D+H LAH 65-BSY+ Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
de Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . . 2
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . 18
Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . 19
en Original instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 6
Mounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 18
Connection
fr
Notice originale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 10
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 18
Raccordement
es Manual original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . 14
Montaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . 18
Conexión
99.826.56 1.2/04/16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . .
LAH 65-BSY+
19
19
19
Tabla de contenido
Manuales relacionados para D+H LAH 65-BSY+
Resumen de contenidos para D+H LAH 65-BSY+
- Página 1 LAH 65-BSY+ de Originalbetriebsanleitung ....Seite ..2 Montage ....... . Seite ..18 Anschluss .
- Página 14 Cada motor tiene su - Emplear únicamente piezas originales D+H no propia dirección, la cual puede configurarse modificadas mediante el software S ¡Respetar las indicaciones de la hoja de...
-
Página 15: Datos Técnicos
D+H. distributor autorizado de D+H. Elimine cualquier tipo de suciedad con un paño seco y La garantía de D+H expira, en el caso de conexión de suave. componentes de D+H con otros equipos o cuando se mezclan los productos de D+H con los de otros fabricantes. -
Página 16: Extensión De Suministro
Se requiere el software SCS o el imán Durante el desplazamiento de referencia, especial MAG 502. la protección para las manos (peligro de Llamar al servicio de atención al cliente D+H: aplastamiento) en la zona de actuación Es necesario configurar los accionamientos. manual está desactivada. - Página 17 Ajuste a cero – Accionamiento individual* 1. Cerrar el accionamiento. Posiblemente la imán especial actuador de abre y cierra tres veces (Protección MAG 502 en el borde al cerrar) y luego permanece en la última posición. 2. Esperar hasta que el actuador esté completamente cerrado.
- Página 18 / rose / rosa L’analyse des performances se fait en relation avec les centrales de commande de la de la société D+H. / (OG) orange / orange / orange / naranja Posición de la señal del sensor para controlar la posición exacta de la unidad.
- Página 19 Anschluss / Connection / Raccordement C / onexión Mot. a (WH) Mot. b (BN) Einzelantrieb / Single drive Gegen Kurzschluss sichern / Protect against short circuit / Protéger contre les courts-cicuits / Proteger contra cortacircuitos LAH 65-BSY+ Data B (GN) Data A (YE) Mot.