Página 2
Publicación técnica de carácter informativo editada por FERMAX ELECTRÓNICA S.A.U. FERMAX ELECTRÓNICA, en su política de mejora constante, se reserva el derecho a modifi car el contenido de este documento así como las características de los productos que en él se refi eren en cualquier momento y sin previo aviso.
INSTALACIÓN INSTALACIÓN ALIMENTADOR Instalación en carril DIN Montaje Desmontaje Fijación con tornillos A IN -6 0 H z. M AX A L IM K I T T A C D I G IO N I T A INSTALACIÓN PLACA DE CALLE CITYLINE LYNX SMILE KIT...
INSTALACIÓN MONITOR EMPOTRAR Nota: Para instalar el monitor empotrado se necesita un marco embellecedor. INSTALACIÓN MONITOR SUPERFICIE Nota Instalación monitor: Conectar el cable al conector RJ-45. El cable debe sobresalir al menos 10 centímetros para facilitar el proceso de conexión. En ambos extremos del cable debe haber preinstalado conectores RJ45 macho, sin protección en el conector.
DESCRIPCION DE LOS EQUIPOS CONECTORES PLACA AMPLIFICADOR - AMPLIFIER LYNX AMPLIFICATEUR - VERSTÄRKER TYPE: PROG ADDRESS: BOTTOM CONNECTORS PANEL RESET FBOOT + A B - DISPLAY READER KEYPAD 12 Vdc NO NC FINGERPRINT TAMPER VIDEO READER KEYPAD A) Mini USB. Para la carga de fi...
12 Vdc Consumo mínimo 190 mA máximo 500 mA IP43 con 1 relé activo (conectado abrepuertas de 12Vdc Fermax) 630 mA IK:07 con 2 relés activos (conectados abrepuertas de 12Vdc Fermax) 950 mA [-10 , +55 °C] Temperatura de funcionamiento [14, 131ºF]...
1655) . DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO: BOTONES DE NAVEGACIÓN Tras el encendido, el monitor arranca y muestra el logotipo FERMAX, la versión del fi rmware y la dirección MAC. El proceso de arranque se completa en menos de 60 segundos y el monitor entra en modo stand-by.
Página 9
“beep” opcional (este sonido se puede deshabilitar). Este icono de mensaje encendido puede corresponder a un mensaje, a una nota de audio o a una llamada perdida. Nota: Para más información, consultar el Manual Monitores LYNX (Cod. 970013), dispo- nible en www.fermax.com. LYNX SMILE KIT...
CONECTORES MONITOR SMILE Conexiones: RJ-45 10/100 Base -T Ethernet, alimentación a través de socket. RJ-45. +, - : Alimentación 12 Vdc, (si no se utiliza un switch PoE). P/A, -: Conexión de un pulsador externo secundario SOS de pánico (contacto seco). T/F1, -: Para conectar un pulsador para el timbre de puerta.
PROGRAMACIÓN MONITOR SMILE ¡El monitor, suminitrado en el kit de 1 Línea YA SALE PROGRAMADO de fábrica! Nota: Si por algún motivo necesita reprogramar el monitor, ver Anexo. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MONITOR SMILE - Temperatura de funcionamiento: -5ºC a +40ºC. - Humedad relativa: 5-95%, sin condensación. Consumo (con fuente externa de 12 Vdc): •...
MENÚ o por tiempo, ya que transcurridos 30 segundos el monitor vuelve a reposo (pantalla apagada). Se van a comentar las funciones mas usuales del monitor. Para mas información consultar el Manual Monitores LYNX (Cod. 970013), disponible en www.fermax.es. LYNX SMILE KIT...
1. MODO NO MOLESTAR Función para desactivar el tono de llamada. Es posible seleccionar este modo a través del icono no molestar. En este modo, cuando se recibe una llamada, el tono de llamada no se genera y sólo se activa vídeo. Es posible activar dicho modo para un período de tiempo o permanentemente.
4. HISTORIAL DE LLAMADAS Esta función permite al usuario abrir una lista de todas las llamadas. Las listas están disponibles en tres pestañas diferentes: a) Llamadas realizadas. b) Llamadas recibidas. c) Llamadas perdidas. Para ver el registro de llamadas se debe pulsar el icono de registro de llamadas de la pantalla inicio.
6. TEMPORIZADOR Con la función temporizador, el usuario puede confi gurar una alarma de cuenta atrás que le advertirá cuando el tiempo llegue a 0. 7. LIMPIEZA DE PANTALLA La función de limpeza de pantalla inutiliza la pantalla táctil y los botones capacitivos durante 30 segundos.
8.1 AJUSTES DE LLAMADA La función de ajustes de llamada permite seleccionar un tono de timbre para la placa de kit y su volumen. Nota: En esta función existen otras opciones operativas en instalaciones de edifi cios. Otros ajustes son: - Seleccionar el Tono de llamada continuo de timbre: •...
8.3 AJUSTES DE IDIOMA Seleccionar el idioma deseado para el monitor. El idioma por defecto de fábrica en el monitor es el inglés. 8.4 AJUSTES DE CAPTURA IMÁGENES La función de ajustes de imágenes permite capturar imágenes automáticamente de cada llamada. El parámetro que sale de fábrica programado por defecto es que el monitor realice la captura de imágenes cuando sean llamadas perdidas: Sólo llamadas perdidas.
Funciones exclusivas del Instalador, se accede a éstas por medio del código PIN de instalador. Para más información, consultar el Manual Monitores LYNX (Cod. 970013), disponible en www.fermax.com. 8.7 AJUSTES DE PRIVACIDAD La función de ajustes de privacidad permite proteger bajo un código PIN (contraseña), algunas de las características del monitor por requerir privacidad...
Página 20
9. LLAMADAS INTERNAS Función para llamar de un monitor a otro instalado en la misma vivienda. Pulsar el icono de llamada interna (Selección de monitor), se mostrará una lista con todos los monitores disponibles. Seleccionar el monitor deseado y automáticamente se envía la llamada. Al aceptar la llamada (el monitor que la recibe), se visualizan en ambos monitores el icono de llamada interna (no hay video).
FUNCIONAMIENTO RECIBIR LLAMADAS Al recibir una llamada, la pantalla de conversación se abrirá automáticamente. Terminal desde el que se ha realizado la llamada (descripción por defecto placa kit: Unit Panel 0) Fecha Hora Rechazar llamada Ajustes de video: color, brillo y contraste Responder llamada.
RESPONDER LLAMADA Si la llamada se contesta pulsando el icono: responder llamada (teléfono verde), la comunicación de audio se conecta y los controles de audio se muestran: ajuste de audio y mute. Respecto a los iconos que aparecen en la pantalla: - Rechazar llamada se oculta - Responder llamada (teléfono verde), cambia por Finalizar conversación (teléfono rojo).
AJUSTES DE VIDEO. El monitor permite realizar los ajustes brillo, contraste y color, pulsando el icono de Ajustes de vídeo. CAPTURA DE IMÁGENES De forma automática Con el icono de Captura de imágenes (cámara), se pueden tomar imágenes de forma manual o automática.
APERTURA DE PUERTA El icono de Apertura de puerta (llave), se utiliza para abrir la puerta. Si sólo se defi ne un relé para la placa, pulsando el icono llave, se abre la puerta. Si hay dos relés defi nidos en la placa, se presenta un menú...
CONFIGURACIÓN DE PLACA DESDE SERVIDOR WEB. Para más opciones de programación consulte el manual web server Placas Lynx cod. 970020 en www.fermax.com. La Placa tiene un servidor web incorporado que permite cambios de confi guración. A este servidor web se accede a través de la dirección IP de la placa. La dirección IP de la placa de kit es: 10.100.0.1.
Página 26
El sintetizador de voz se escuchará en el idioma seleccionado. Nota: Cada vez que se selecciona una opción diferente se tiene que pulsar la opción Guardar (de cada sección), para que los parámetros escogidos se salven y actualicen en los equipos. LYNX SMILE KIT...
Página 27
Una vez en el idioma deseado, para realizar los ajuste de audio, seleccionar Aspecto >> Ajustes de llamada. PROGRAMAR Placa Si por algún motivo necesita reprogramar la placa, la operación sería realizar un reset en la placa para restablecer los ajustes y valores de fábrica. Reset a valores de fábrica.
Página 28
PROGRAMAR Monitor Si por algún motivo necesita reprogramar el monitor, la operación sería restablecer el monitor a la confi guración de fábrica. Restaurar ajustes de fábrica. Al seleccionar esta opción, restablece el monitor a la confi guración de fábrica. Para acceder a Restaurar ajustes de fábrica, se debe pulsar Ajustes generales y acce- demos a la pantalla donde se encuentra la opción Ajustes de instalador (pulsar), se debe introducir el código PIN de instalador, que por defecto es 4444 y pulsar OK y accedemos a la pantalla donde se encuentra la opción RESET que permite Borrar todos los ajustes /...
Página 29
Este mensaje de aviso sale en cualquier opción escogida: - Borrar ajustes de usuario - Restaurar ajustes de fábrica Para mas información consultar el Manual Monitores LYNX (Cod. 970013), disponible en www.fermax.es. LYNX SMILE KIT...