Página 1
-TA2 Installation manual ENGLISH ..................Manuale di installazione ITALIANO ................Manual de instalación ESPAÑOL ................. Mode d’installation FRANÇAIS …..................Handbuch DEUTSCH ......................A.u.S. Spielgeräte GmbH Scheydgasse 48, AT 1210 Wien Tel. +43 1 271 66 00 66 - Fax. +43 1 271 66 00 75 E-Mail verkauf@aus.at - Web www.aus.at Pag.
Página 8
IP34 TA1x y TA2x indicados en adelante con la sigla general TAx. Para el uso y la configuración 1.3 Garantía remitirse al manual correspondiente. El temporizador TAx es un temporizador accionado Les recordamos que la garantía tiene una validez...
ESPAÑOL El símbolo del contenedor de basura tachado, sobre el aparato o sobre el embalaje, indica que el producto debe ser eliminado a parte de los demás desechos al final de su vida útil. De la recogida selectiva de este equipo se ocupa el productor. El usuario que desee deshacerse de este equipo, deberá...
ESPAÑOL Los contactos pueden ser utilizados para cerrar ONEXIONES ELÉCTRICAS circuitos de baja tensión o señales eléctricas. ¡ATENCIÓN! La instalación del TAx debe Si la función de aviso está activada ser realizada por un técnico cualificado y (véase el manual de uso), ocupa la salida de conformidad con las normas vigentes del segundo servicio.