Federal Signal 27XL Instrucciones De Instalación Y Servicio
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MODELS 27XL AND 121XL
INSTALLATION AND SERVICE INSTRUCTIONS FOR MODELS
27XL AND 121XL FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS
MODELOS 27XL Y 121XL
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y SERVICIO PARA LOS MO-
DELOS 27XL Y 121XL PARA USO EN ÁREAS PELIGROSAS
MODÈLES 27XL ET 121XL
CONSIGNES POUR L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DES MO-
DÈLES 27XL ET 121XL POUR UTILISATION DANS DES ENDROITS
2562315B
REV. B 1008
Printed in U.S.A.
DANGEREUX
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Federal Signal 27XL
Resumen de contenidos para Federal Signal 27XL
- Página 1 27XL AND 121XL FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS MODELOS 27XL Y 121XL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y SERVICIO PARA LOS MO- DELOS 27XL Y 121XL PARA USO EN ÁREAS PELIGROSAS MODÈLES 27XL ET 121XL CONSIGNES POUR L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN DES MO- DÈLES 27XL ET 121XL POUR UTILISATION DANS DES ENDROITS...
- Página 9 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y SERVICIO PARA LOS MODELOS 27XL Y 121XL PARA USO EN ÁREAS PELIGROSAS AVISO SOBRE SEGURIDAD PARA INSTALADORES, USUARIOS Y PERSONAL DE MANTENIMIENTO Es importante seguir todas las instrucciones incluidas con este producto. Este disposi- tivo debe ser instalado por un electricista capacitado y completamente familiarizado con el Código Eléctrico Nacional (NEC, por sus siglas en inglés) y/o el Código Eléctrico Canadiense...
- Página 10 Las balizas con LED modelos 27XL y 121XL son dispositivos de señalización visual a prueba de explosiones aprobados para áreas peligrosas y uso marino. Los modelos 27XL y 121XL están clasificados para 24 VCC y 100 - 265 VCA, 50/60 Hz. Los modelos 27XL y transparente 121XL están disponibles en color rojo, ámbar, verde, azul, y...
- Página 11 Para aplicaciones marítimas, todo el cableado (incluyendo el cable de suministro) deberá ser cable trenzado y satisfacer USCG (CFR46) Sección (110-113). Las balizas con LED modelos 27XL y 121XL deben ser instaladas conforme a los CÓDI- GOS LOCALES y ESTATALES del NEC y CEC. Las ubicaciones para instalación alternati- va así...
- Página 12 AVISO Asegúrese que las empaquetaduras y los anillos O no entren en contacto con las roscas. Para evitar el gripado y facilitar el mantenimiento futuro, asegúrese que las juntas roscadas en la cubierta estén limpias y lubricadas con grasa inhibidora de corrosión tal como petrolato o aceites minerales espesados con jabón.
- Página 13 Servicio. Federal Signal le hará el servicio a su equipo y brindará asistencia técnica con cualquier problema que no pueda resolver localmente el Distribuidor de Federal Signal o un Representante del Fabricante.
- Página 14 Las unidades con este tipo de daño deberán reemplazarse en su totalidad o devolverse a Federal Signal para que se les haga servicio. AVISO Aunque algunos dispositivos están protegidos por fusible, no se les puede dar servicio en campo.
-
Página 15: Especificaciones Eléctricas Y Ambientales
Especificaciones Eléctricas y Ambientales: Tabla 1. Clasificaciones Eléctricas. Voltaje de funcionamiento 24V CC/CA 100 - 265 VCA Destellos/minuto Amperios, corriente de funcionamiento máximos 0.38 0.21 Frecuencia, Hz 50/60 La corriente de irrupción de CC es 1.75 A a 24 VCC para 5 mseg. La corriente de irrupción de CA es 2.0 A a 85 VCA y 1.5 A a 265 VCA para .25 mseg. - Página 23 English A. Globe B. Fresnel Lens C. LED Array D. Globe and Cover Assembly E. Printed Circuit Board F. Mounting Bracket G. Assembly Stand H. Main Housing J. Terminal Block K. Pendant Mount L. 3/4” NPT Conduit Fitting Español A. Globo B.
- Página 24 290A5748 English A. Not suitable for use with through branch circuit conductors. B. Ground wire connection. C. Terminal block Español A. No es adecuado para uso con conductores de circuito ramal a través. B. Conexión de cableado a tierra. C. Bloque de terminales Français A.