Kicker KEYLOC Manual Del Propietário
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
Manual del Propietario
Manuel d'utilisation
Benutzerhandbuch
select language
KEYLOC
DSP-Powered Line Output Converter
Convertidor de salida de línea alimentado por
procesador de señales digitales (DSP)
Convertisseur de sortie ligne à processeur
de signal numérique
DSP-betriebener Line-Output-Wandler
seleccione
el idioma
choisir la langue
sprache auswählen
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kicker KEYLOC
Resumen de contenidos para Kicker KEYLOC
- Página 1 Owner’s Manual Manual del Propietario Manuel d’utilisation Benutzerhandbuch KEYLOC DSP-Powered Line Output Converter Convertidor de salida de línea alimentado por procesador de señales digitales (DSP) Convertisseur de sortie ligne à processeur de signal numérique DSP-betriebener Line-Output-Wandler select language seleccione el idioma choisir la langue sprache auswählen...
- Página 25 Contenido Descripción general ..25 Antes de comenzar ..... 26 Especificaciones ....27 Características .... 28 Instalación ....29 Montaje ....... 29 Cableado ......30 Configuración ....33 Configuración del nivel de entrada 36 Restauración de señal ..39 Códigos de error ....43 Conversión de salida de línea 44 Resolución de problemas 45 Español...
-
Página 26: Descripción General
KEYLOC revoluciona la integración de audio a los sistemas OEM. El KEYLOC lo logra a través de un proceso de sintonización que automáticamente detecta la respuesta de frecuencia disponible de la señal de entrada. -
Página 27: Antes De Comenzar
Antes de comenzar Hay múltiples pistas de audio que necesitará descargar de Kicker.com para disfrutar al máximo el KEYLOC. Use el siguiente enlace para descargar estas https://www.kicker.com/test-tones pistas: • Full test • Gain Match • Noise floor Pistas opcionales: • Pink Noise •... -
Página 28: Especificaciones
Especificaciones Modelo: KEYLOC Voltaje nominal por canal 1KHz @ 14.4V, ≤ 1% THD+N 10 V Largo [in, cm] 5-1/2, 14 Altura [in, cm] 1-3/8, 3.5 Ancho [in, cm] 2-3/4, 7.1 Respuesta de frecuencia 20 Hz a 20 kHz Relación señal-ruido >90 dB, ponderado A, re:... -
Página 29: Características
Características El KEYLOC es un DSP de dos canales basado en un convertidor de salida de línea activa con las siguientes funciones. Encendido automático: Activación de entrada remota por compensación de CC, y activación de salida remota (100 mA) para encender otros productos. -
Página 30: Instalación
KEYLOC. Asegúrese de que no haya objetos detrás del área donde se insertarán los tornillos. De ser posible, instale el KEYLOC detrás del tablero o en la cabina para pasajeros climatizada. Perfore cuatro orificios usando una broca de 7/64 in (3 mm) y utilice los tornillos n.°... -
Página 31: Cableado
(60 cm) o menos, y conéctelo a un área metálica sólida, sin pintura ni corrosión, del chasis del vehículo. Instale un fusible de 2 A entre el KEYLOC y la fuente de alimentación. El fusible debe instalarse como máximo a 45 cm de la fuente de alimentación y en línea con el cable de energía amarillo del arnés, el cual se conecta... - Página 32 CC". Cuando la unidad de alimentación que está utilizando está encendida, debería ver el voltaje de CC de esta entre 2.5 V y 6 V. El KEYLOC detectará esta compensación de CC para activarse, y la salida de 12 V en su propia salida remota (hasta 100 mA) para encender su(s) amplificador(es) de reemplazo.
- Página 33 Debe haber voltaje de CC presente en el cable de su altavoz. El voltaje de CC debe estar entre 2.5 y 6 V de CC para poder encender el KEYLOC. Si el cable de activación remota es rojo no es necesario utilizarlo.
-
Página 34: Configuración
1. Gire el ajuste de ganancia de ENTRADA del KEYLOC completamente hacia abajo. 2. Active el volumen de la unidad de alimentación de fábrica al menos a un 50%. -
Página 35: Led De Estado
ENTRADA para lograr encender los otros, esto significa que la señal no es de espectro completo y el KEYLOC puede tener problemas para restablecerla a espectro completo. Eso solo es un problema si el sistema requiere de una señal de espectro completo. - Página 36 Detección de frecuencia Baja Media Alta 20 Hz a 200 Hz 200 Hz a 2 kHz 2 kHz a 20 kHz Solo frecuencias bajas Solo frecuencias medias y altas Solo frecuencias altas Español...
-
Página 37: Configuración Del Nivel De Entrada
Se recomienda probar el voltaje de salida de la unidad de fuente de audio antes de elegir el ajuste de nivel de entrada para determinar si el KEYLOC necesita estar en modo de nivel de entrada ALTO o BAJO. Por lo general, si su señal de entrada proviene de la unidad de fuente... -
Página 38: Importante
KEYLOC. Esto puede usarse en vez del proceso anterior con el multímetro para saber si el interruptor de nivel INPUT debe colocarse en HI (alto) o LO (bajo). - Página 39 Si es necesario cargar una unidad de alimentación que tenga un voltaje de salida superior a 10 V, use los productos KISLOAD en vez de las resistencias de carga integradas de KEYLOC. Español...
-
Página 40: Restauración De Señal
Restauración de señal Corrección de señal: Este proceso de 12 pasos usa el DSP interno de KEYLOC para corregir la ecualización de fábrica, el retardo de tiempo o el procesamiento de fases. En la mayoría de las aplicaciones toma entre 5 y 10 minutos completarlo. - Página 41 NOTA: Al inicio de este proceso, las salidas del KEYLOC están silenciadas. Al final de este proceso, el KEYLOC comenzará a transmitir audio. ¡Disminuya el ajuste de ganancia de SALIDA! 1. Disminuya los ajustes de GANANCIA DE ENTRADA y GANANCIA DE SALIDA, girando completamente hacia la izquierda.
-
Página 42: Led 3 Y/O 4 Encendidos Led 3 Y/O 4 Apagados
5. Suelte el botón KEY. El LED 1 se iluminará; los LED 2-4 se apagarán. Ahora se encuentra en el modo de ajuste de ganancia del KEYLOC. 6. Reproduzca la pista GainMatch. 7. Lentamente gire el botón de ganancia de ENTRADA a la derecha hasta que el LED 3 o 4 se enciendan. - Página 43 KEYLOC haya reunido datos suficientes y procese los resultados de la prueba. 11. Los LED avanzarán y retrocederán cuando el KEYLOC complete sus cálculos, y el audio comenzará a transmitirse. Presione el botón KEY para salir del modo de configuración.
-
Página 44: Códigos De Error
Navegar por el menú: Al finalizar el proceso de configuración automática, podrá navegar por el menú del KEYLOC con el botón KEY y los LED. Para ingresar al menú, mantenga presionado el botón KEY durante 4 segundos. Verá que los LED van de 1 a 4, suelte el botón KEY. -
Página 45: Led 2: Estado De Ajuste De Ganancia
Una vez que la configuración automática esté completa, utilice la ganancia de salida para sincronizar el voltaje de salida del KEYLOC con el voltaje de sensibilidad de entrada de su amplificador. Si no está utilizando componentes electrónicos con capacidad de sincronización de ganancia o un voltímetro/multímetro,... -
Página 46: Resolución De Problemas
Si todavía hay un problema en el que la respuesta de frecuencia no se corrige por completo, se recomienda reducir la ganancia de entrada a ¼ de giro y ejecutar el proceso de configuración de KEYLOC de nuevo. 2. Si el problema persiste, es muy probable que la salida de su unidad de fuente esté... - Página 47 (soporte técnico), luego el tema que le interese y descargue o revise la información correspondiente. Envíe un correo electrónico a support@ KICKER.com o llame al Servicio Técnico al (405) 624-8583 si tiene preguntas específicas o si no ha recibido respuestas a sus preguntas.
- Página 94 (“a todo volumen”) en todo sentido. La línea de altavoces y amplificadores KICKER es la mejor del mercado de audio de automóviles y por lo tanto representa el “combustible” para vivir a todo volumen en el área de “estéreos de automóvil” de la vida de nuestros clientes.