Resumen de contenidos para Concept Perfect Clean CP 1010
Página 1
Parní čistič Steam cleaner Parný čistič Dampfreiniger Nettoyeur à vapeur Myjka parowa Gőztisztito Pulitore a vapore Tvaika tīrītājs Limpiador de vapor C P 1010...
AGRADECIMIENTO Gracias por comprar este producto de la marca Concept y esperamos que quede satisfecho con él durante todo el tiempo que lo use. Antes de usar el producto, lea con cuidado todo el manual y luego guárdelo. Asegúrese de que las demás personas que vayan a utilizar el producto se familiaricen con el presente manual.
Página 130
• No utilice el aparato con el cable o el enchufe dañados o con alguna de sus partes dañada o suelta. No intente desarmar o reparar el limpiador, evite descargas eléctricas. • Diríjase al fabricante/vendedor (ver las condiciones de garantía y servicio).
Página 131
El mantenimiento y limpieza realizados por el usuario no pueden ser llevados a cabo por niños menores de 8 años y sin supervisión. Los niños menores de 8 años deben mantenerse fuera del alcance del aparato y su cable. Los niños no deben jugar con el aparato.
• NO AÑADA productos de limpieza, perfumes, aceites u otros químicos al agua empleada en el aparato, podrían causar daños o volver peligroso su uso. Si el agua en su zona es demasiado dura, utilice agua común o destilada/purificada. En caso de incumplimiento de las instrucciones del fabricante, cualquier reparación no será...
Accesorios Manguera Espátula Rascador Extensión (45°) Vaso medidor Tela de limpieza Extensión Cepillo para juntas Cepillo de nylon 10. Cepillo de alambre MANUAL DE USO ANTES DEL PRIMER USO Utilice el limpiador de vapor únicamente para la limpieza común del hogar y conforme a las instrucciones de seguridad.
ARMADO Desenchufe el limpiador y déjelo enfriar antes de desmontar los accesorios. Durante el armado, no apunte la boquilla del limpiador hacia su persona o hacia personas en sus alrededores. En la “Tabla de accesorios” encontrará detalles sobre el uso de accesorios y extensiones. BOQUILLA DE VAPOR La boquilla de vapor está...
TABLA DE ACCESORIOS - extensiones y sus usos ATENCIÓN: Siga las instrucciones del fabricante al limpiar dispositivos eléctricos con el limpiador de vapor. No aplique vapor caliente en partes y componentes eléctricos. Extensión requerida Extensión de Uso sugerido Boquilla Accesorios Manguera la boquilla de vapor...
LLENAR EL TANQUE DE AGUA Tenga cuidado al abrir el orificio de llenado. Si bien la tapa se puede desenroscar, el limpiador podría estar caliente, en especial el anillo de metal. IMPORTANTE No ponga productos de limpieza en el tanque de agua. 1.
USO DEL REGULADOR DEL PRODUCTO DE LIMPIEZA (Usando el producto de limpieza adecuado al tipo de superficie). 1. El regulador del producto de limpieza determina la cantidad de solución añadida al vapor. 2. No controla la cantidad de vapor, solo la de la solución de limpieza. 3.
LLENAR EL TANQUE DE AGUA DURANTE EL USO ATENCIÓN: Antes de llenar el tanque de agua, deje enfriar el limpiador a fin de evitar quemaduras. Tenga cuidado al abrir el orificio de llenado. Si bien la tapa se puede desenroscar, el limpiador podría estar caliente, en especial sus partes metálicas.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limpieza del limpiador de vapor después de usar: ATENCIÓN: Antes de llenar el tanque de agua, deje enfriar el limpiador a fin de evitar quemaduras. Tenga cuidado al abrir el orificio de llenado. Si bien la tapa se puede desenroscar, el limpiador podría estar caliente, en especial sus partes metálicas. IMPORTANTE Antes de volver a usar o guardar, verifique que tapa del orificio de llenado esté...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Utilice la siguiente guía para solucionar problemas con el aparato. Si el limpiador de vapor no funcionase como es debido, hubiese caído, hubiese sido dejado afuera, estuviese dañ ado o hubiese caído al agua, llévelo al servicio más cercano en donde será examinado y reparado, de ser necesario, y devuelto.
SERVICIO El mantenimiento de carácter más amplio o las reparaciones que requieran intervenir en las piezas internas del producto deben ser realizados por un servicio profesional. PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE • De preferencia al reciclado de los materiales de embalaje y los aparatos viejos. •...
Záruční podmínky Záručné podmienky Karta gwarancyjna Garanciális feltételek Garantijas talons Warranty Certificate Garantiebedingungen Conditions de garantie Condizioni di garanzia Condiciones de garantía...
Página 168
(por ejemplo, caída también puede encontrarse en internet, en la dirección natural de capacidad) no serán considerados como www.my-concept.com. defectos bajo la garantía. Para presentar la reclamación, el producto debe ser Las baterías tienen una garantía de 6 meses. Bajo adecuadamente limpiado y puesto en un embalaje estas condiciones de garantía, la batería tiene el...
Página 169
El consumidor tendrá derecho a un descuento razonable también en caso de que no sea Jindřich Valenta - Concept posible: entregarle un nuevo producto sin defectos, Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň, República Checa...