Siemens RVS 46.530 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Unidades de Control
  5. RVS46.530
  6. Manual del usuario

Siemens RVS 46.530 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para RVS 46.530:
Tabla de contenido

  • Italiano
    • Tabla de Contenido
    • Descrizione Simboli

    • 1 Premessa

    • 2 Descrizione Accessorio
      • Requisiti Per L'installazione a Parete
      • Installazione a Parete

    • 3 Collegamenti Elettrici
      • Collegamenti Elettrici Accessorio Rvs 46
      • Collegamento Elettrico Degli Accessori Esterni

    • 4 Accesso Ai Parametri

    • 5 Esempio DI Impianto con Accessorio Rvs 4

    • 6 Lista Anomalie

    • 7 Caratteristiche Tecniche

  • English
    • Description of Symbols

    • 1 Introduction

    • 2 Description of Accessory
      • Wall Installation Requirements
      • Wall Installation

    • 3 Electrical Connections
      • Electrical Connections for the Accessory Rvs 46
      • Electrical Connections of External Accessories

    • 4 Access to Parameters

    • 5 Example of System with Rvs 46 Accessory

    • 6 List of Faults

    • 7 Technical Specifications

  • Français
    • Description Symboles

    • 1 Avant-Propos

    • 2 Description Accessoire
      • Conditions Requises pour L'installation au Mur
      • Installation Murale

    • 3 Branchements Électriques
      • Raccordements Électriques Accessoire Rvs 46
      • Raccordement Électrique des Accessoires Externes

    • 4 Accès aux Paramètres
      • Configuration

    • 5 Exemple D'installation Avec Accessoire Rvs 46

    • 6 Liste des Anomalies

    • 7 Caractéristiques Techniques

  • Deutsch
    • Symbolbeschreibung

    • 1 Einleitung

    • 2 Beschreibung des Geräts
      • Anforderungen für die Wandinstallation
      • Wandinstallation

    • 3 Elektrische Anschlüsse
      • Elektrische Anschlüsse Gerät Rvs 46
      • Elektrischer Anschluss der Externen Zubehörteile

    • 4 Parameterzugriff

    • 5 Beispiel für eine Anlage mit Gerät Rvs 46

    • 6 Tabelle BETRIEBSSTÖRUNGEN

    • 7 Technische Merkmale

  • Magyar
    • A Jelzések Leírása
    • Fontos InformáCIók

    • 1 Előszó

    • 2 Az Alkatrész Leírása
      • A Falra Szerelés Előfeltételei
      • Falra Szerelés

    • 3 Elektromos Csatlakoztatások
      • Rvs 46 Egység Elekromos Csatlakoztatása
      • Külső Alkatrészek Elektromos Csatlakoztatása

    • 4 A Paraméterek Beállítása

    • 5 Példa Az Rvs 46 Egységgel Kiépített Rendszerre

    • 6 Hibaüzenetek

    • 7 Műszaki Jellemzők

  • Română
    • Semnificaţia Simbolurilor
      • Pericol de Electrocutare
      • InformaţII Importante

    • 1 Introducere

    • 2 Descrierea Accesoriului
      • Cerinţe Pentru Instalarea Pe Perete
      • Instalarea Pe Perete

    • 3 Realizarea Conexiunilor Electrice
      • Conexiunile Electrice Ale Accesoriului Rvs 46
      • Conectarea Accesoriilor Externe

    • 4 Accesarea Parametrilor

    • 5 Exemplu de Instalaţie Cu Accesoriul Rvs 46

    • 6 Listă Anomalii

    • 7 Caracteristici Tehnice

  • Čeština
    • Popis Symbolů
      • Důležité Informace

    • 1 Úvod

    • 2 Popis Příslušenství
      • Požadavky Pro Instalaci Na Stěnu
      • Instalace Na Stěnu

    • 3 Elektrické Zapojení
      • Elektrické Zapojení Příslušenství Rvs 46
      • Elektrická Zapojení Externích Prvků Příslušenství

    • 4 Přístup K ParametrůM

    • 5 Příklad Systému S PříslušenstvíM Rvs 46

    • 6 Seznam Poruch

    • 7 Technické Údaje

  • Slovenčina
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

Descargar este manual
RVS 46
ACCESSORIO PER LA GESTIONE DI IMPIANTI MISCELATI PER IMPIANTI CON
IT
GENERATORI DI CALORE IN CASCATA
EN
ACCESSORY FOR MANAGE A MIXED CIRCUIT FOR CASCADE SYSTEMS
ACCESSOIRE POUR LA GESTION D'INSTALLATIONS MÉLANGÉES POUR
FR
INSTALLATIONS AVEC GÉNÉRATEURS DE CHALEUR EN CASCADE
GERÄT FÜR DIE STEUERUNG VON MISCHANLAGEN IN ANLAGEN MIT IN
DE
KASKADE GESCHALTETEN WÄRMEGENERATOREN
TARTOZÉK VEGYES BERENDEZÉSEK KEZELÉSÉHEZ, KASZKÁD
HU
HŐFEJLESZTŐVEL RENDELKEZŐ BERENDEZÉSEKBEN
ACCESORIU DE CONTROL AL INSTALAŢIILOR CU AMESTEC PENTRU
RO
INSTALAŢIILE CU GENERATOARE DE CĂLDURĂ LEGATE ÎN CASCADĂ
PRVEK PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ŘÍZENÍ SMÍŠENÝCH SYSTÉMŮ URČENÝCH PRO
CS
SYSTÉMY S KASKÁDOVÝMI GENERÁTORY TEPLA
PRVOK PRÍSLUŠENSTVA PRE OBSLUHU ZMIEŠANÝCH ZARIADENÍ URČENÝCH
SK
PRE SYSTÉMY S KASKÁDOVÝMI GENERÁTORMI TEPLA
ACCESORIO PARA LA GESTIÓN DE INSTALACIONES MEZCLADAS PARA
ES
INSTALACIONES CON GENERADORES DE CALOR EN CASCADA
ACESSÓRIO PARA A GESTÃO DE SISTEMAS DE MISTURA PARA
PT
INSTALAÇÕES COM GERADORES DE CALOR EM CASCATA
.530
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens RVS 46.530

Resumen de contenidos para Siemens RVS 46.530

  • Página 1 RVS 46 .530 ACCESSORIO PER LA GESTIONE DI IMPIANTI MISCELATI PER IMPIANTI CON GENERATORI DI CALORE IN CASCATA ACCESSORY FOR MANAGE A MIXED CIRCUIT FOR CASCADE SYSTEMS ACCESSOIRE POUR LA GESTION D’INSTALLATIONS MÉLANGÉES POUR INSTALLATIONS AVEC GÉNÉRATEURS DE CHALEUR EN CASCADE GERÄT FÜR DIE STEUERUNG VON MISCHANLAGEN IN ANLAGEN MIT IN KASKADE GESCHALTETEN WÄRMEGENERATOREN TARTOZÉK VEGYES BERENDEZÉSEK KEZELÉSÉHEZ, KASZKÁD...

  • Página 50: Descripción De Los Símbolos

    ÍNDICE DESCRIPCIÓN DE LOS SÍMBOLOS............................50 INTRODUCCIÓN ................................51 DESCRIPCIÓN DEL ACCESORIO ............................51 REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓN EN PARED ......................51 INSTALACIÓN A LA PARED ...............................51 CONEXIONADOS ELÉCTRICOS ............................51 CONEXIONES ELÉCTRICAS ACCESORIO RVA 46 ......................51 CONEXIONADO ELÉCTRICO DE LOS ACCESORIOS EXTERNOS ................52 ACCESO A LOS PARÁMETROS ............................53 EJEMPLO DE INSTALACIÓN CON ACCESORIO RVS 46 ....................54 LISTADO DE ANOMALÍAS<...

  • Página 51: Introducción

    1. INTRODUCCIÓN Este accesorio gestiona una instalación mezclada para instalaciones con generadores de calor en cascada. Para la utilización del accesorio RVS 46.530 es necesario disponer del control remoto (disponible como accesorio). 2. DESCRIPCIÓN DEL ACCESORIO La gestión de una instalación con zonas a diferentes temperaturas, puede ser realizada a través del accesorio RVS 46. El RVS 46 controla la zona de baja temperatura.Cada accesorio RVS 46 puede controlar una zona.

  • Página 52: Conexionado Eléctrico De Los Accesorios Externos

    CONEXIONADO ELÉCTRICO DE LOS ACCESORIOS EXTERNOS Para la conexión del accesorio RV46 a los accesorios exteriores, actuar según se indica a continuación (utilizar cables homolo- gados “HAR H05 VV-F” con sección de 1 mm²): • Conectar la bomba de la zona mezclada al conector Q2 del RVS46. •...

  • Página 53: Acceso A Los Parámetros

    En caso de que el aparato esté conectado a una instalación en el pavimento, el instalador debe instalar un termostato de protección para protegerla contra las sobretemperaturas, conectado en serie a la bomba de zona. 4. ACCESO A LOS PARÁMETROS Para realizar la configuración, entrar en el menú...

  • Página 54: Listado De Anomalías

    CONFIGURACIÓN DE LA TEMPERATURA MÁXIMA DE IMPULSIÓN • Acceder al menú 2. • Puesta en marcha B para confirmar. • Circuito calefacción 1 B para confirmar. • línea de programa 741 B para confirmar. • un valor inferior a 45 °C B para confirmar.

  • Página 55: Características Técnicas

    7. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentación Tensión de alimentación C.A. 230 V (±10 %) Frecuencia de funcionamiento 50/60 Hz Potencia absorbida 8 VA Fusible de alimentación (Alimentación y salidas) máx. 10 AT Cableado cable rígido o flexible (trenzado o con tope) unipolar 0,5…2,5 mm bipolar 0,5…1,5 mm...
  • Página 62 7105700.03 - 1-10/11...
  • Página 63 7105700.03 - 1-10/11...
  • Página 64 7105700.03 - 1-10/11...

Tabla de contenido