Página 152
IMPORTANTE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN La luz intermitente con el símbolo de punta ATENCIÓN: El punto exclamativo dentro un triángulo de flecha dentro un triángulo equilátero. PARA PREVENIR EL PELIGRO DE CHOQUE equilátero convenido para avisar el usuário Está...
Los símbolos siguientes se encuentran en la etiquetas PRECAUCIÓN fijadas al producto. Estos símbolos alertan a los El interruptor de la alimentación de este aparato usuarios y personal de servicio de este equipo acerca no corta por completo toda la alimentación de la de cualquier condición potencialmente peligrosa.
Página 154
Especificaciones ......28 Pioneer (vea el Capítulo 8) ....16 Operación de los indicaciones del aparato.
Información importante para el usuario Capítulo 1 Información importante para el usuario Para poder sacar el máximo provecho de esta unidad, Si limpia la superficie del exterior con un paño primero lea minuciosamente esta información. humedecido, las gotas de agua de la superficie pueden entrar al interior del aparato y ocasionar mal No enganche nada, como puedan ser etiquetas o funcionamiento.
Precauciones de seguridad Capítulo 2 Precauciones de seguridad La electricidad se utiliza para muchas útiles funciones, pero obstruir las aberturas de ventilación. Este aparato no está diseñado para su instalación empotrada; no ponga el aparato también puede causar lesiones personales o daños materiales si se en un lugar cerrado como pueda ser en un estante o bastidor, manipula indebidamente.
Cableado simplificado Compatibilidad para el control de la calidad de imagen del televisor de plasma * Las conexiones con un televisor de plasma Pioneer se efectúan mediante un solo cable HDMI. Cuando se activa la función de control HDMI para...
Accesorios suministrados Capítulo 4 Accesorios suministrados Compruebe que todos los accesorios siguientes estén Cable de alimentación dentro de la caja suministrada. Sólo se suministra el cable de alimentación adecuado para su país o región: Mando a distancia Para Europa, excepto el Reino Unido y la República de Irlanda Pilas del tamaño AA x 2 (para el mando a distancia) Para el Reino Unido y la República de Irlanda...
Nombres de los componentes Capítulo 5 Nombres de los componentes Parte frontal PDA-V100HD INPUT INPUT STANDBY STANDBY/ON Botón STANDBY/ON Botón INPUT Presiónelo para conectar la alimentación/ponerlo en Se emplea para seleccionar la fuente de entrada 1 a 6 espera. (INPUT 1 a INPUT 6) de la unidad.
Interruptor HDMI CONTROL Póngalo en la posición ON cuando haya conectado Conectores INPUT 5 esta unidad a un televisor de plasma Pioneer: póngalo (S-VIDEO, VIDEO, AUDIO) en la posición OFF cuando la conecte a un televisor de Sirven para conectar los conectores de salida de otra marca.
Nombres de los componentes Mando a distancia Botón Presiónelo para conectar la alimentación/ponerlo en espera. Oriente el mando a distancia hacia la unidad para su Botones INPUT operación. Presiónelos para seleccionar la fuente de entrada 1 a 6 (INPUT 1 a INPUT 6) de la unidad. Botón RESOLUTION Se emplea para ajustar la resolución de salida cuando se convierten las señales de entrada analógicas a...
• No obstruya la abertura de ventilación lateral ni la abertura de disipación térmica trasera de la unidad. Más de 5 cm PDA-V100HD Inserte las dos pilas del tamaño AA INPUT INPUT STANDBY...
Preparación Distancia de funcionamiento Precaución El uso incorrecto de las pilas puede ocasionar fugas de del mando a distancia agentes químicos o explosiones. Siga siempre las siguientes instrucciones. Opere el mando a distancia mientras lo orienta hacia el • Cuando cambie las pilas, emplee otras que sean de manganeso o alcalinas.
Empleo del aparato Cuando se ha conectado un televisor de plasma Pioneer y se ha ajustado para emplear la función de control HDMI, podrá emplear el mando a distancia del televisor de plasma para efectuar las operaciones normales de esta unidad.
Página 165
(es decir, de si puede enviarse el comando de desconexión de la alimentación desde el otro componente). • El botón INPUT del PDA-V100HD y su mando a distancia pueden utilizarse para cambiar las entradas INPUT 1 a INPUT 6 correspondientes de la unidad.
Empleo del aparato Conexión del aparato a un televisor de plasma Pioneer (vea el Capítulo 8) Las operaciones, indicadores, condiciones, y precauciones para la conexión del aparato a un televisor de plasma Pioneer son los siguientes: * Consulte la sección Características (página 7) para ver los números de modelo de los televisores de plasma Pioneer que son compatibles.
Empleo del aparato con un televisor de plasma Pioneer Capítulo 8 Empleo del aparato con un televisor de plasma Pioneer Para conectar este aparato a un televisor de plasma • Para más detalles sobre las conexiones, vea la Pioneer siga los procedimientos siguientes.
Empleo del aparato con otros televisores Capítulo 9 Empleo del aparato con otros televisores Para desconectar la alimentación: Para emplear este aparato como un selector de audio/ vídeo, siga los procedimientos mencionados a Presione el botón STANDBY/ON o el botón continuación.
• Cuando emplee las conexiones SR para un televisor de plasma Pioneer, oriente el mando a distancia del aparato al sensor de señales del televisor de plasma para hacerlo de funcionar.
Funciones avanzadas Cambio de los ajustes Selección del sistema del color Seleccione el sistema de color para las señales de entrada analógicas. Cambio de la resolución de salida de HDMI Este ajuste es compatible cuando la entrada actualmente seleccionada es INPUT 3 (SCART), o Cuando se convierten las señales de entrada INPUT 5.
Funciones avanzadas Ajuste del formato de la señal de vídeo Ajuste de la señal de audio cuando se Cuando convierta las señales de entrada analógicas a emplea la entrada HDMI HDMI deberá ajustar el formato de color. Cuando emplee una entrada HDMI, ajuste el formato de la señal de audio.
CONTROL en la posición OFF. (Vea página 10.) • Durante el modo de combinación PDP, no puede efectuarse la selección de la entrada del componente conectado a INPUT 6, porque el mando a distancia del televisor de plasma Pioneer no está provisto del botón INPUT 6.
Empleo con otros componentes Empleo de la entrada HDMI Conexiones con un componente compatible con Los terminales INPUT 1, 3, 4 y 6 son terminales HDMI HDMI en los que pueden introducirse señales de vídeo y de audio digitales. Para emplear el terminal HDMI, active el terminal y especifique los tipos de señales de vídeo y Conecte un componente compatible con HDMI a los de audio que deban recibirse desde el componente...
Empleo con otros componentes Conexiones con un Conexiones con un componente equipado con componente equipado con conector SCART conectores de componentes Puede conectarse un componente provisto de conector Puede conectarse un componente provisto de SCART al conector INPUT 3 (SCART). conectores de señales de componentes a los conectores INPUT 2 (COMPONENT VIDEO).
• Confirme que se encienda el indicador de alimentación conectada. (Vea página 9.) Si no se enciende puede deberse a una avería del aparato; consulte al distribuidor o centro de servicio técnico Pioneer. No puede emplearse el mando • Compruebe que las pilas estén correctamente instaladas en el mando a distancia.
Página 176
Cuando no utilice las conexiones SR, opere el mando a distancia de este aparato orientándolo al sensor de la señal del mismo PDA-V100HD. (Vea página 19.) • El mando a distancia no funcionará cuando haya un cable de control conectado al conector CONTROL IN.
Información adicional Asignaciones de los contactos de SCART A través de los terminales SCART pueden conectarse varios dispositivos de audio y de vídeo. 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 SCART (INPUT 3) No se usa Entrada de audio derecha...
Información adicional Especificaciones Requisitos de alimentación 220 V a 240 V CA, 50 Hz/60 Hz, 12 W (0,4 W en espera) Tamaño 420 mm (An) x 90 mm (Al) x 299 mm (Prf) Peso 3,3 kg Sistema de color PAL/SECAM/NTSC/4.43 NTSC/PAL 60 Terminales traseros INPUT 1 Entrada HDMI...
Información adicional Operación de los indicaciones del aparato Los indicadores aparecen de la forma siguiente durante la operación y el modo de ajuste: Indicador de encendido Encendido en azul Indicador de STANDBY PDA-V100HD INPUT INPUT STANDBY STANDBY/ON Indicadores de HDMI CONTROL...
Información adicional Modo independiente 2 Indicador de Indicador de Indicadores de Encendido en Condición Indicadores de INPUT Observaciones encendido STANDBY HDMI CONTROL azul Alimentación Se enciende en Apagado Todos apagados Sólo se enciende la Se enciende en conectada azul entrada seleccionada azul Alimentación Depende de los ajustes...