YDERLIGERE INFORMATION Mer informasjon • Mer information • Lisätietoja Más información • Further Information THERMEX SCANDINAVIA A/S THERMEX SCANDINAVIA S.L.U. www.thermex.dk www.thermex.es THERMEX SCANDINAVIA AS THERMEX SCANDINAVIA A/S www.thermex.fi www.thermex.no THERMEX SCANDINAVIA AB www.thermex.se...
Página 4
THERMEX TX II MOTOR M 225191200223022021...
Página 5
M 225191200223022021 THERMEX TX II MOTOR Indhold Dansk Norsk Svenska Suomi Espanõl English...
Página 30
THERMEX TX II motor M 225191200215032021 CONTENIDO Advertencia General Montaje Instalación eléctrica Servicio...
Página 31
Los daños del transporte tienen que ser informados inmediate- mente a la agencia de transporte y a Thermex. • Los errores o faltas tienen que ser informados a Thermex máximo 5 dias después de la recepcion de la mercancia MONTAJE •...
Página 32
THERMEX TX II motor M 225191200215032021 MONTAJE El motor se vende para montar junto con una campana Thermex. Siga siempre estas instrucciones y las instrucciones de instalación de la cam- pana con cuidado para asegurarse de que el producto esté instalado correctamente. NOTA: El motor tiene la opción de girar, si...
Página 33
M 225191200215032021 THERMEX TX II MOTOR coloque las tiras suministradas alrededor de la El motor se monta en la caja del motor, dentro coloque la tapa en la caja insonorizante y saque caja insonorizante. de la caja insonorizante se sujeta. A continu- el cable de alimentación del motor a través del...
THERMEX TX II motor M 225191200215032021 INSTALACIÓN ELÉCTRICA Thermex AC Motor 230 V...
Página 35
THERMEX TX II MOTOR SERVICIO Antes de pedir SAT para su campana Thermex es importante que Ud. haya leído cuidadosamente el manual de montaje y/o el manual de uso. Así ase- guramos que Ud. reciba la mejor asistencia. Ud. puede contactar con Thermex para: •...
Página 42
MILJØHENSYN Miljøhensyn Miljöhänsyn Ympäristönäkökohdat • • Medio ambiente Environmental considerations • MILJØHENSYN EMBALLAGE Emballagen skal bortskaffes i overensstemmelse med gældende regler for affaldshåndtering. SKROTNING AF PRODUKTET Symbolet på produktet eller den ledsagende dokumentation angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes som husholdningsaffald, men skal afleveres på...