Daikin LRLEQ5AY1 Manual De Operación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Air Cooled Refrigeration Condensing Unit
LRLEQ5AY1(E)
LRLEQ6AY1(E)
LRLEQ8AY1(E)
LRLEQ10AY1(E)
LRLEQ12AY1(E)
LRLEQ15AY1(E)
LRLEQ20AY1(E)
Unité de condensation pour réfrigération refroidie par air
Unidad de condensación de refrigeración enfriada por aire
Unità Condensante per Refrigerazione Raffreddata ad Aria
LRMEQ5AY1(E)
LRMEQ6AY1(E)
LRMEQ8AY1(E)
LRMEQ10AY1(E)
LRMEQ12AY1(E)
LRMEQ15AY1(E)
LRMEQ20AY1(E)
OPERATION MANUAL
Air Cooled Refrigeration Condensing Unit
Luftgekühltes Kältemittel-Kondensatorgerät
Condensatie-unit met luchtgekoelde koeling
Unidade de condensação com refrigeração a ar frio
Operation manual
Betriebsanweisung
Manuel d'utilisation
Manual de operación
Manuale d'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de funcionamento
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Nederlands
Portugues
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Daikin LRLEQ5AY1
Resumen de contenidos para Daikin LRLEQ5AY1
- Página 1 Manual de operación Español Unidad de condensación de refrigeración enfriada por aire Manuale d’uso Italiano Unità Condensante per Refrigerazione Raffreddata ad Aria Gebruiksaanwijzing Nederlands Condensatie-unit met luchtgekoelde koeling LRLEQ5AY1(E) LRMEQ5AY1(E) LRLEQ6AY1(E) LRMEQ6AY1(E) LRLEQ8AY1(E) LRMEQ8AY1(E) Manual de funcionamento Portugues LRLEQ10AY1(E) LRMEQ10AY1(E) Unidade de condensação com refrigeração a ar frio...
- Página 2 Thank you for purchasing this Daikin con- Vi ringraziamo per aver acquistato questa densing unit. Carefully read this operation unità condensante Daikin. Leggere atten- manual before using the condensing unit. tamente il presente manuale d’uso prima It will tell you how to use the unit properly di utilizzare l’unità...
-
Página 33: Precauciones De Seguridad
LRLEQ5AY1(E) LRMEQ5AY1(E) LRLEQ6AY1(E) LRMEQ6AY1(E) LRLEQ8AY1(E) LRMEQ8AY1(E) Unidad de condensación de refrigeración Manual de operación LRLEQ10AY1(E) LRMEQ10AY1(E) enfriada por aire LRLEQ12AY1(E) LRMEQ12AY1(E) LRLEQ15AY1(E) LRMEQ15AY1(E) LRLEQ20AY1(E) LRMEQ20AY1(E) ÍNDICE ADVERTENCIA 1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ....1 Cuando la unidad de condensación está en mal funcionamiento (dando olor a quemado, 2. - Página 34 Hable con el personal profesional acerca de No mantenga en la unidad ninguna sustancia la colocación de accesorios y asegúrese de volátil ni inflamable. utilizar sólo los accesorios especificados Hacerlo podría resultar en explosión o incendio. por el fabricante. Asegúrese de usar la alimentación eléctrica Si se produce un defecto por hacer el trabajo por dedicada para la unidad de condensación.
- Página 35 [Sitio de instalación] No instale la unidad de condensación en ningún lugar donde exista el peligro de fil- ¿Está la unidad instalada en un lugar bien ven- tración de gas inflamable. tilado sin obstáculos a su alrededor? En caso de una filtración de gas, la acumulación No use el producto en los siguientes lugares.
-
Página 36: Otras Configuraciones De Equipos
2. NOMBRE DE LA PARTE 3-2 Otras configuraciones de equipos Unidad interior 2-1 En caso de Nombre Refrigeración LRLEQ5AY1(E), LRLEQ6AY1(E), Enfriador de unidad Exhibición LRLEQ8AY1(E), LRLEQ10AY1(E), LRLEQ12AY1(E), LRMEQ5AY1(E), LRMEQ6AY1(E), LRMEQ8AY1(E), Forma LRMEQ10AY1(E), LRMEQ12AY1(E) Cables de alimentación eléctrica (al disyuntor de filtraciones... -
Página 37: Método De Cuidado Y Limpieza
5. MEJOR USO • Solicite a su concesionario la limpieza periódica del intercambiador de calor. 5-1 Apague la alimentación eléctrica si la • Apague la alimentación eléctrica (a decir; apague unidad no se opera por un tiempo pro- el disyuntor de filtración de tierra) si la unidad no longado. -
Página 38: Inspección
6. Ni el compresor de la unidad exterior ni el • ¿No hay mucho polvo en el intercambiador de ventilador exterior se detienen. calor de la unidad exterior? • El fenómeno se produce después que la Remueva el polvo con un cepillo o una aspira- unidad se detiene. -
Página 39: Modelos De Producto Y Especificaciones Principales
Lado de alta presión (MPa) Presión de diseño (bar) Lado de baja presión (MPa) 〈LT (Temperatura Baja)〉 Ítem LT (Temperatura Baja) Modelo LRLEQ5AY1 LRLEQ6AY1 LRLEQ8AY1 LRLEQ10AY1 LRLEQ12AY1 LRLEQ15AY1 LRLEQ20AY1 Fuente de alimentación 3 fásico 380~415V 50Hz Refrigerante R410A Temperatura de evaporación –45°C~–20°C Condiciones de operación... -
Página 40: Servicio Después De La Venta
10. SERVICIO Y GARANTÍA DESPUÉS 3. Inspección de mantenimiento El interior de la unidad de condensación de DE LA VENTA refrigeración se ensuciará y su rendimiento puede ser degradado si se usa por varias 10-1 Servicio después de la venta razones. -
Página 41: Fallas De Selección, Instalación Y De Trabajo Especificados Abajo Y Otras Fallas
Período de garantía: 2. Falla de instalación (Problemas de insta- 1 año contado desde la fecha de instalación. lación y ambientales) Para los detalles, lea completamente la tarjeta de • La unidad no se instala en un plano horizontal garantía. estable. - Página 42 5. Otros • Los mejoramientos recomendados por nuestro concesionario por adelantado no fueron logra- dos. ∗ El arranque y parada simultánea de un número de unidades. • Los accidentes fueron causados por desastre natural o incendio. ∗ Daños a las partes eléctricas causados por los rayos.