Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

Installatiehandleiding
Roerstandgever
Installationshandbuch
Ruderstandsmesser
Manuel d' installation
Indicateur de position du gouvernail
Manual de instalación
Unidad de reacción del timón
Manuale d'installazione
Indicatore di tacco del timone
Installation manual
Rudder feedback unit
RUDDS
Copyright © 2021 Vetus b.v. Schiedam Holland
Installationsvejledning
Rorpositionsgiver
Installationsmanual
Roderlägesgivarenhet
Installasjons handbook
Rorresponsenhet
Asennusopas
Peräsinkulmamittari
Instrukcja instalacji
Czujnik wychylenia steru
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
100207.01
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vetus RUDDS

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Indicateur de position du gouvernail Rorresponsenhet Manual de instalación Asennusopas Unidad de reacción del timón Peräsinkulmamittari Manuale d'installazione Instrukcja instalacji Indicatore di tacco del timone Czujnik wychylenia steru Installation manual Rudder feedback unit RUDDS Copyright © 2021 Vetus b.v. Schiedam Holland 100207.01...
  • Página 2: Inledning

    Renseignements techniques Especificaciones técnicas Dati tecnici Dimensions principales Dimensiones principales Dimensioni principal Diagrammes de câblage Diagramas de cableado Schemi Elettrici Pièces détachées Piezas de repuesto Ricambi vetus® Installation manual RUDDS Rudder feedback unit 100207.01...
  • Página 12: Español

    Las modificaciones no autorizadas deberán excluir la responsabili- Indica la existencia de un peligro potencial que puede causar daños. dad del fabricante por cualquier daño que pueda surgir El transductor de la posición del timón RUDDS se diseñó para usarse enGa uiDaDo con los siguientes artículos:...
  • Página 13: Recomendaciones

    12 ó 24 Volt DC • Instale el cable, o los cables, desde el transductor de la posición Resistencia 0 - 190 Ω (posición intermedia: 95 Ω) del timón a cada instrumento. vetus® Installation manual RUDDS Rudder feedback unit 100207.01...

Tabla de contenido