Green Valley OUT BIKE Instrucciones
Manuales relacionados para Green Valley OUT BIKE
Resumen de contenidos para Green Valley OUT BIKE
- Página 1 OUT BIKE Cod: 160.513-2 XPR 18904-4 Km/h Instructions x2= Max 60 Kg (30kg max / vélo) (30kg max / bicicleta) = 9.3 Kg...
- Página 4 (FR) Relevez (ES) Elevar (PT) Levantar 30 kg CLACK! Check 1 Check 2...
- Página 5 Check 3 (FR) Relevez (ES) Elevar (PT) Levantar 30 kg Check 1 Check 2 Check 3 CLACK!
- Página 6 B 90° 90° (EN) Check the rear lights before every use (FR) Vérifiez les feux arrières avant chaque utilisation (IT) Testare le luci prima di ogni utilizzo. (ES) Verifique las luces traseras antes de cada uso (DE) Hintere Beleuchtung vor jedem Gebrauch prüfen. (PL) Przed każdym użyciem bagażnika należy sprawdzić...
- Página 8 NOT OK (EN) Always use a safety belt during each trip. You must wrap it around each bike’s frame. (FR)Toujours utiliser une sangle de sécurité lors de chaque voyage. Vous devez l’enrouler autour du cadre de chaque vélo. (IT) Utilizzare sempre la cinghia di sicurezza, per ogni spostamento. Passare la cinghia attorno ad ogni telaio. (ES) Use siempre la cincha de seguridad durante cada viaje.
- Página 9 (EN)Always tilt the bike carrier to open the rear door (FR) Inclinez toujours le porte-vélo pour ouvrir la porte arrière (IT) Inclinare sempre il portabici per poter aprire il portellone posteriore (ES) Verifique antes de abrir la puerta trasera, generalmente no es necesario inclinar el portabicicletas. (DE) Kippen Sie immer den Fahrradträger, um die Heckklappe zu eröffnen (PL) Przed otwarciem tylnej klapy bagażnik rowerowy należy zawsze odchylić.
-
Página 12: Reglas De Seguridad
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Antes de cada uso, tenga en cuenta siempre la siguiente información, nuestro portabicicletas es un producto probado y por lo tanto seguro si se monta y utiliza correctamente, de lo contrario podría dañar las bicicletas, los automóviles o las personas a lo largo de su viaje. CÓMO AJUSTAR LA FUERZA DE APRIETE La primera vez que monta el producto, siempre es necesario hacer un ajuste porque las bolas de enganche no son todas iguales, es importante verifi- car el cierre correcto en cada uso, ajustándolo de nuevo si es necesario.