Publicidad

Enlaces rápidos

Tetra
PowerStrip DS
®
LED Lighting System
GEDS71-2, GEDS50-2, GEDS41-2, GEDS32-2,
GEDSH71-3, GEDSH50-3, GEDSH41-3, GEDSH32-3
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully.
EN
Install Instruction Guide
DE
DA
Monteringsvejledning
ES
HU
Telepítési útmutató
LT
RISK OF ELECTRIC SHOCK
∙ Turn power off before inspection, installation or removal.
∙ Properly ground power supply enclosure.
RISK OF FIRE
∙ Use only UL approved wire for input/output connections. Minimum size 18 AWG (0.82mm
∙ Follow all NEC and local codes.
∙ Not to be submerged or used in a marine environment.
RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK
∙ LED Retrofit Kit installation requires knowledge of sign electrical systems. If not qualified, do not attempt installation. Contact a qualified electrician.
∙ Install this kit only in host signs that have been identified in the installation instructions and where the input rating of the retrofit kit does not exceed
the input rating of the sign.
∙ Installation of this LED retrofit kit may involve drilling or punching of holes into the structure of the sign. Check for enclosed wiring and
components to avoid damage to wiring and electrical parts.
∙ Do not make or alter any open holes in an enclosure of wiring or electrical components during kit installation.
RISK INJURY
• While performing installations described, gloves, safety glasses or goggles should be worn.
Prepare Electrical Wiring
Electrical Requirements
• Limited to use in dry and damp locations.
• The grounding and bonding of the LED Driver shall be done in
accordance with National Electric Code (NEC) Article 600.
• Follow all National Electric Codes (NEC) and local codes.
• These products are only suitable for connection to a circuit
from a Class 2 power source.
• These products have not been evaluated for use when
connected to a power source that does not comply with Class 2
voltage and energy limited supplies.
Einbauanleitung
FI
Asennusohje
Guía de instalación
FR
Guide d'installation
Montavimo gidas
SW
Installationshandledning
IT
Guida all'installazione
NL
Installatiehandleiding
WARNING
)
2
CAUTION
Save These Instructions
Use only in the manner intended by the manufacturer. If
you have any questions, contact the manufacturer.
Installation Guide
SIGN067 | GE2028-2617
NO
Monteringsanvisning
PT
PL
Instrukcja instalacji
TR
RETROFIT SIGN CONVERSION LED KIT FOR USE ONLY
IN ACCORDANCE WITH KIT INSTRUCTIONS.
KIT IS COMPLETE ONLY WHEN ALL PARTS REQUIRED
BY THE INSTRUCTIONS ARE PRESENT.
24
24
Volt
Guia de Instalação
Montaj Kılavuzu

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE Tetra PowerStrip DS

  • Página 1 Installation Guide SIGN067 | GE2028-2617 Tetra PowerStrip DS ® Volt LED Lighting System GEDS71-2, GEDS50-2, GEDS41-2, GEDS32-2, GEDSH71-3, GEDSH50-3, GEDSH41-3, GEDSH32-3 BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. Install Instruction Guide Einbauanleitung Asennusohje Guida all’installazione Monteringsanvisning Guia de Instalação Monteringsvejledning Guía de instalación Guide d’installation...
  • Página 2 Tetra PowerStrip DS Installation Guide ® Components UL certified 18 AWG (0.82 mm modules supply wire or approved equivalent Tetra PowerStrip DS High Output LED ® UL certified 22-14 AWG (0.33-2.08 modules ) wire connectors or 18-14 Optional AWG (0.82-2.08 mm ) inline/IDC connectors or approved equivalent #6 x .75 inch (M3 x 19mm) self-...
  • Página 3: Electrical Connections

    Tetra PowerStrip DS Installation Guide ® Electrical Connections NOTE: Do not use connectors pre-filled with silicone grease/mineral base protective grease or use silicone grease to seal connections. White (-) Red stripe (+) Connect modules using twist-on wire connectors or Cap all exposed wires with appropriate end caps or apply electric grade (non-corrosive) silicone for in-line (IDC) connectors.
  • Página 4: Troubleshooting

    Tetra PowerStrip DS Installation Guide ® Troubleshooting Symptom Solution Row of modules does not light • Check wire connections to power supply to ensure red stripe-to-red and white-to-black or blue connections. • Check row-to-row polarity connections. Sign does not light •...
  • Página 5: Fehlerbehebung

    Tetra PowerStrip DS Installation Guide ® Layout-Empfehlungen Layoutanbefalinger Schildtiefe Skilte dybde Reihenabstand Rækkeafstand HINWEIS: Die empfohlene Mindesttiefe des Schilds beträgt 254 mm (10 Zoll). OBS: Minimum anbefalede skiltedybde er 254 mm. Installation: Schild mit Schienen Montering: Skilte med brug af skinner Tetra®-Montageschiene oder anderes geeignetes Montagemittel messen und auf die entsprechende Länge kürzen, damit sie in das Schild passt.
  • Página 6 Tetra PowerStrip DS Installation Guide ® Asettelusuositukset Aanbevelingen voor de lay-out Kyltin syvyys Diepte van bord Riviväli Afstand tussen rijen HUOMAA: Kyltin suositeltu vähimmäissyvyys on 254 mm (10 tuumaa). OPMERKING: Aanbevolen minimumdiepte bord is 254 mm. Asennus: Kyltti kiskojen kera Installatie: Bord met rails Mittaa ja leikkaa Tetra®-asennuskisko tai muu sopiva asennusväline sopivan pituiseksi kylttiin.
  • Página 7: Dépannage

    és átmérője egyenlő a tápegység Spécifications és a LED rendszer közötti maximális Charge maximale par bloc d'alimentation Tetra® 24 V CC de classe 2 javasolt távolsággal vagy kisebb annál! Műszaki leírás A Tetra® 24 VDC Class 2 Power Supply tápegységek maximális terhelhetősége...
  • Página 8 Tetra PowerStrip DS Installation Guide ® Išdėstymo rekomendacijos Layoutanbefalinger Ženklo gylis Skiltdybde Tarpai tarp eilių Radavstand PASTABA. Minimalus rekomenduojamas ženklo gylis yra 254 mm (10 colių). OBS! Minste anbefalte skiltdybde er 254 mm (10 tommer). Montavimas: ženklas su bėgeliais Installasjon: Skilt med skinner Pamatuokite ir nupjaukite „Tetra®“...
  • Página 9 Tetra PowerStrip DS Installation Guide ® Zalecany rozkład elementów Recomendações para a Disposição Głębokość obudowy znaku Profundidade do letreiro Odstęp pomiędzy rzędami Espaçamento entre filas UWAGA: Minimalna zalecana wysokość znaku wynosi 254 mm (10 cali). ATENÇÃO: A profundidade mínima recomendada para o letreiro é de 254 mm (10 polegadas).
  • Página 10: Resolución De Problemas

    Tetra PowerStrip DS Installation Guide ® Recomendaciones de diseño Layout rekommendationer Profundidad de la señal Skyltbredd Distancia entre hileras Radavstånd OBS: Minimum rekommenderat skyltdjup är 254 mm. NOTA: La profundidad mínima recomendada es de 10 pulgadas (254 mm). Installation Skylt med skenor Instalación: Señal con rieles de montaje Mät upp och klipp etra®...
  • Página 11: Risoluzione Dei Problemi

    Tetra PowerStrip DS Installation Guide ® Raccomandazioni per la progettazione del sistema Yerleşim Tavsiyeleri Profondità dell’insegna Tabela derinliği Distanza tra le file Sıra aralıkları NOTA: La profondità minima consigliata dell’insegna è 10” (254 mm). NOT: Tavsiye edilen minimum tabela derinliği 10 inçtir (254 mm). Installazione: Installazione dell’insegna con guide Kurulum: Raylı...
  • Página 12 © 2021 Current Lighting Solutions, LLC. All rights reserved. GE and the GE monogram are trademarks of the © 2021 Current Lighting Solutions, LLC. All rights reserved. GE and the GE monogram are trademarks of the General Electric Company and are used under license. Information provided is subject to change without notice.

Tabla de contenido