ChimneyFree 35HF500GRA-BLK Manual De Instrucciones Adjunto
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUEL D'INSTRUCTION À L'INTÉRIEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO
STOP
IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL
OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN
THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED.
For Customer Service: email: parts@twinstarhome.com
in English Call: 866-661-1218
in Spanish Call: 866-661-1218
in French Call: 866-374-9203
PARE
SI TIENE ALGÚN PROBLEMA O PREGUNTAS,
ENVÍE UN MENSAJE DE CORREO ELECTRÓNICO O LLAME AL SERVICIO
DE ATENCIÓN AL CLIENTE ANTES DE DEVOLVER
ESTE PRODUCTO A LA TIENDA EN LA QUE LO COMPRÓ.
Servicio de atención al cliente: Correo electrónico: parts@twinstarhome.com
Línea para llamadas en inglés: 866-661-1218
Línea para llamadas en español: 866-661-1218
Línea para llamadas en francés: 866-374-9203
ARRÊT
SI VOUS AVEZ DES PROBLÈMES OU DES QUESTIONS,
ENVOYEZ UN COURRIEL AU SERVICE À LA CLIENTÈLE OU APPELEZ LE
SERVICE À LA CLIENTÈLE AVANT DE RETOURNER
Pour le service à la clientèle : courriel : parts@twinstarhome.com
pour le service en anglais, appelez au: 866-661-1218
pour le service en espagnol, appelez au: 866-661-1218
pour le service en français, appelez au: 866-374-9203
MANUEL D'INSTRUCTION À L'INTÉRIEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO
INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED
ATTENTION
ATENCIÓN
ATTENTION
CE PRODUIT OÙ VOUS L'AVEZ ACHETÉ.
INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED
STOP
PARE
ARRÊT
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para ChimneyFree 35HF500GRA-BLK
Resumen de contenidos para ChimneyFree 35HF500GRA-BLK
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED MANUEL D’INSTRUCTION À L’INTÉRIEUR MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO ATTENTION STOP STOP IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED. For Customer Service: email: parts@twinstarhome.com in English Call: 866-661-1218 in Spanish Call: 866-661-1218 in French Call: 866-374-9203...
-
Página 28: Chimenea Eléctrica Para Colgar En La Pared
MODELOS # 35HF500GRA-BLK 35HF500ARA-02, 35HF500ARA-04 35HF500ARA-05, 35HF500ARA-09 35HF500GRA-13-B CHIMENEA ELÉCTRICA PARA English p. 1 COLGAR EN LA PARED Français p. 14 ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-661-1218, de lunes a viernes de... -
Página 29: Especificaciones Del Producto
ÍNDICE Especificaciones del producto ......................28 Información importante ........................29 Contenido del paquete ........................31 Aditamentos............................31 Preparación ............................32 Instrucciones de instalación ....................... 32 Instrucciones de funcionamiento ....................... 35 Cuidado y mantenimiento ........................37 Solución de problemas ........................38 Garantía.............................. -
Página 30: Información Importante
INFORMACIÓN IMPORTANTE Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Si tiene alguna pregunta sobre el producto, comuníquese con Servicio al Cliente al 1-866-661-1218, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. (hora estándar del Este). Cuando utilice electrodomésticos, siempre tome medidas de precaución básicas para evitar incendios, descargas eléctricas y lesiones personales. - Página 31 INFORMACIÓN IMPORTANTE 21. Hay un limitador del termostato dentro del calentador. Cuando ocurre un sobrecalentamiento de la temperatura interna o un calentamiento anormal, el dispositivo protector del termostato cortará la alimentación de energía para evitar un daño en la chimenea o un riesgo de incendio. 22.
-
Página 32: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE ELECTRIC FIREPLACE REMOTE TÉLÉCOMMANDE POUR FOYER INSERTO PARA CHIMENEA REMOTO Pieza Descripción Cantidad Abrazadera de montaje Chimenea para colgar en pared Rocas blancas Rocas transparentes Vidrio delantero Control remoto ADITAMENTOS Imagen (tamaño real) Descripción Cantidad Pieza Tornillo 0,2”... -
Página 33: Preparación
PREPARACIÓN Antes de comenzar a instalar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y el diagrama. No intente ensamblar, instalar ni usar el pro- ducto si falta alguna pieza o si éstas están dañadas. Póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto. - Página 34 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 2. Saque la abrazadera de montaje (A) y Fig. 2 perfore los cuatro orificios en la pared. Inserte los tarugos (BB) en los orificios. (Fig. 2) Aditamentos utilizados Tarugo 0,3” x 1,5” 3. Fije la abrazadera de montaje (A) a la pared Fig.
- Página 35 5. Ubique las rocas blancas (C) y las rocas Fig. 5 transparentes (D) en el lecho de combustible de la chimenea para colgar en pared (B). (Fig. 5) 6. Saque los dos tornillos instalados en la parte Fig. 6 superior posterior de la chimenea para colgar en pared (B).
-
Página 36: Ubicación De La Chimenea
UBICACIÓN DE LA CHIMENEA Al elegir la ubicación de la nueva chimenea, asegúrese de seguir las instrucciones generales. Además, para obtener el mejor efecto, instale la chimenea lejos de la luz solar directa. Recomendación de instalación para climas fríos: Cuando instale esta unidad en una pared exterior o ducto no aislados, es obligatorio aislar la paredes exteriores para cumplir con los códigos de aislamiento correspondientes. -
Página 37: Botón Del Calentador
BOTÓN DEL CALENTADOR La chimenea para colgar en pared tiene dos calentadores y hay cuatro niveles por los que puede pasar, incluyendo el apagado. Presione una vez: se enciende el calentador izquierdo (se iluminan las luces del indicador ●○). Presione dos veces: se enciende el calentador derecho (se iluminan las luces del indicador ○●). Presione tres veces: se encienden ambos calentadores (se iluminan las luces del indicador ●○). -
Página 38: Reemplazo De La Batería Del Control Remoto
REEMPLAZO DE LA BATERÍA DEL CONTROL REMOTO Cuando el control remoto deja de funcionar o su rango parece reducido, es el momento de cambiar las baterías por unas nuevas. Retire las baterías si el control remoto no se va a utilizar por un período largo. 1. -
Página 39: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA No hay energía. El cable de alimentación Verifique que la unidad esté enchufada en no se enchufó al toma- un tomacorriente estándar de 120 V. corriente. El interruptor de alimentación El soplador no funciona. Abra el panel delantero y ubique en una principal está... -
Página 40: Lista De Piezas De Repuesto Y Vista Despiezada
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Y VISTA DESPIEZADA Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-661-1218, de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m., hora estándar del Este. Pieza Descripción Pieza No. - Página 41 INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED MANUEL D’INSTRUCTION À L’INTÉRIEUR MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO ATTENTION STOP STOP IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED. For Customer Service: email: parts@twinstarhome.com in English Call: 866-661-1218 in Spanish Call: 866-661-1218 in French Call: 866-374-9203...