de asistencia autorizado. ¡PRECAUCIÓN! Retire del aparato los posibles materiales informativos, como etiquetas, etc., antes de usarlo. - Página 39 • NO exponga el aparato a la humedad, a los agentes atmosféricos (lluvia, sol, etc.) ni a temperaturas extremas. • Vigile el aparato mientras está en funcionamiento. • NO deje el aparato sin vigilancia mientras esté conectado a la alimentación eléctrica. •...
-
Página 40: Leyenda De Los Símbolos
¡ADVERTENCIA! Este aparato no está destinado a usarse con alimentos a temperaturas superiores a 40 °C. • Apague el aparato y desconéctelo de la alimentación antes de cambiar los accesorios o antes de acercarse a los componentes que entran en movimiento durante su funcionamiento. LEYENDA DE LOS SÍMBOLOS Advertencia Prohibición... -
Página 41: Limpieza Antes Del Primer Uso
LIMPIEZA ANTES DEL PRIMER USO ¡ADVERTENCIA! Lave los componentes destinados a entrar en contacto con los alimentos antes de utilizarlos. • Lave la tapa principal, la tapa antisalpicaduras, el recipiente y las cuchillas a mano con agua y detergente, o en lavavajillas sin superar los 60 °C. •... -
Página 42: Limpieza Y Mantenimiento
• Presione la tapa para activar el aparato [Fig. F]. • Una vez que se haya procesado la comida, espere hasta que las cuchillas se detengan por completo. • Desconecte el aparato. • Retire la tapa a prueba de salpicaduras. •... -
Página 43: Eliminación Al Final De Su Vida Útil
ELIMINACIÓN AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL El embalaje del aparato está hecho de materiales reciclables. Elimine el embalaje respetando las normas de protección medioambiental. En virtud del art. 26 del decreto legislativo italiano n.º 49 del 14 de marzo de 2014 «Aplicación de la Directiva 2012/19 UE sobre los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE)», el símbolo del contenedor de basuras tachado presente en el embalaje indica que el producto debe recogerse de forma selectiva para su eliminación, separado de otros residuos, al final de... - Página 44 La lista anterior es sólo un ejemplo; no es completa, ya que esta garantía no cubre en ningún caso las circunstancias que no se pueden asociar a defectos de fabricación. Además, esta garantía no se considera válida en caso de uso inadecuado del aparato o uso profesional. No se asumirá...