Resumen de contenidos para Powerfix Profi+ Z29760B
Página 1
TORNILLO DE BANCO CON VENTOSA / MORSA DA BANCO TORNILLO DE BANCO CON VENTOSA Instrucciones de utilización y de seguridad MORSA DA BANCO Indicazioni per l’uso e per la sicurezza TORNO COM FIXAÇÃO A VÁCUO Instruções de utilização e de segurança VACUUM BASE VICE Operation and Safety Notes VAKUUM-SCHRAUBSTOCK...
Página 2
Instrucciones de utilización y de seguridad Página IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 10 Instruções de utilização e de segurança Página 15 GB / MT Operation and Safety Notes Page DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Índice Introducción ............Página Uso conforme a su finalidad ........Página Descripción de las piezas ..........Página Datos técnicos ...............Página Contenido ..............Página Indicaciones de seguridad ......Página Montaje ..............Página ..................Página Asegurar / soltar la pieza ..........Página Limpieza y mantenimiento ......Página Eliminación ...............Página...
Introducción Tornillo de banco con ventosa Introducción Q Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. Ha elegido un producto de alta calidad. Familiarícese con el producto antes de la primera puesta en funcionamiento. Lea detenidamente el siguiente manual de instrucciones y las indicaciones de seguridad. Utilice el producto únicamente como se describe a continuación y para las aplicaciones indicadas.
Introducción / Indicaciones de seguridad Datos técnicos Q Ancho de apertura máximo: aprox. 70 mm Longitud de las mordazas: aprox. 70 mm Peso: aprox. 1.150 g Altura: aprox. 16 cm Contenido Q 1 Tornillo de banco con ventosa 1 Manual de instrucciones Indicaciones de seguridad ¡GUARDAR TODAS LAS ADVERTENCIAS E INDICACIONES DE SEGURIDAD POR SI LAS NECESITA EN UN FUTURO!
Montaje / Uso / Limpieza y mantenimiento Montaje Q 1. Coloque el tornillo de banco vacío sobre una superficie lisa adecuada. 2. Gire la palanca de la ventosa hasta el tope en el sentido contrario de las agujas del reloj, para fijar la ventosa Indicación: si fija la ventosa inmediatamente delante del borde de la mesa, ajuste las largas piezas en sentido vertical...
Eliminación Eliminación Q El embalaje se compone de materiales que respetan el medio ambiente que podrá desechar en los puntos locales de reciclaje. Puede averiguar las posibilidades de eliminación del producto fuera de uso en la administración de su comunidad o ciudad.