Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Radio CD MP3 WMA
Key West MP36
Maui MP36
7 646 470 510
7 646 090 510
http://www.blaupunkt.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Blaupunkt Key West MP36

  • Página 1 Radio CD MP3 WMA Key West MP36 7 646 470 510 Maui MP36 7 646 090 510 http://www.blaupunkt.com...
  • Página 57: Elementos De Mando

    ELEMENTOS DE MANDO Botón para encender y apagar el equipo y suprimir el sonido (mute). Botón para abrir la unidad de mando. Regulador del volumen. Botón SOURCE: Para seleccionar la fuente de sonido CD (MP3), radio, cambiadiscos o AUX. Botón AUDIO: Para ajustar los graves, los agudos, los valores de balance y fader y valores predeterminados del sonido del...
  • Página 58 Exploración de todas las pistas de todos los Sonido del teléfono / sonido de navegación discos (SCAN) ..........74 (sólo KEY WEST MP36) ........ 63 Pausa en la reproducción (PAUSE) ....74 Pitido de confirmación ........64 RELOJ - Hora ........75 Sonido automático .........64...
  • Página 59: Indicaciones Y Accesorios

    KEY WEST MP36). situación del tráfico lo permite. Familiarícese con él y con la forma Le recomendamos utilizar productos de utilización antes de comenzar el compatibles de la línea Blaupunkt o viaje. Velocity. Asegúrese de poder escuchar la Cargador de CD señales de alarma de la policía, de...
  • Página 60: Panel De Control Desmontable

    PANEL DE CONTROL DESMONTABLE Nota: Panel de control El equipo sólo puede apagarse ● desmontable tras unos segundos, dependiendo del ajuste “OFF TIMER” en el Protección antirrobo MENÚ, según se describe más Para proteger su equipo contra el robo, adelante. se ha equipado con un panel de control Se guardan todos los ajustes ●...
  • Página 61: Encendido/Apagado

    PANEL DE CONTROL DESMONTABLE ENCENDIDO/APAGADO Encendido/apagado Programador de apagado Una vez abierto el panel de control, la Existen varios modos de encender/ unidad se apagará tras un tiempo apagar el equipo: predefinido entre 0 a 30 segundos. Encendido/apagado con el ➮...
  • Página 62: Ajuste Del Volumen

    ENCENDIDO/APAGADO AJUSTE DEL VOLUMEN Ajuste del volumen Encendido al introducir un CD Si el equipo está apagado y no hay un El volumen se puede ajustar en pasos CD introducido en la unidad, de 0 (mute) a 66 (máximo). ➮ pulse el botón ➮...
  • Página 63: Reducción Instantánea Del Volumen (Silencio)

    ➮ Pulse brevemente el botón 1. instalación. Para ello necesita el cable Blaupunkt Se muestra “MUTE” en el visor. n°: 7 607 001 503. Para recuperar el volumen, El equipo le ofrece la posibilidad de ➮...
  • Página 64: Pitido De Confirmación

    “OFF” significa apagado, “ON” significa que el pitido está activado. ➮ Pulse el botón MENU 9. Sonido automático (sólo KEY WEST MP36) Esta opción ajusta automáticamente el volumen del sistema de sonido del coche para ajustar la velocidad a la que viaja el vehículo.
  • Página 65: Modo De Radio

    MODO DE RADIO Para guardar los valores Modo de radio seleccionados, Activación del modo de radio ➮ apague el equipo y vuelva a encenderlo o espere aprox. 8 Si está escuchando un CD/MP3, o segundos. La radio se reinicia con está...
  • Página 66: Memorización De Las Emisoras

    MODO DE RADIO ➮ Pulse el botón MENU 9. Memorización automática ➮ Mantenga pulsado el botón (Travelstore) : hasta que se muestre “SENS Puede memorizar automáticamente HI” o “SENS LO” en el visor. las seis emisoras con la señal de “SENS HI”...
  • Página 67: Ajustes Del Visor

    CDs protegidos contra copia pueden Ajuste del tiempo de exploración provocar dificultades ➮ Pulse el botón MENU 9. reproducción. Blaupunkt no ofrece ➮ Mantenga pulsado el botón ninguna garantía de que los CDs : hasta que se muestre “SCAN protegidos contra copia funcionen correctamente.
  • Página 68: Selección De Las Pistas

    MODO CD ➮ Cierre suavemente el panel de Se mostrará “MIX OFF” brevemente control con una breve presión hasta en el visor y se apagará el símbolo sentir un clic. MIX. Comienza la reproducción del CD. Exploración de las pistas Nota: (SCAN) El aparato permanecerá...
  • Página 69: Pausa En La Reproducción (Pause)

    MODO CD ➮ Active (“TEXT ON”) o desactive Pausa en la reproducción (“TEXT OFF”) la función CD text (PAUSE) pulsando el botón ➮ Pulse el botón 3 Cuando haya terminado de realizar los Se muestra “PAUSE” en el visor. cambios, ➮...
  • Página 70: Modo Mp3-/Wma

    MODO MP3-/WMA Modo MP3-/WMA También puede utilizar este equipo Répertoires para la reproducción de discos CD-R y CD-RW y archivos de música MP3/ WMA. El funcionamiento de la radio del coche es el mismo para CD con T001 T001 archivos WMA o para archivos MP3. T002 T002 T003...
  • Página 71: Cambio A Modo Mp3

    MODO MP3-/WMA Las pistas MP3 pueden contener Selección de un directorio información añadida, del tipo del Para subir o bajar a otro directorio, nombre del artista, de las canciones y ➮ pulse el botón : una vez de los álbumes (etiquetas ID3). Este o varias veces.
  • Página 72: Exploración De Las Pistas/Archivos (Scan)

    MODO MP3-/WMA Exploración de las pistas/ Cancelación de REPEAT Para detener la reproducción repetida archivos (SCAN) de la pista o directorio actuales, Puede reproducir brevemente todas ➮ pulse brevemente el botón 4 RPT las pistas/archivos de un CD. ➮ Pulse el botón MENU 9 durante Se muestra brevemente “RPT OFF”...
  • Página 73: Cambio A Modo De Cargador De Cd

    MODO MP3-/WMA CAMBIO A MODO DE CARGADOR DE CD Cambio a modo de Ajuste de los texto MP3 en desplazamiento cargador de CD Puede configurar en la pantalla un de Nota: las siguientes opciones de texto en La información para el manejo de ●...
  • Página 74: Cambio Del Visor

    CAMBIO A MODO DE CARGADOR DE CD aleatorio, pulse botón Cambio del visor 5 MIX ; más de dos segundos. Se dispone de 5 opciones: Se mostrará “MIX ALL” brevemente en Número de pista y tiempo de ● el visor y se iluminará el símbolo MIX. reproducción Número de pista y reloj ●...
  • Página 75: Reloj - Hora

    RELOJ - HORA RELOJ - Hora Cuando haya terminado de realizar los cambios, Breve visualización de la hora ➮ pulse el botón MENU 9. ➮ Para visualizar la hora, pulse Visualización continua de la brevemente el botón DISPL hora con el aparato apagado y el Ajuste de la hora encendido en ON ➮...
  • Página 76: Ajustes De Distribución De Tono Y Volumen

    ➮ Mantenga pulsado el botón cargador de CD o AUX y teléfono). El MAUI MP36 incluye ajustes de hasta que se muestre “TREBLE” en graves y agudos. el visor. El KEY WEST MP36 incluye ajustes ➮ Pulse el botón : para graves, medios, agudos ajustar los agudos.
  • Página 77: Ajuste De Subgraves (Sólo Key West Mp36)

    ➮ pulse el botón AUDIO 5 dos ➮ Mantenga pulsado el botón veces. hasta que se muestre “BAL” en el Ajuste de subgraves visor. (sólo KEY WEST MP36) ➮ Pulse el botón : para Puede subir o bajar el ajuste de ajustar balance (derecha/ subgraves en ocho pasos (0-7).
  • Página 78: Selección De Efecto De Sonido Preseleccionado Ecualizador (Eq)

    Para seleccionar uno de ellos, cambiador de CD /AUX y teléfono/ ➮ pulse el botón AUDIO 5. navegación). Teléfono/navegación sólo para KEY WEST MP36. Se muestra “BASS” en el visor. ➮ Para el ajuste de X-BASS, pulse el ➮ Pulse el botón botón X-BASS 7.
  • Página 79: Visualización De Nivel

    BRILLO DE LA PANTALLA Ajustes del visor de nivel Ajustar el brillo / oscuridad (sólo KEY WEST MP36) El visor de nivel le proporciona una pantalla simbólica del volumen y de los Si el equipo está conectado tal y como...
  • Página 80: Color De La Pantalla

    En la pantalla se abre un menú para en el espectro una tras otra en la seleccionar el color. Acto seguido pantalla. aparece la indicación “R”, “G” y “B” (“B” only KEY WEST MP36) con los valores Si desea seleccionar el color de momentáneos. opción “R”...
  • Página 81: Programar Un Mensaje Inicial

    Puede ser, por ejemplo, un programado fábrica reproductor de CD portátil, un “BLAUPUNKT”. En lugar de este texto, reproductor de Mini-Disc o de MP3. Vd. puede programar otro de 9 caracteres como máximo. La entrada AUX debe estar activada en el menú.
  • Página 82 Ajuste del nivel AUX (sólo KEY WEST MP36) ➮ Pulse el botón MENU 9. Se muestra “MENU” en el visor. ➮ Mantenga pulsado el botón : hasta que se muestre “AUX LVL” en el visor. ➮ Pulse el botón : para ajustar la ganancia del nivel de fuente AUX (0-3).
  • Página 83: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Datos Técnicos Amplificador Potencia de salida: 18W RMS x 4ch @ 14,4V @ 4ohm @ 1% THD Sintonizador Frecuencias en USA: 87,5 - 107,9 MHz (paso de 200 kHz) 530 - 1710 kHz (paso de 10 kHz) Frecuencias en Europa: 87,5 - 108 MHz (paso de 100 kHz auto/50 kHz manual) 531 - 1602 kHz (paso de 9 kHz) Frecuencias en Tailandia:...
  • Página 111 !"#$%&'()*+ !"#$%&'( !" !" SOURCE !"# CD (MP3) =AUX !"#$%&' AUDIO !"#$%&'(# !"#$=EQ !" BND ! AM !"# !"#$%&'() !" TS !"#$ !"#$% X-Bass !" DISPL !" !"#$%&'()* !"MENU !"# !"#$%&' !"SCAN !"# 1 - 6 < !" CD Eject= !"#$%&F...
  • Página 112 !"#$%& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 127 !"#$% & KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 117 ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 128 MAUI MP36) ..... 117 !"#$%&=CD !"#$ ! (REPEAT) ......... 128 KEY WEST MP36) ....117 ! (MIX) ........ 128 !" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 118 ! CD !"# ! ......... 118 =(SCAN) ........... 128 !"#$ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 119...
  • Página 113 !"#$% !"#$ !"#$%&' !"#$%= !"#$ !"#$%&' ( !"# !"#$%& KEY WEST MP36) !"#$% &'()*+ ! " # $ % & B l a u p u n k t !" #$% & '() !"#$%&' Velocity !"#$%&'()*+, !"#$ !" #$Blaupunkt CD...
  • Página 114 !"#$ !"#$ !"#$%&'(=“OFF TIM- ● !"#$% ER” MENU !"#$%&'( !"#$%&'()*+,- !"#$%&'()*+,-. !"#$%&'()*+, ● !"#$%&' ()*+, !"#$%&'( !"#$!% CD !" ● !"#$%&'()*+,-. !"#$%&'()*+,-. !"# !"#$%&' !"#$%&'()*+,-. !"#$%&'( !"#$%&' ➮ !"#$%&'&()*+ !"#$%& ● !"#$%&'()*+, ● ➮ !"# $%&'()*+ !" !"#$%&$'()*+ !"#$$%&'()*% !"# ●...
  • Página 115 !"#$ !" !" !" !"#$%& !"#$%&'()*+,- !"#$%&'()*+ !"#$%&'( ➮ MENU !"#$%&'()*+,-. ➮ =“OFF !"#$%&'() ON/OFF !"#$%&'() TIMER” !"#$%&'()*+, ➮ !" !"#$%&'()*+ ! "#$% ➮ !"#$ ➮ MENU !"# “OFF TIMER” ! “0” !"#$%&' OFF TIMER ● !"#$%&'()*+, ➮ !"#$%& !"#$%&'()*+,-. "#$%&'()*+, ! "...
  • Página 116 !" !"#$%&'()*+ CD !"#$% 0 !" 66 !"# !"# ➮ ➮ !"#$%!"&'( 3 !"#$ !"#$%!"&'( 3 ➮ ➮ !"#$%&' !"#$%&'()* !"#$!%& !=J= !"#$%&'()*+ !"#!$% &'()*+, !"#$%&' ➮ =MENU= ➮ !"#$%&'()*+ ➮ !" =“ON !"#$% VOLUME” !"#$CD !"#$% ➮ !"#$%&'()*+# ● !"#$%&' 1 !"#$%&'()*+,-.
  • Página 117 ➮ MENU !"#$%&'()*+, ● !"#$%&'()* MAUI MP36) !"#$%&'()*+' !"#$%&'()*+,- !"#$%&'()*+, !"#$ %&'()*+,- !"#$%&'()*+, !"#$%& !"#$ ! KEY WEST MP36) !"#$%&'()*+,-. ! " # $ % = K E Y W E S T !"#$%&"'()* MP36 !"#$%&'()*+,-, !"#$%&'()*+,-. !"#$ %&'()*+,- !"#$%&'()*+,-.
  • Página 118 !"#$%&'()*+,-= !"#$%&'()*+, !"#$%&'()'*+, !"#$#%&'()*+ !"#$%&'()&'(!* !"#!$%& ➮ MENU ➮ !"#$% BEEP ➮ !"#$ !"#$%&“ON” “OFF” !"# ➮ MENU KEY WEST MP36) !"#$%&'()*+',- !"#$%&'()*+,- !"#$%&'()*+,-. !"#$ !"#$%& 0 !"#$%& ➮ MENU ➮ !"#$% AUTO SD ➮ !"#$%&0 ! "#$% ➮ MENU...
  • Página 119 !"#$ !"#$ !" ➮ !"#$%&'()*+, !"#$%&' !"#$%&'()* !"# CD/MP3 CD ! " # $ % & ' ( ) C D !AUX (MP3) ➮ BND•TS !"#L ➮ ! SOURCE !"#$=FM !" !"#$% !"#FM !"#$%& !"#$%&'(#)*+ !" !"#$%&'() !"#$%&'()*+,-. !"#$%&' ()*+,- !=AM =(EUROPE) =(USA)
  • Página 120 !"#$ ➮ !"#$%& !' MENU ➮ !"#$%&'()*+,() SENS !"# !"#$%&'()!* SENS LO !"#$% FMT !" !"#$%&'() “SENS HI” !"#$%&'( “SENS LO” ➮ !"#$ !"# !$%&'()* ● !"# ! "#$% ➮ !" BND•TS ➮ MENU !"#$%&'(FM TSTORE !"#$% AM TSTORE !"#$%&' ●...
  • Página 121 CD CD-R !" !#$%&' “SCAN” !"#$%&'( CD !"#$%&' !"#$%& !"#$%&'( SCAN ➮ !"#$%&'()* MENU !"#$%&'()*+,-. !"#$%& '()*+,- !"# $= CD !"# !"# !"#$%&'(Blaupunkt !"#CD !"#$% ➮ MENU ➮ SCAN !=CD= !"#$ !"#$% TIME !"# ➮ !"#$ !"# !"#$%& CD ! "#$% ! CD !"#$%&...
  • Página 122 !"#$%&'()*+ !"#$%&' ➮ 5 MIX ➮ !"#$%&'()*+ !"#$ MIX “MIX OFF” !"# !"#$% ! (SCAN) !"#$ CD !"#$ !"#$%&'()* ● ➮ !"#$%&'( MENU !"#$%&'()*&+ !"# 1 !"#$%&'()*+,-. !"#$%&'()* !"#$%& !"#$%&CD !AUX !"#$%& ➮ ! SOURCE !"#$%&'()*+, ● !"#$% !"#$%&'()*+ !"#$%&'()* + !"#$%&'()*+,-.
  • Página 123 !"# (PAUSE) !" #$%& ➮ MENU ➮ !"# “PAUSE” ➮ !""#$% ➮ !"# ➮ ! CD !"# !"#$% < !" ➮ !"#$% !"#$ !"#$% ● !"#$%&$' ● !"#$%&' !"#$%"&'( CD ● !"#$ ➮ !"#$%&'() DISPL !"#$%&$%' !"#$% !" ● !"# CD =CD= !"#$%&'()*+, ! CD...
  • Página 124 MP3-/WMA- MP3-/WMA- !"#$%&'()*+,-. !" CD-R MP3/WMA !"#$%&'()*+ RW = =MP3 =CD= T001 T001 ➮ !"#$%&'( DRM= T002 T002 T003 T003 !"#$%& T004 T004 T005 T005 =MP3-CD T006 T001 T007 !"=CD= !CD= T002 T008 T003 !=CD= !"#$%=CD T009 T004 T010 !"#$%&'()&'*+ T005 T011 T006...
  • Página 125 MP3-/WMA- ! " # $ % & ' ( ) !"# M P 3 !"#$%&'=ID3 ! " # $ % & ' ( ) * + , !"=1 !"#$=ID3= !"# ➮ !"#$! !"#$ !" !"#$ !"#$%&'()=256 kbit/ !"#$%&' !.MP3 !"# MP3 !"#$%&...
  • Página 126 MP3-/WMA- !" =(SCAN) =REPEAT !"#$%&'#$&()* ! " # $ C D ! " ➮ ! 4 RPT ➮ !"#$%&'()* !"#!"$% “RPT OFF” MENU !" =RPT !"#$=“SCAN” ! (PAUSE) !"#$ ➮ !" ! " # $ % & ' ( ) % “PAUSE”...
  • Página 127 !" MP3-/WMA- !" !" MP3 !"#$ %&'(#$)*+ !=CD =CD= ● !"#$%& '"()* !"#$%&=CD= !" !"#$%&'%()* !"#$%& ! (DIR NAME) ● !" =CD= ! (FILE NAME) ● ➮ != SOURCE ! (ARTIST) ● !"#$ “CHANGER” ! (SONG NAME) ● !"#$%&'()*+, ! (ALBM NAME) ●...
  • Página 128 !" !"#$ MIX “MIX ALL” !" !"#$ !"#$%& ● !"#$ ● ➮ M I X !" ● !"# MIX “MIX OFF” !" ● !"#$ ● ! CD !"# ➮ !"#$%&'()*+, ! DISPL (SCAN) !"#$ ➮ !"#$%&'(=CD= !"#$%& CD !"#$ MENU (REPEAT) !"=CD= “TRK SCAN”...
  • Página 129 CLOCK ! "#$% CLOCK ➮ MENU !"# !"#$%&'()*+ ➮ !"#$%&'( DISPL !" !"#=“CLOCK ON” !"#$%&'()*+,* ➮ !"#= MENU ➮ “CLOCK ➮ MENU !"#$ SET” ➮ ➮ “CLOCK !" OFF” “CLOCK ON” !"#!"$%&'() !"#$ %& ➮ !"L ➮ !"# ! "#$% ➮...
  • Página 130 !"# !"#$%&'()$*+CD !" #$% != AUX EMP3) ➮ AUDIO !" #$%&'() * !"# “BASS” !"#!$%& MAUI MP36 ➮ “TREBLE” !"#!"$ KEY WEST MP36 !"# ! "#$ !"#$%&'( ➮ !"# ± !"#$% ( KEY WEST !"#$%&'()*+,-. MP36) !"#$%&' !"#$%&'()10 !"#$%&'()*+,-. !"#$%&'()*+,-.
  • Página 131 ➮ !"#$%&'()*+, AUDIO ➮ !"#$%&'( !"# “BASS” !"#$%&'( ➮ “BAL” !" ! "#$% ➮ !"#$L ➮ AUDIO !"#$ ! "#$% KEY WEST MP36) ➮ AUDIO !"#$%0 !" !"#$%&' !"# ➮ !"#$%&'( !"#$ AUDIO ➮ AUDIO !"# “BASS” !"# “BASS” ➮...
  • Página 132 !"#$%&'()*+, !"#$%&'() *+ ● !"#$%&'()*+,- !"#$CD(MP3) CD ➮ AUDIO !"#$%&'( !"# !"#$%& “BASS” ➮ KEY WEST MP36 ➮ !"#$%& X-BASS !"#$%&'()EQ OFF !"#$%& ➮ !"# ➮ !"#$ !"#$% ➮ ! " # $ % & ' ( ) * !"#$%&'()* + X-BASS ➮...
  • Página 133 !" #$ ( !"# WEST MP36) !"#$%&' !" !"#$%&'()*+,- !"#$%&'()*+,-. !" !"#$%&'()*+,%! !"#$%&' (&)*+, !"#$%&'()*+,- !"#$%%=1 !" !"#$"%&'( !"#$%&'()*+,-. !"#$%&'()*+,- !"#$% “AUTO DIM” !" DIM NIGHT ➮ MENU !"#$%&'( AUTO DIM !"# “MENU” !"#$%&'()*+,-. ➮ !" !"#$%&' () !"# “PEAK LVL” !"#$% DIM DAY ➮...
  • Página 134 !"#$%& !"#$%&'() !"#$%&'() !"#$%&'()*+,- !"# $%&'( !"#$!"%&' RGB !"#$" RG (MAUI MP36) !"#$%& KEY WEST MP36 !"#$=40 !"#!$%!=(R-G-B) !" 0 ➮ MENU !"#$%&'" ➮ MAUI MP36 “COL ! =(R-G) !"#$% 0 !"#$ SCAN” ➮ !"#$%&'() !"#$%&'()*+ ➮ !"#$ MENU !"#$%&'()*()+ ➮...
  • Página 135 ! " !"# ! " "#$%&'()*+, ! CD !"#$%& !"#$%&'()*+,- !"#$%&'()*)+, !" !"#!$%&'() CD =“BLAUPUNKT” !"#$%=9 !" !"#$ %& '( MP3 !"#$%& !"#$%&'() ➮ MENU !"#$%&'(')* +, ➮ “ON ! " # $ % & ' ( % ) * + !"#$...
  • Página 136 !"#$% KEY WEST MP36) ➮ MENU !"# “MENU” ➮ “AUX !"#$ LVL” ➮ !"#$%&'()0 ! "#$% ➮ MENU...
  • Página 137 !" RMS x 4 @ 14.4 @ 1% THD !"# 87.5 - 107.9 =E F=E200 =E F= =E F=E10 =E F= 530 - 1710 !"# 87.5 - 108 =E F=E100 =E F= =E F= 531 - 1602 =E F=E9 =E F= !"# 87.5 - 108 =E F=E50...
  • Página 138 L = == = !"#= W=CD(MP3)I= SOURCE = =CD= =AUX= AUDIO !=EQ= W=BND= =J=FM= !"=AM= !"# = = = !"# W=TS=J= != = W=uJ X-Bass= W DISPL !"#$%= = !"#= !"= = = W=MENU = = = W=SCAN=J= 1 - 6 <...
  • Página 139 F KKKKKK 144 !" ! (REPEAT) KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 155 !) ......144 (MAUI MP36 ! (MIX) KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 155 !"= =CD = !) ....144 (KEY WEST MP36 (SCAN) KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 155 ........... 145 !"# (PAUSE) KKKKKKKKKK 155 ........... 145 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK...
  • Página 140 Blaupunkt= =Velocity= ! ! ! ! ! J J J J J !"= !"= !"= !"= !"= !"= KEY WEST MP36). !=_ä~ìéìåâí !"= =sÉäçÅáíó= !"K =Blaupunkt CD= !W=CDC A 08I=IDC A 09= =CDC A03K ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
  • Página 141 !" !" !" !" !" = = = = = !" !" !" !" !" = = = = = W W W W W =MENU ● = = = = = = OFF TIMER !"= !"= !"E I= = !F = ●...
  • Página 142 !" !" !" !" !" = = = = = = = = = = L L L L L = = = = = = = = = = L L L L L !"#= =30= L = = ! ! ! ! != = = = = ! ! ! ! != = = = = = = = = =...
  • Página 143 ! ! ! ! ! = = = = = L L L L L = = = = = ! ! ! ! ! = = = = = CD = = = = = = = = = = = = = = = !"...
  • Página 144 !" !" !" !" !" (MAUI MP36 !"= ● !"= “ !” !"K !"= !" !" !"= = = = = !" !" = = = = = (KEY WEST MP36 !"= EKEY WEST !F = MP36 !"= !"K= !"#=...
  • Página 145 L = = ➮ MENU= ➮ != BEEP ➮ !"K = ON !"K ➮ MENU= = = = = = ! ! ! ! !) (KEY WEST MP36 !"= !" !"I= = K= = != = !" 6 !"# !"=E0 ➮ MENU= ➮...
  • Página 146 = = = = = !"I = = = = = ➮ ! ! ! ! ! = = = = = = = = = = ! K= !"=E I=CD =AUX= CD/MP3I=CD= =AUXFK (MP3)I=CD= ➮ BND•TS= ! ! ! ! ! = = = = = = = = = = =AM=...
  • Página 147 = = = = = ➮ MENU= ! ! ! ! != = = = = ! ! ! ! != = = = = E E E E E = = = = = ➮ !"SENS HI = SENS ! ! ! ! !F F F F F !"= “SENS HI”...
  • Página 148 = = = = = MP3= ➮ MENU= !"= =CD = !"= ! ! ! ! != = = = = ! ! ! ! ! =CD = !K=Blaupunkt= = !"= ➮ MENU= =CD = ➮ !"SCAN TIME !" !> !"...
  • Página 149 ! ! ! ! ! CD = MIX= = = = = ➮ 5 MIX= = = = ➮ !"#= !"= !"MIX OFF !"K =MIX= !"K CD = ! ! ! ! ! (SCAN) = = = = = W W W W W CD = ●...
  • Página 150 !"# !"# (PAUSE) !"# !"# !"# = = = = = ➮ MENU= = = = ➮ 3 !"PAUSE !"K CD= = = = = ! ! ! ! != = = = = ! ! ! ! ! ➮ !"= ➮...
  • Página 151 MP3-/WMA- MP3-/WMA- !"# MP3/WMA !" CD-R CD-RW !"=WMA !"K T001 T001 W W W W W T002 T002 T003 T003 ➮ DRM !"= =WMA T004 T004 T005 T005 T006 T001 ! ! ! ! ! T007 MP3-CD T002 T008 T003 T009 !"...
  • Página 152 MP3-/WMA- ! ! ! ! ! I= = = =EID3 L L L L L = = = = = MP3= !"= !"#$= =ID3 !"= !"= = = ➮ = = = =MP3= = = = 256 kbit/sec = !"K = = = = = =MP3= .MP3...
  • Página 153 MP3-/WMA- ! ! ! ! ! (SCAN) ! ! ! ! ! L L L L L = = = = = REPEAT= = = = = !" CD = !"I = = = ➮ 4 RPT ➮ MENU= =2= = !=“RPT OFF”...
  • Página 154 = = = = = MP3-/WMA- ! ! ! ! ! = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = W W W W W !"= !=CD= = CD= = ●...
  • Página 155 = = = = = !" !"= = = = = !" ! ! ! ! ! !"MIX ALL !" !" !"K =MIX= ! ! ! ! ! !"= ● ➮ 5 MIX= !"= ● !MIX OFF ● !"K =MIX= ●...
  • Página 156 CLOCK - CLOCK - ➮ MENU= = = = = = = = = = = ! ! ! ! != = = = = ! ! ! ! ! = = = = = = = = = = !"#$ !"#$ !"#$...
  • Página 157 ➮ AUDIO= !"= !"BASS !"K !"= MAUI MP36 ➮ !"TREBLE !"= KEY WEST MP36 !"= ➮ !"= !"K ± 7 ! ! ! ! ! (KEY = = = = = = = = = = = = = = =...
  • Página 158 ! ! ! ! != = = = = ! ! ! ! ! = = = = = !"K ! ! ! ! !) (KEY WEST MP36 !"= ➮ AUDIO= !=E0-7FK ! ! ! ! != = = = =...
  • Página 159 X-Bass CLASSIC==E ● W W W W W X-Bass ● !"#= I CD (MP3)I CD= !"FK= LAUX= = != = !"# KEY WEST MP36 !"K ➮ AUDIO= ➮ X-BASS = !"I=X-BASS != BASS !"K ➮ ➮ !"K EQ OFF ➮...
  • Página 160 !" !" !" ! ! ! ! ! = = = = = !" !" = = = = = !" !" !"= = = = = ! ! ! ! ! ! ! ! ! !L= L= L= L= L= !"...
  • Página 161 ! ! ! ! != = = = = !"# !"# = = = = = ! ! ! ! ! !"= !"= !"= !K=RGB !"# KEY WEST MP36: RG (MAUI MP36) =(R-G !"K= !"= =QM= = -B) = !"K !"# ➮ MAUI MP36:=...
  • Página 162 = = = = = = = = = = = = = = = !"= !"#$%K= ! " # $ % & ' !K= = !"= =CD= BLAUPUNKT =MP3= ➮ !=AUX= MENU !"#= ➮ != ON MSG !"I= K= =...
  • Página 163 ! ! ! ! ! = = = = = ! ! ! ! !) (KEY WEST MP36 ➮ MENU= !"MENU !"K ➮ !"AUX LVL =: = ➮ = AUX !"K E0-3F = ➮ MENU= = = =...
  • Página 164 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 18W RMS x 4 @ 14.4V @ 4 @ 1% THD 87.5 - 107.9 MHz (200 kHz 530 - 1710 kHz (10 kHz 87.5 - 108 MHz (100 kHz /50 kHz 531 - 1602 kHz (9 kHz 87.5 - 108 MHz (50 kHz /25 kHz...
  • Página 166 Caso as presentes instruções não póngase en contacto con su proveedor sejam adequadas para a montagem no de artículos Blaupunkt o con el seu veículo, dirija-se ao revendedor da fabricante del vehículo, o llame a Blaupunkt, ao fabricante do seu veículo nuestro teléfono de atención al cliente.
  • Página 168 Supplied Mounting Hardware Available as an optional accessory Disponible en option Supplied Mounting Hardware Materiel de montage fourni De venta como accesorios especiales Disponíveis como acessórios Ferretería de montaje suministrada opcionais Elementos de fixação fornecidos. 可作為選擇性附件 已提供的硬體裝備 !" !" !"= = = = = !"...
  • Página 169 Removal / Démontage / Desmontaje / Desmontagem / ! ! ! ! ! 拆除 / 1 2 V ca. 10 mm 0°- 30° 8 613 150 002 +/– 10° +/– 10° 1-20 1 2 V...

Este manual también es adecuado para:

Maui mp367 646 470 5107 646 090 510

Tabla de contenido