Denios FZ 900 Manual Del Usuario
Dispositivos de elevación para los barriles
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Fasshebegeräte
Lifting devices for drums
Dispositifs de levage pour des fûts
Dispositivos de elevación para los barriles
FZ 900
P 360
FZ 600
FZ-S
FGV
FZ 500-V
FZ 500-H
FGH
P 500
DENIOS AG
Dehmer Straße 58-66
D-32549 Bad Oeynhausen
Tel.: +49 (0)5731 7 53 - 122
Fax: +49 (0)5731 7 53 - 95 951
E-Mail:
customerservice@denios.de
Ihren lokalen Ansprechpartner finden Sie auf unserer Internetseite
www.denios.com
You`ll find your local partner on our InterNet side
www.denios.com
Vous trouverez le nom de votre interlocuteur sur notre site internet
www.denios.com
En nuestra página web encontrará usted la persona de contacto correspondiente
www.denios.com
05/2010
167860_BA_INT_005
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Denios FZ 900
Resumen de contenidos para Denios FZ 900
- Página 1 Fasshebegeräte Lifting devices for drums Dispositifs de levage pour des fûts Dispositivos de elevación para los barriles FZ 900 P 360 FZ 600 FZ-S FZ 500-V FZ 500-H P 500 DENIOS AG Dehmer Straße 58-66 D-32549 Bad Oeynhausen Tel.: +49 (0)5731 7 53 - 122...
- Página 2 D-012 Deutsch Englisch Francais Espaňol Position der Position of retaining Position des languettes Posición de las Haltezungen beim tongues during lifting de maintien lors du lengüetas de sujeción Hebevorgang levage en el proceso de elevación Fasshebegeräte Seite 2 von 16 Seiten Ausgabe05/2010 115256, 115261, 115266, 164399, 164397, 115188, 115187, 164400, 164641...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Deutsch .............................4 Allgemeine Hinweise ............................... 4 Sicherheitshinweise..............................4 Einsatz und Verwendungszweck..........................4 Aufbau und Inbetriebnahme ............................ 5 Technische Daten ..............................5 Betrieb ..................................5 Wartung und Instandhaltung ........................... 6 Konformitätserklärung ............................. 6 English............................7 General Instructions ..............................7 Safety instructions ..............................7 Use and intended purpose ............................ -
Página 13: Español
200 l, mientras que las tenazas de barriles FZ 900 sirven para levantarlos y transportarlos en horizontal. Las tenazas de barriles están formadas por una estructura estable, parcialmente atornillada y parcialmente soldada, de RSt 37-2 conforme a la DIN 17 100. -
Página 14: Montaje
Las pinzas de barriles P 360 sirven para levantar y transportar en vertical barriles de moldura de acero de 200 l o barriles anulares en L de plástico de 220l Montaje Preparación El dispositivo de elevación de barriles debe engancharse y levantarse con una armella. Tenga en cuenta que los barriles que se levanten deben estar secos y sin aceites ni grasas. -
Página 15: Mantenimiento Y Conservación
Para garantizar un trabajo seguro con el producto, los siguientes controles son necesarios: Control periódico de la suavidad de marcha de las piezas móviles (en los equipos FZ 600, FZ 900, FZS, FZ500 H y FZ 500V) y, si fuera necesario, engrase con una grasa convencional.