Watts Dead Level Serie Instrucciones De Instalación
Sistemas de drenaje para zanjas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Instructions
Dead Level
Systems
Pre-Sloped Systems - Dead Level
Level
DX, Dead Level
®
Non-Sloped Systems - Dead Level
Dead Level
Frame & Grate Systems - Dead Level
GF, Dead Level
WARNING
!
WARNING
!
Local building or plumbing codes
may require modifications to
the information provided. You
are required to consult the local
building and plumbing codes prior
to installation. If the information
provided here is not consistent
with local building or plumbing
codes, the local codes should be
followed. This product must be
installed by a licensed contractor
in accordance with local codes
and ordinances.
NOTICE
Follow the guidelines listed here for
proper installation, operation, and
maintenance.
Trench Drain
®
SP, Dead Level
®
DLP-GF, Dead Level
®
Read this Manual BEFORE using this equipment.
Failure to read and follow all safety and use information can result in death,
serious personal injury, property damage, or damage to the equipment.
Keep this Manual for future reference.
P
®
Z
®
D, Dead
®
S,
®
DL-
®
DX-GF
®
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Watts Dead Level Serie
- Página 10 Instrucciones de instalación Sistemas de drenaje para zanjas Dead Level ® Sistemas preinclinados - Dead Level ® Dead Level DX, Dead Level ® ® Sistemas no inclinados - Dead Level ® Dead Level SP, Dead Level ® ® Sistemas de bastidor y rejilla - Dead Level ®...
- Página 11 Las uniones con brida que conectan las secciones de los canales no son herméticas, y comúnmente el contratista de instalación las deja sin sellar. Comuníquese con su representante de Watts para las opciones de instalación por encima del nivel del suelo, o si las juntas selladas son necesarias según la especificación o normas locales.
- Página 12 8.) Coloque la siguiente sección en su sitio y repita los pasos 6 y 7. Conecte las secciones con 4 pernos hexagonales autorroscantes por sección a través de los orificios superior e inferior de las bridas. FIG. B Pernos hexagonales autorroscantes 1/4 x 1"...
-
Página 13: Vaciado De Concreto
Asegúrese de que las rejillas estén alineadas con la misma distancia a cada pared lateral antes de ajustar los pernos. Nota: Las protecciones de los bastidores, si se especifican, deben instalarse antes de las rejillas y antes de vaciar el concreto. Guardas del FIG. -
Página 14: Instalación De La Sección De Esquina/En T
FIG. F 3.) Después de identificar la línea de corte punteada correcta, utilice una sierra caladora para crear una abertura en forma de U en la cuenca que coincida con el canal de conexión. Cuando retire correctamente el recorte, la lengüeta del canal debe deslizarse por el orificio en la cuenca con la brida del canal al ras contra la pared exterior de la cuenca. -
Página 15: Instalaciones De Retroadaptación
Nota: Los sistemas instalados por encima del nivel del suelo deben estar completamente recubiertos en una losa de concreto e impermeabilizados para evitar fugas. Póngase en contacto con su representante de Watts para instalaciones encima del nivel del suelo. 1.) Los sistemas sin inclinación Dead Level están diseñados para instalarse con los... -
Página 16: Instalación Del Sistema De Bastidor Y Rejilla Dead Level
2.) Para instalaciones a nivel del suelo, siga la secuencia de instalación de los Sistemas pre-inclinados Dead Level ® 3.) Cada sección del canal tiene una conexión de salida hembra IPS de 4 in (10.2 cm). Abra las salidas deseadas con una broca sierra o sierra caladora, teniendo cuidado de no dañar las roscas de salida. -
Página 17: Adaptadores De Canal
4.) Instale el sistema y asegure cada rejilla a las barras cruzadas del bastidor con pernos de bloqueo en la rejilla. Los cierres de los pernos hexagonales deben instalarse con una arandela plana. Asegúrese de que las rejillas estén alineadas a la misma distancia a cada pared lateral antes de ajustar los pernos. -
Página 18: Sujetadores De Retención De Canales
Consulte con las autoridades competentes para conocer los requisitos locales de instalación Garantía limitada: Watts (la “Compañía”) garantiza que los productos estarán libres de defectos en el material y la mano de obra cuando se usen de forma normal durante un periodo de un año a partir de la fecha del envío original. En caso de que se presenten tales defectos dentro del período de garantía, la Compañía, a su discreción, remplazará...