Tabla de contenido
  • Deutsch

  • English

  • Français

  • Italiano

    • Dutch

      • Dansk

      • Suomi

      • Svenska

      • Português

      • Ελληνικά

      • Čeština

      • Eesti

      • Latviešu

      • Lietuvių

      • Magyar

      • Malti

      • Polski

      • Slovenčina

      • Slovenščina

      • Türkçe

        • Български

        • Română

        Idiomas disponibles
        • ES

        Idiomas disponibles

        • ESPAÑOL, página 10

        Enlaces rápidos

        Deutsch
        SM 322; DO 4 x 15 V/20 mA, 6ES7322-5RD00-0AB0, ab Erzeugnisstand 04
        Produktinformation
        Diese Produktinformation enthält wichtige Hinweise für den Anschluss von Signalen aus dem
        explosionsgefährdeten Bereich (Ex-Bereich) an die SM 322; DO 4 x 15 V/20 mA.
        Weitere Informationen
        Weitere Informationen zur Baugruppe, den Einsatz von DM 370 und Ex-Trennsteg, sowie über die
        Trennung von eigensicheren und nicht eigensicheren Leitungen finden Sie im Referenzhandbuch
        Automatisierungssysteme S7-300, M7-300, ET 200M, Ex-Peripheriebaugruppen (Bestandteil des
        Dokumentationspaketes 6ES7 398-8RA00-8AA0).
        Fertigungsort
        Siemens AG, Industry Sector, Postfach 1963, D-92209 Amberg
        Zulassung
        II 3 (2) G Ex nA [ib] IIC T4
        Hinweis
        Baugruppen mit der Zulassung
        Automatisierungssysteme SIMATIC S7-300 / ET 200M der Gerätekategorie 3 eingesetzt werden.
        Eigensichere elektrische Betriebsmittel für Zone 1 und 2 dürfen angeschlossen werden.
        Instandhaltung
        Die Digitalbaugruppe ist wartungsfrei. Bei einer Reparatur muss die Baugruppe an den Fertigungsort
        geschickt werden. Die Reparatur darf nur dort durchgeführt werden.
        Montieren
        • Die Digitalbaugruppe ist außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches in ein geeignetes Gehäuse
        einzubauen, das mindestens die Schutzart IP 20 nach EN 60529 gewährleistet.
        • Die Digitalbaugruppe ist innerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches (Zone 2) in ein geeignetes
        Gehäuse einzubauen, das mindestens die Schutzart IP 54 nach EN 60529 gewährleistet, wobei die
        Umgebungsbedingungen bei der Anwendung in Betracht gezogen werden müssen. Für das Gehäuse
        muss eine Herstellererklärung für Zone 2 vorliegen (gemäß EN 60079-15).
        • Wenn am Kabel bzw. an der Kabeleinführung dieses Gehäuses unter Betriebsbedingungen eine
        Temperatur > 70 °C erreicht wird oder wenn unter Betriebsbedingungen die Temperatur an der
        Aderverzweigung > 80 °C sein kann, müssen die Temperatureigenschaften der Kabel mit den
        tatsächlich gemessenen Temperaturen übereinstimmen.
        Inbetriebnahme
        • Nach Einbau der Digitalbaugruppe sollen alle zutreffenden Trennungen und Verbindungsleitungen
        und Anschlüsse den Bedingungen von Abschnitt 6.4 nach EN 50020 – 1994 entsprechen.
        • Es müssen Maßnahmen getroffen werden, dass die Nennspannung durch Transienten um nicht mehr
        als 40 % überschritten werden kann.
        • Bei der Installation ist die Leitungskammer (6ES7 393-4AA00-0AA0) einzusetzen oder zwischen den
        nicht eigensicheren Stromkreisen ist durch Einfügen einer Trennwand ein Mindestabstand von 50 mm
        (minimale Fadenlänge) zu realisieren bzw. die Anschlussteile sind zusätzlich zu isolieren (z. B. mit
        Schrumpfschlauch).
        A5E00348723-03
        II 3 (2) G Ex nA [ib] IIC T4 dürfen nur in
        Deutsch
        Tabla de contenido
        loading

        Resumen de contenidos para Siemens SM 322

        • Página 10: Informaciones Adicionales

          Información de producto La presente información de producto contiene indicaciones importantes para la conexión de señales procedentes del sector con peligro de explosión (área "ex") al módulo SM 322; DO 4 x 15 V/20 mA. Informaciones adicionales Para más detalles sobre el módulo, la operación de DM 370 y la regleta separadora "ex", así como sobre el aislamiento entre los conductores intrínsecamente seguros y los que no lo son, consultar el...
        • Página 11 Español A5E00348723-03 Español • Para la instalación se deberá utilizar el canal de conductores (6ES7 393-4AA00-0AA0), o bien prever una separación mínima de 50 mm (longitud de hilo mínima) entre los circuitos sin seguridad intrínseca añadiendo una pared separadora; además es posible aislar adicionalmente las piezas de conexión (p.ej.
        • Página 12 Español A5E00348723-03 Español Datos técnicos Datos específicos del módulo Tipo de protección contra II 3 (2) G Ex nA [ib] IIC T4 según EN 50020, EN 60079-0, ignición EN 60079-15 Número de verificación KEMA 01ATEX1056 X Tensiones, intensidades, potenciales Tensión nominal de carga de la electrónica L+ 24 V c.c.

        Tabla de contenido