Martor SECUNORM 590 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Martor SECUNORM 590
Resumen de contenidos para Martor SECUNORM 590
- Página 1 SECUNORM 590 ANLEITUNG | DEUTSCH INSTRUCTIONS | ENGLISH...
- Página 3 > SEITE 4 > SEITE 4 > PAGE 26 > PAGE 26...
- Página 51 SECUNORM 590 NOTICE D'UTILISATION | FRANÇAIS...
- Página 77 SECUNORM 590 INSTRUCCIONES | ESPANOL...
- Página 78 POR SU ADQUISICIÓN DEL SECUNORM 590! Se ha decidido por una herramienta de corte de la empresa MARTOR KG, de Solingen. El SECUNORM 590 resulta ideal no solamente para cortar big bags, sino también, por ejemplo, precintos tensados. Su nuevo cuchillo de seguridad cuenta, para su protección, con retroceso automático de hoja. Simultánea- mente, su mango de un metro de longitud garantiza que usted pueda efectuar los cortes que desee a una distancia segura.
-
Página 79: Kit De Soporte De Pared
ASPECTOS DE LA ENTREGA SECUNORM 590 N.° 590001 Listo para usar Kit de SOPORTE DE PARED DISPOSITIVO CONTROL DE TAPA PROTECTORA + SUCIEDAD TORNILLOS DE RECAMBIO CON ENGANCHES 10 X ENGANCHE HEXALOBULAR ( T10 ) HOJA STYROPOR 2 x 10... -
Página 80: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO SECUNORM 590 Cuchillo de seguridad para diestros y zurdos. Ideal para la apertura de "big bags" (grandes bolsas). Elemento de sujeción de la hoja Tubo metálico Cabezal de corte Dispositivo de control de suciedad Tornillo de seguridad Perno metálico... -
Página 81: Detalles Del Producto
Mango Mitades del mango Tornillo de seguridad Ojal DETALLES DEL PRODUCTO Número de pedido (Set) N.° 590001.02 Unidad de embalaje 1 en caja individual Dimensiones en mm (L x A x A) 1000 x 144 x 43 mm Material de base Plástico reforzado con fibra de vidrio Peso... -
Página 82: Manipulación
MANIPULACIÓN Para utilizar el SECUNORM 590 cójalo con las dos manos. Use una mano para operar el elemento de soporte de la hoja en el centro del mango y use la otra mano para sujetar fuertemente el extremo del mango. - Página 83 ABB. 7 ... y corte hacia usted. ¡No debe ponerse debajo de el Para asegurarse de que la hoja material a cortar durante el pro- se retrae seguramente dentro ceso de corte o después! del mango después del corte, mueva el soporte de la misma hacia su posición inicial.
-
Página 84: Cambio De Hoja
CAMBIO DE HOJA MANIPULACIÓN Y MONTAJE Para los siguientes pasos, lo mejor es colocar el SECUNORM 590 sobre una superficie plana, como se ve más arriba. Para acceder al tornillo de la Una vez retirada la tapa protec- Entonces, gire la tapa hacia aba-... - Página 85 Usted necesita: pueda ver más ( b ) . El filo de Ahora empuje el centro del Para insertar la nueva hoja use soporte de la hoja - dentro del el dedo índice derecho para em- corte debe señalar en la direc- área de salida, ideal con el índice pujar el centro del soporte de la ción del dispositivo azul de con-...
-
Página 86: Dispositivo Control De Suciedad
DISPOSITIVO DE CONTROL DE SUCIEDAD MANTENIMIENTO Y MONTAJE Para los siguientes pasos, lo mejor es colocar el SECUNORM 590 sobre una superficie plana, como se ve más arriba. Antes de limpiar o reemplazar el Ahora coloque el cuchillo dere- Entonces sujete los dos ganchos... - Página 87 Usted necesita: Entonces abra el dispositivo de Cuando reinserte el dispositivo de El dispositivo de control de su- control de suciedad ( a ) límpielo y control de suciedad, coja fuerte- ciedad está insertado correcta- vuela a montarlo ( b ) o utilice uno mente los ganchos con el índice y mente cuando llena completa- nuevo.
-
Página 88: Extremo Del Mango
Si fuera necesario, se puede rotar 180º el extremo del mango. O puede cambiarlo por uno nuevo en caso de que el viejo esté dañado. Para los siguientes pasos, lo mejor es colocar el SECUNORM 590 sobre una superficie plana, como se ve más arriba. - Página 89 Usted necesita: Ahora, rote el cuchillo ( a ) tornillos ... y después hacia arriba en el fuertemente de nuevo ( b ) . tubo metálico. Cambio del extremo del mango Entonces usted puede seguir trabajando con el mango en una Para montar un nuevo extremo posición diferente.
-
Página 90: Cabezal De Corte Y Soporte De Hoja
CABEZAL DE CORTE Y SOPORTE DE HOJA MANTENIMIENTO Y MONTAJE Si fuera necesario, puede reemplazar el cabezal de corte y el soporte de hoja por piezas nuevas. Coloque el SECUNORM 590 sobre Luego, sacar los capuchones de Ahora, quitar la parte superior del cabezal de corte ( sin la cu- una superficie plana. - Página 91 Usted necesita: Volver a colocar el perno metálico Disponer el soporte de hoja de ma- Volver a desplazar hacia arriba el ( a ) . Volver a elevar el tubo metálico nera tal que el perno metálico pla- soporte de hoja del lado izquier- junto con el soporte de hoja engan- teado pase a través del ojete del do ...
-
Página 92: Soporte De Pared
( b ) hacia un soporte se suministran con ese propósito. Si usted desea colgar lado. el SECUNORM 590 verticalmente, coloque los agujeros uno al lado del otro. Si lo desea colgar hori- zontalmente, coloque los agu-... -
Página 93: Colgando El Secunorm
COLGANDO EL SECUNORM 590 B. 7 Después de fijar el soporte de ... y sacarlo estirando un poco. pared usted puede colocar con abrazaderas el SECUNORM 590 en su lugar, empujando un poco …... -
Página 94: Tornillos De Recambio
( para cambio de hoja y dispositivo de control de suciedad ) para el caso que usted deba reemplazarlo. Para los siguientes pasos, lo mejor es colocar el SECUNORM 590 sobre una superficie plana, como se ve más arriba. - Página 95 Usted necesita: Primero, retire la hoja ( vea el Si el tornillo viejo está aún allí, Inserte el tornillo de recambio capítulo de cambio de hoja, estíre con la mano el enganche y dentro del conducto ubicado en 2 al 5 ) . saque el tornillo.
-
Página 96: Limpieza Y Mantenimiento
¡No utilice ningún ácido graso ni sosa caústica! ¡No utilice limpiador con alta presión! RESISTENCIA DEL SECUNORM 590 El plástico utilizado en esta herramienta de corte es resistente a aeites, lubricantes y gasolina. Tiene limi- tada resistencia a la acetona y los alcoholes y muy baja o casi nula resistencia a ácidos agresivos y sosas... -
Página 97: Información De Seguridad
Use solamente las hojas MARTOR disponibles con este fin. Descarte las hojas usadas de la manera más adecuada. Lo mejor es en la CAJA RECOGEDORA de MARTOR ( NO. 9810.06 ) . No se deben tirar a la papelera ya que esto podría resultar en un considerable peligro de heridas. -
Página 98: Piezas De Recambio
PIEZAS DE RECAMBIO PARA VOLVER A SOLICITAR Con el SECUNORM 590 usted ha adquirido un cuchillo de seguridad robusto. A pesar de eso, podría dañarse o gastarse con el uso. Pero usted no debe continuar su trabajo sin su SECUNORM 590 compelta- mente operativo. - Página 99 10 X Hoja opcional N.° 7940.60 0,50 mm 10 X INSTRUCCIONES PARA SECUNORM 590 El manual etá disponible en Las instrucciones en formato PDF SECUNORM 590 ANLEITUNG | DEUTSCH Alemán, Inglés, Francés y Es- en este y en otros idiomas están...
-
Página 100: Contacto Y Servicio
Hoja de Datos Técnicos. ¿Aún quedan preguntas? Diríjase a nuestro departamento de servicio: +49 212 73870-0 MARTOR KG | Lindgesf eld 28 | 42653 Solingen | Germany T +49 212 73870-0 | F +49 212 73870-90 | info@martor.de | www.martor.com... - Página 103 SECUNORM 590 ISTRUZIONI | ITALIANO...
- Página 129 SECUNORM 590 HANDLEIDING | NEDERLANDS...
- Página 155 SECUNORM 590 INSTRUKCJA OBŁUGI | POLSKI...
- Página 181 SECUNORM 590 ÚTMUTATÓ | MAGYAR...
- Página 207 SECUNORM 590 NÁVOD | ČESKY...
- Página 233 SECUNORM 590 РУКОВОДСТВО | РУССКИЙ...