Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUEL D'UTILISATION
MANUEL DEL USARIO / MANUAL DO UTILIZADOR
Débroussailleuse
Desbrozadora / Aparador
EXPERTPRO-DB50
Yv a n B é a l - 21, av. d e l 'Ag r i c u l t u r e - B . P. 16
Z . I . d u B r é z e t - 6 3 014 C l e r m o n t- F e r r a n d Ce d e x 2
01-000907-101027
Té l : 0 4 7 3 91 93 51 - Té l é c o p i e : 0 4 7 3 9 0 2 3 11
w w w . y v a n b e a l . f r - E - m a i l : i n f o @ y v a n b e a l . f r
R.C.S. Clermont-Fd B 304 973 886 S.A.S. au capital de 612 000
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BEAL EXPERTPRO-DB50

  • Página 22: Prólogo

    Prólogo Este manual del usuario está diseñado para instruir al usuario sobre las distintas características y componentes del equipo, para asistirle en el montaje y como guía de funcionamiento y mantenimiento de la nueva Desbroza- dora. Es muy importante que el operario o persona que haga uso de esta Desbrozadora lea y comprenda bien este manual antes de utilizar esta Desbrozadoras.
  • Página 23: Descripción Del Producto

    Descripción del producto 1. Tambor del Embrague 2. Motor 3. Símbolos para la Seguridad 4. Correa de Mochila 5. Marco 6. Almohadilla 7. Filtro del Aire 8. Tanque de Combustible 9. Manillar circular 10. Nombre del Modelo 11. Caja del Equipo Rotor 12.
  • Página 24: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad El sistema de señalización de este manual identifica peligros potenciales y tiene anotaciones especiales de seguridad que le ayudan a usted y a terceras personas a evitar cualquier daño o herida, incluso la muerte.  PRECAUCIÓN son símbolos legibles para identificar ...
  • Página 25: Seguridad Del Combustible

    8. Proceda a las labores de mantenimiento recomendadas, en los periodos recomendados, y en los procedimientosrecomendados en la sección de mantenimiento que empieza en la página 37. 9. Si se produjese cualquier problema durante el uso de la máquina o el nivel de vibraciones fuera excesivo, pare la máquina inmediatamente e inspeccione su causa.
  • Página 26: Significado De Los Símbolos

    Significado de los símbolos Indica Peligro, Ciudado, Precaución. Lea y comprenda este Manual del Propietario/Usuario. ・Use casco protector, donde haya riesgo de objetos que puedan caer. ・Use gafas protectoras, durante la operación de este Desbrozadora. ・Use protectores para los oidos, durante la operación de este Desbrozadora. Use guantes, mientras trabaja con la cuchilla de metal de la desbrozadora.
  • Página 27: Montaje

    Tornill Montaje Tubo exterior Instalación transmisión flexible Junta 1. Retire el tornillo e introduzca el tubo flexible (con junta) Acople dentro del acople y ajuste el tornillo. Eje embrague 2. Introduzca el tubo flexible dentro de la carcasa de embrague, Sirga tirando hacia arriba el pasador.
  • Página 28: Instalación Del Manillar Circular

    Instalación del manillar circular El manillar debe ser montada a partir de la marca que está en el tubo (A). Instale los cuatro tornillos y tuercas. Ajuste los tornillos uniformemente. Manillar Circular Tornillo (4) Montaje del protector  ADVERTENCIA PELIGRO POTENCIAL Tuerca Hexagonal (4) ・Objetos no deseados pueden ser lanzados por la Desbrozadora.
  • Página 29: Montaje Del Accesorio Cortador

    3. Coloque la guía del protector en los agujeros como se muestra en la fig 4. Asegurándose que las ganchos Fig. 5 entran en la posición correcta. Protector de la Cuchilla Guía Gancho Extensión protector Fig.5 Gancho Fig. 4 Montaje del accesorio cortador ...
  • Página 30: Montaje De La Funda O Cubierta De La Cuchilla

    Cuchilla desbrozadora  ADVERTENCIA Rosca de giro PELIGRO POTENCIAL Perno de la a la izquierda ・Si la cuchilla de la Desbrozadora no esta correctamente Cortadora apretada, puede aflojarse durante el uso de la Desbrozadora. QUÉ PUEDE PASAR Estabilizador ・Esto puede ser la causa de daños de objetos o causa de daños personales.
  • Página 31: Antes De Utilizar

    Antes de utilizar Aceite y combustible 1. Mezcle y vierta el combustible en espacios abiertos y donde no haya fuego o llamas. 2. Siempre apague el motor antes de proceder al llenado de combustible. Nunca quite la tapa del tanque de combustible de la Desbrozadora mientras el motor este funcionando o inmediatamente después de haber parado el motor.
  • Página 32: Importante

    Tipo de aceite recomendado Use solo aceite para motores de dos tiempos elaborados para uso de alto rendimiento, en motores refrigerados por aire de dos tiempos. IMPORTANTE: No use aceite para motores de dos tiempos producidos para su uso en motores fuera-borda refrigerados por agua.
  • Página 33: Arranque Y Parada

    Arranque y parada Antes de arrancar el motor 1. Llene el tanque de combustible de la manera indicada en la sección “Antes de de Utilizar” de este manual. 2. Deje la Desbrozadora apoyada sobre el suelo. 3. Asegúrese de que el dispositivo de corte esta libre de toda partícula como por ejemplo, cristales rotos, clavos, cables, rocas o otra clase de porquería.
  • Página 34: Para Parar El Motor

    Para parar el motor 1. Suelte el gatillo del acelerador. 2. Ponga el dispositivo de parada en la posición “STOP” (parada). Ajuste de la velocidad del ralentí Esta Desbrozadora está equipada con un carburador para mezcla de combustible noajustable. La velocidad del ralentí...
  • Página 35: Uso

     ADVERTENCIA PELIGRO POTENCIAL ・Objetos indeseados pueden ser lanzados por la Desbrozadora. QUÉ PUEDE PASAR ・Un contacto directo con un objeto lanzado puede causar lesiones a las personas. CÓMO PUEDO EVITAR ESTE PELIGRO ・Nunca use la Desbrozadoras y Cortadoras de hierba sin protección de la cuchilla en el lugar correcto. ...
  • Página 36: Liberación Rápida

    Liberación rápida En el caso de emergencia, tire la cinta roja indicada en la ilustración para que el arnés y la unidad del motor caigan al suelo. Cinta roja Liberación rápida Cortando con el cable de la recortadora de nailon ...
  • Página 37: Dirección De Corte De La

    Cortando Mantenga la parte inferior del cabezal cortador de entre 5-10cm sobre el suelo con un cierto ángulo de inclinación. Deje que la punta del cable efectué el corte y no otra parte. 5-10 cmsobre el suelo Recortando Para cortar vegetación no deseada, mantenga el cabezal cortador de entre 5-10cm sobre el suelo y con un cierto ángulo de inclinación.
  • Página 38: Cuchillas De Corte

    Cuchillas de Corte 1. Use solo la cuchilla correcta (pieza genuina YVAN BÉAL) aprobada para ser utilizada para el trabajo deseado y para el modelo de la desbrozadora. 2. Verifique cuidadosamente la condición de las cuchillas antes y después de la operación. 3.
  • Página 39: Bujía

    Bujía Periodos en los que es Necesario Verificar La bujía debe ser desmontada del motor y debe ser verificada cada 25 horas de trabajo. Cambie la bujía cada 100 horas de trabajo. Mantenimiento de la bujía 1. Mueva la pipa de alta tensión de la bujía de atrás adelante 0,6 - 0,7 mm una cuantas veces para que está...
  • Página 40: Limpieza General Y Ajuste

    Limpieza general y ajuste  ADVERTENCIA PELIGRO POTENCIAL ・Cuando el motor está en funcionamiento, las herramienta cortadora y otras partes están en movimiento. QUÉ PUEDE PASAR ・Un contacto con las pieza ajustada al rotor u otras partes de la unidad pueden causar serias lesiones en las personas o la muerte.
  • Página 41: Problemas

    ・El filtro del aire está sucio. ・Limpie el filtro del aire o cámbielo. Si necesita mayor ayuda póngase ne contacto con el concesionari autorizado por YVAN BÉAL. Especificaciones EXPERTPRO-DB50 Desplazamiento del motor, cm 49,9 Velocidad en ralentí, min 2600 Velocidad máxima recomendada del motor min...
  • Página 64: Declaración De Conformidad De La Ce

    (kw/min corte (mm) medido (dB garantizado (dB EXPERTPRO-DB50 1,91/ 7500 - cumple con las cláusulas de "Maquinarias" directiva 2006/42/CE, Anexo II A. - cumple con las cláusulas de "Compatibilidad electromagnética" directiva 2004/108/CE, así también los accesorios afines. - cumple con las cláusulas de "Emision de sonido en el medio ambiente por equipos para uso al aire libre"...

Tabla de contenido