AFG Sport 2.5AT Manual Del Propietário
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.5
TREADMILL OWNER'S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU TAPIS ROULANT
MANUAL DEL PROPIETARIO DE LA CAMINADORA
Read the TREADMILL GUIDE before using this OWNER'S MANUAL.
Lisez le GUIDE D'UTILISATION DU TAPIS ROULANT avant de vous référer au présent MANUEL DU PROPRIÉTAIRE.
Lea la GUÍA DE LA CAMINADORA antes de utilizar este MANUAL DEL PROPIETARIO.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AFG Sport 2.5AT
Resumen de contenidos para AFG Sport 2.5AT
- Página 2 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL...
- Página 28 FRANÇAIS...
- Página 54 ESPAÑOL...
-
Página 55: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Cuando se usa un producto eléctrico, se deben tomar precauciones básicas, incluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizar esta caminadora. Es responsabilidad del propietario asegurarse de que todos los usuarios de esta caminadora estén informados adecuadamente de todas las advertencias y las precauciones. -
Página 56: Para Reducir El Riesgo De Descarga Eléctrica
PELIGRO PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: Siempre desconecte la caminadora del tomacorriente inmediatamente después de su uso, antes de limpiarla, al realizar trabajos de mantenimiento y al añadirle o quitarle piezas. ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, INCENDIOS, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES: •... - Página 57 ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, INCENDIOS, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES: • Los niños menores de 13 años y las mascotas NUNCA deben estar a menos de 10 pies de distancia de la máquina. • Los niños menores de 13 años NUNCA deben utilizar la caminadora. •...
-
Página 58: Instrucciones De Conexión A Tierra
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Este producto debe conectarse a tierra. En el caso de que una caminadora se averíe o funcione incorrectamente, la conexión a tierra proporciona un camino de menor resistencia para la corriente eléctrica a fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica. Este producto está... -
Página 59: Ensamblaje
También busque el nombre de modelo que está junto al número de serie. INTRODUZCA SU NÚMERO DE SERIE Y NOMBRE DE MODELO EN EL ESPACIO DEBAJO: NÚMERO DE SERIE: CAMINADORA AFG SPORT 2.5AT NOMBRE DEL MODELO:... - Página 60 PANEL TÁCTIL Y VENTANAS DE INDICADORES EN PANTALLA ALTAVOCES SOPORTE PARA BOTELLA DE AGUA UBICACIÓN DE LA LLAVE DE SEGURIDAD BARANDILLAS CON EMPUÑADURAS CON SENSOR DE PULSO BARRA DE APOYO INTERRUPTOR DE POSTE DE LA CONSOLA ENCENDIDO/APAGADO MECANISMO DE BLOQUEO ACCIONADO CON EL PIE DISYUNTOR (DEBAJO DE LA PLATAFORMA) CUBIERTA DEL MOTOR...
-
Página 61: Herramientas Incluidas
PREENSAMBLAJE HERRAMIENTAS INCLUIDAS: DESEMPAQUE F Llave en T de 6 mm F Llave en L de 5 mm Coloque la caja de la caminadora sobre una superficie plana y nivelada. Se recomienda F Llave en T de 4 mm que coloque una cubierta protectora sobre el piso. Tenga PRECAUCIÓN cuando manipule F Llave en L de 4 mm y transporte la unidad. -
Página 62: Paso 1 De Ensamblaje
PASO 1 DE ENSAMBLAJE Abra la BOLSA DE TORNILLERÍA 1. CONTENIDO DE LA BOLSA DE TORNILLERÍA 1: Corte las bandas de color amarillo y saque el PERNO DE CABEZA HUECA poste de la consola. 10 mm Cant.: 8 Una la TOMA IZQUIERDA al POSTE DE LA CONSOLA IZQUIERDA USANDO 4 pernos DE CABEZA HUECA. - Página 63 PASO 2 DE ENSAMBLAJE Levante la PLATAFORMA PARA CORRER CONTENIDO DE LA BOLSA DE TORNILLERÍA 2: hasta que el MECANISMO DE BLOQUEO ACCIONADO CON EL PIE se bloquee. Elimine PERNO (A) ARANDELA ARANDELA todos los contenidos que se encuentren debajo 20 mm ELÁSTICA (B) PLANA (C)
-
Página 64: Con La Plataforma Para Correr
PASO 3 DE ENSAMBLAJE Abra la BOLSA DE TORNILLERÍA 3. CONTENIDO DE LA BOLSA DE TORNILLERÍA 3: Jale el CABLE CONDUCTOR a través del POSTE DERECHO DE LA CONSOLA. PERNO (A) ARANDELA ARANDELA 20 mm ELÁSTICA (B) PLANA (C) Después de jalar el cable conductor a través Cant.: 4 15 mm 15 mm... - Página 65 PASO 4 DE ENSAMBLAJE Desacople el MECANISMO DE BLOQUEO CONTENIDO DE LA BOLSA DE TORNILLERÍA 4: DE LA PLATAFORMA con el pie para bajar la PLATAFORMA PARA CORRER. PERNO (D) ARANDELA ARANDELA 15 mm ELÁSTICA (B) PLANA (C) Cant.: 6 15 mm 15 mm Abra la BOLSA DE TORNILLERÍA 4.
- Página 66 PASO 5 DE ENSAMBLAJE Abra la BOLSA DE TORNILLERÍA 5. CONTENIDO DE LA BOLSA DE TORNILLERÍA 3: Alinee la BARRA DE APOYO con los orificios PERNO (H) en los POSTES DE LA CONSOLA. 15 mm Cant.: 4 Inserte los PERNOS (H) en la totalidad de los 4 orificios de la BARRA DE APOYO.
- Página 67 PASO 6 DE ENSAMBLAJE ¡HA TERMINADO!
-
Página 69: Funcionamiento De La Caminadora
FUNCIONAMIENTO DE LA CAMINADORA Esta sección explica cómo utilizar la consola y la programación de la caminadora. La sección de FUNCIONAMIENTO BÁSICO en la GUÍA DE LA CAMINADORA contiene instrucciones para lo siguiente: • UBICACIÓN DE LA CAMINADORA • USO DE LA LLAVE DE SEGURIDAD •... -
Página 71: Funcionamiento De La Consola Afg Sport 2.5At
FUNCIONAMIENTO DE LA CONSOLA AFG SPORT 2.5AT Nota: Hay una lámina protectora delgada de plástico transparente en el revestimiento de la consola que debe quitarse antes de usarla. A)* VENTANAS DE INDICADORES LED: tiempo, distancia, calorías, frecuencia cardíaca, velocidad, inclinación y perfiles de sesiones de ejercicios. -
Página 72: Ventanas De Indicadores En Pantalla
VENTANAS DE INDICADORES EN PANTALLA TIME DISTANCE TARGETS ZEIT ENTFERNUNG ZIELE TIME ZEIT DISTANCE ENTFERNUNG CALORIES INCLINE SPEED KALORIEN ENERGY SAVER ENERGIESPARMODUS STEIGUNG GESCHWINDIGKEIT CALORIES KALORIEN HEART RATE HERZFREQUENZ • TIME (TIEMPO): Aparece como minutos: segundos. • PROGRAM PROFILES (PERFILES DEL PROGRAMA): Indica el tiempo restante o el que ha pasado en su sesión Representa el perfil que está... -
Página 73: Para Empezar
PARA EMPEZAR NOTA: Si no se selecciona un OBJETIVO ni una SESIÓN DE EJERCICIOS, el programa funcionará como un programa MANUAL. 1) Verifique que no haya ningún objeto ubicado en la Todos los cambios en la velocidad y la inclinación debe indicarlos el banda que dificulte el movimiento de la caminadora. -
Página 74: Target Profiles (Perfiles De Objetivos)
TARGET PROFILES (PERFILES DE OBJETIVOS) OBJETIVO 1 - TIME (TIEMPO): permite al usuario establecer un objetivo en función de cuánto tiempo le gustaría ejercitarse. El objetivo de tiempo puede variar de 15:00 a 99:00. El TIEMPO se contará hacia atrás. La DISTANCIA y las CALORÍAS comenzarán de cero. -
Página 75: Pérdida De Peso - Todos Los Modelos
3) PÉRDIDA DE PESO - TODOS LOS MODELOS: promueve la pérdida de peso al aumentar y reducir la velocidad, al tiempo que lo mantiene dentro de su zona óptima para quemar grasa. Segmento Calentamiento Tiempo 4:00 minutos 30 s 30 s 30 s 30 s 30 s... -
Página 76: Para Reiniciar La Consola
PARA REINICIAR LA CONSOLA Mantenga presionada la tecla STOP (PARAR) durante 3 segundos. COOL DOWN (ENFRIAMIENTO) Pone la caminadora en el modo de enfriamiento. El enfriamiento tiene una duración de cuatro minutos y reduce la velocidad y la inclinación para permitir que su corazón se readapte a la disminución de la demanda. FINALIZACIÓN DE SU SESIÓN DE EJERCICIO Cuando complete su sesión de ejercicio, en la pantalla del monitor parpadeará... -
Página 77: Garantía Limitada Para El Uso Doméstico
GARANTÍA LIMITADA PARA EL USO DOMÉSTICO... -
Página 78: Exclusiones Y Limitaciones
EXCLUSIONES Y LIMITACIONES CAPACIDAD DE PESO = 300 libras (136 kilogramos) Quién ESTÁ cubierto: • El propietario original; la cobertura no es transferible. BASTIDOR • DE POR VIDA Advanced Fitness Group ofrece al propietario original, de por Qué ESTÁ cubierto: vida, la garantía del bastidor contra defectos de fabricación •... -
Página 79: Mantenimiento/Devoluciones
MANTENIMIENTO/DEVOLUCIONES Fitness Group no suministra compensación monetaria ni • Existe un servicio técnico a domicilio dentro de las 150 millas de otro tipo para tales reparaciones o costos de piezas de (240 km) del proveedor de mantenimiento autorizado más sustitución, incluidos, a título enunciativo y no limitativo, tarifas cercano (las distancias mayores a 150 millas (240 km) de membresía de gimnasio, tiempo de trabajo perdido, visitas de un centro de servicio autorizado son responsabilidad... -
Página 80: Servicio De Asistencia Técnica Al Cliente
1600 Landmark Drive, support@advancedfitnessgroup.com Cottage Grove WI, 53527 www.afgfitness.com AFG Sport 2.5AT 0708 | © 2016 Advanced Fitness Group Designed & Engineered in the U.S.A. • Made in China Conçu et fabriqué aux États-Unis. • Fabriqué en Chine Diseñado en los EE. UU. • Fabricado en China...