SATA 96442 Manual Del Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
G 系列可换头预置式扭力扳手
Interchangeable Torque Wrench
Voreinstellbarer Drehmomentschlüssel der G-Serie mit austauschbarem Kopf
G-серийный динамометрический ключ торсионного типа с предварительной
установкой момента со сменными головками
G 시리즈 헤드 교체 가능 토니찌 토크렌치
Chave de torque tipo cabeça intercambiável da série G
G シリーズのヘッド交換可能な事前設置式トルクスパナ
Llave dinamométrica de torque preajustado de cabeza intercambiable de serie G
96442/96443/96444/96445/96446/96447/96448/96449
G 系列预置式扭力扳手
G series Adjustable Torque Wrench
Voreingestellter Drehmomentschlüssel der Serie GG-серийный G-серийный
динамометрический ключ торсионного типа с предварительной установкой
момента
G 시리즈 토지찌 토크렌치
Chave de torque tipo G predefinida da série
G シリーズの事前設置式トルクスパナ
Llave dinamométrica de torque preajustado de serie G
96421/96422/96423/96424/96425/96426/96427/96428/
96429/96430
使用说明书
\ User's Manual \ Bedienungsanleitung \
사용설명서 \ Manual de instruções \
\ Manual del uso
EN
DE
RU
KO
PT
JA
ES
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SATA 96442
Resumen de contenidos para SATA 96442
-
Página 36: 단위 전환표
96442-96449/ EN DE 96421-96430 96426 1/2'' 60-300N.m 577.0 1/2'' 80-400N.m 664.5 96427 3/4'' 110-550N.m 956.0 96428 96429 3/4'' 150-750N.m 1,236.0 96430 3/4'' 250-850N.m 1,379.0 유두 렌치 Φ 16 96442 5-25N.m 279.0 Φ 16 96443 10-50N.m 329.0 0.39 Φ 16 96444 20-100N.m... - Página 51 96442-96449/ EN DE 96421-96430 Servicios Verificación Reparación Estas instrucciones de operación contienen información importante, que es muy importante para el uso suave de la llave dinamométrica. Contenidos Tabla de Contenido Descripción de seguridad ······························· Unidad funcional ··································· Ajuste del torque ···································...
-
Página 52: Unidad Funcional
- El uso de la llave dinamométrica en cualquier otro propósito se considera como el abuso. - SATA no asumirá ninguna responsabilidad de ningún daño causado por cualquier uso inadecuado y se reserva el derecho de determinar si proporciona la garantía de calidad. -
Página 53: Control Del Apriete Del Perno
96442-96449/ EN DE 96421-96430 puede encontrar los diferentes formularios de indexación. - Según las necesidades, antes de utilizar la llave dinamométrica, primero regule la escala de la llave al torque necesario, gire el mango de plástico en sentido horario o antihorario, primero se debe girar el valor de escala a un torque de 5-10% mayor del torque necesario, luego redúzcalo a la... -
Página 54: Pruebas Y Servicios
Pruebas y servicios - SATA garantiza la precisión de valor de +/-3% y 5000 veces de operación ordinaria de la llave dinamométrica. Por eso, después de cumplir 5000 veces de operación, la llave debe ser probada en la entidad de medición aprobada. -
Página 55: Almacenamiento
96442-96449/ EN DE 96421-96430 Almacenamiento La llave dinamométrica y su embalaje fueron hechos de materiales reciclables, que pueden ser reutilizados mediante el reciclaje. Indexación Valor de Valor de indexación Llave dinamométrica indexación diferencial Cabeza de accionamiento cuadrada 96421 1/4'' 1-5N.m 0.25N.m... -
Página 56: Medición Y Unidad
SATA. - Evite utilizar el producto por debajo del agua o en los entornos adversos de alta humedad, con partículas y polvo, estos lugares pueden causar la... -
Página 57: Tabla De Conversión De Unidad
96442-96449/ EN DE 96421-96430 96429 3/4'' 150-750N.m 1,236.0 96430 3/4'' 250-850N.m 1,379.0 Cabeza cilíndrica Φ 16 96442 5-25N.m 279.0 Φ 16 96443 10-50N.m 329.0 0.39 Φ 16 96444 20-100N.m 376.5 0.70 Φ 16 467.5 0.86 96445 40-200N.m Φ 16 558.5 96446 60-300N.m... - Página 58 버전 번호 / Versão no./ /No. de versión: 世达工具（上海）有限公司 SATA TOOL (SHANGHAI) LIMITED Sata Werkzeuge (Shanghai) GmbH ООО Шанхайская компания по производству инструментов SATA 사타 공구 ( 상하이 ) 유한회사 Ferramentas Sata (Xangai) Co., Ltda. 世達工具（上海）有限公司 SATA Tools (Shanghai) Co., Ltd.