Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 79

Enlaces rápidos

Contents
1 Important safety
instructions
2 Description
3 Before start-up
4 Operation
5 Applications and
techniques
6 After finishing work
7 Maintenance
8 Troubleshooting
9 Further information
............................................................................................2
2.1
Purpose................................................................................4
2.2
Operating elements ..............................................................5
3.1
Assembling the cleaner ........................................................5
4.1
Connections .........................................................................5
4.1.1 Connecting the suction hose ................................................5
4.1.2 Electrical connection ............................................................5
4.1.3 Connecting electrical appliances..........................................6
4.2
Switching on the vacuum cleaner.........................................6
4.2.2 Switch position „auto" ...........................................................6
4.2.3 Suction power control...........................................................6
4.3
Check volume flow monitor (Mirka 415 M) ...........................6
4.4
Acoustic warning (Mirka 415 M)...........................................7
4.5
Cleaning the filter element....................................................7
5.1
Techniques ...........................................................................7
5.1.1 Picking up dry substances....................................................7
5.1.2 Picking up liquids..................................................................8
6.1
7.1
Maintenance plan .................................................................9
7.2
Maintenance work ................................................................9
7.2.1 Replacing the waste bag ......................................................9
7.2.2 Replacing the filter bag.........................................................9
7.2.3 Emptying dirt tank ..............................................................10
7.2.4 Replacing filter element......................................................10
..........................................................................................11
9.1
Recycling the vacuum cleaner ...........................................12
9.2
Guarantee ..........................................................................12
9.3
Tests and approvals............................................................12
9.4
Technical data ....................................................................13
9.5
Optional accessories ..........................................................13
9.6
EC declaration of conformity ..............................................13
Mirka 412 / 415 / 415 M
english
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MIRKA Mirka 412

  • Página 79 Mirka 412 / 415 / 415 M español Contenido 1 Indicaciones de seguridad importantes ..................80 2 Descripción Uso previsto ..............82 Elementos de manejo ............83 3 Antes de la puesta en funcionamiento Ensamblar el aspirador ............83 4 Manejo / Funcionamiento Conexiones ................83 4.1.1 Conectar la manguera de aspiración .........83...
  • Página 80: Indicaciones De Seguridad Importantes

    Mirka 412 / 415 / 415 M español 1 Indicaciones de seguridad importantes Señalización de indicaciones Antes de poner en este sím- marcha el aspi- bolo de peligro rador, no deje de se señalizan las leer las instruc- indicaciones ciones de manejo...
  • Página 81 Mirka 412 / 415 / 415 M español pe de la máquina vuelve al local trabajo sobre que se limpia (se han de seguir – el manejo de la máquina al respecto las disposiciones – los peligros que se derivan nacionales vigentes).
  • Página 82: Descripción

    Mirka 412 / 415 / 415 M español Caja de enchufe en la La caja de enchufe en la máquina ¡ATENCIÓN! máquina solamente se ha de utilizar para los Debe tenerse en cuenta las ins- fines fijados en las instrucciones de trucciones de manejo y las indica- manejo.
  • Página 83: Elementos De Manejo

    Mirka 412 / 415 / 415 M español Elementos de manejo Véase imagen en la cubierta 5 Depósito de suciedad plegable delante de estas ins- 6 Asidero para el vaciado del trucciones de servicio. depósito 1 Asa 7 Empalme de admisión...
  • Página 84: Conexión De Un Aparato Eléctrico

    Mirka 412 / 415 / 415 M español Conforme a las disposiciones, so- 4.1.3 Conexión de un aparato 1. Cuide de que el aparato lamente pueden ser conectados eléctrico eléctrico a conectar esté aspiradores comprobados técnica- apagado. mente para polvos.
  • Página 85: Señal De Aviso Acústica (Mirka 415 M)

    Mirka 412 / 415 / 415 M español Señal de aviso acústica Cuando al velocidad del aire en (Mirka 415 M) la manguera de aspiración baja por debajo de 20 m/s, suena, por razones de seguridad, una señal de aviso acústica; véase el apartado „Eliminación de fa-...
  • Página 86: Aspirar Líquidos

    Mirka 412 / 415 / 415 M español Mirka 412 / 415 / 415 M Clase de polvo Bolsa de filtro/bolsa de eliminación de residuos Manejo/eliminación • Polvos inofensivos Saco de eliminación de residuos 1. Ejecutar una limpieza com- No. 8999600311 pleta, véase apartado 4.5...
  • Página 87: Plan De Mantenimiento

    3. Tape el manguito del saco de residuos con la corredera (2). 4. Cierre el saco de residuos En el caso de Mirka 415 M, lleve a con un atacables (3). cabo una limpieza completa antes 5. Elimine el material aspirado...
  • Página 88: Vaciar El Depósito De Suciedad

    Mirka 412 / 415 / 415 M español 7.2.3 Vaciar el depósito de 1. Quite la pieza superior del suciedad aspirador del depósito de su- ciedad. 2. Coja con una mano el aside- ro en la pieza inferior del de- pósito de suciedad y vuelque...
  • Página 89: Eliminación De Fallos

    Mirka 412 / 415 / 415 M español 8 Eliminación de fallos Fallo Causa Eliminación ‡ El motor no funciona > Se disparó el fusible de la caja de • Conectar el fusible enchufe de conexión a la red > Reaccionó el interruptor de •...
  • Página 90: Entrega Del Aparato Para Su Reciclaje

    Mirka 412 / 415 / 415 M español 9 Otros Entrega del aparato Inutilice inmediatamente el apa- jos eléctricos y electrónicos, se para su reciclaje rato fuera de uso. tienen que recoger los aparatos 1. Extraiga el enchufe y corte eléctricos usados y entregar a...
  • Página 91: Datos Técnicos

    Mirka 412 / 415 / 415 M español Datos técnicos Mirka 415 M Tensión nominal Frecuencia de la red 50/60 Fusibles de red Consumo de potencia 1200 Consumo nominal para caja de enchufe 2400 del aparato Potencia de conexión total...
  • Página 92 Mirka 412 / 415 / 415 M ..................93 ...............95 ..........96 ..............96 ..............96 .......96 ........96 ........97 ............97 ..........97 ........97 ........97 ..97 (Mirka 415 M) ..98 ........98 ..............98 ..........98 ............98 ....99 .........100 ......100 ...........100 ..........100 .........101 ........101 ..................102 .............103 ................103 ..........103 ..............104 .............104...
  • Página 93 Mirka 412 / 415 / 415 M...
  • Página 94 Mirka 412 / 415 / 415 M Ñå÷åíèå <16 A <25 A...
  • Página 95 Mirka 412 / 415 / 415 M Mirka 415 M: Mirka 412/415: Mirka 415 M:...
  • Página 96 Mirka 412 / 415 / 415 M (Mirka 415 M) Mirka 415 M:...
  • Página 97 Mirka 412 / 415 / 415 M Mirka 415 M: ø27 ø27 ø32 ø32 ø36 ø36 ø50 ø50 Mirka 415 M: ø27 ø27 ø32 ø32 ø36 ø36 ø50 ø50...
  • Página 98: Push & Clean

    Mirka 412 / 415 / 415 M (Mirka 415 M) auto Push & Clean Filter Cleaning System Mirka 415 M:...
  • Página 99 Mirka 412 / 415 / 415 M Mirka 412 / 415 / 415 M 1. Mirka 415 M:...
  • Página 100 Mirka 412 / 415 / 415 M 7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.2.4 Mirka 415 M Mirka 415 M: Mirka 415 M:...
  • Página 101 Mirka 412 / 415 / 415 M 3. Mirka 415 M:...
  • Página 102 Mirka 412 / 415 / 415 M ‡ • • • ‡ • • ‡ Mirka 415 M: • • • • • ‡ • ‡ • <...
  • Página 103 Mirka 412 / 415 / 415 M Mirka 415 M:...
  • Página 104 Mirka 412 / 415 / 415 M Mirka 415 M 50/60 1200 2400 1500 3600 l/min 3600 mbar/kPa 230/23 dB(A) dB(A) SJTW-A AWG 14/3 H05RR-F3G1,5 IP X4 EN 55014-1 1842 16300 2520 15700 2736 14200 3420 7800 415 M 8999600211...
  • Página 105 Mirka 412 / 415 / 415 M...
  • Página 106 Mirka 412 / 415 / 415 M...
  • Página 107 Mirka 412 / 415 / 415 M...
  • Página 108 Mirka 412 / 415 / 415 M...
  • Página 109 Mirka 412 / 415 / 415 M...
  • Página 110 Mirka 412 / 415 / 415 M...
  • Página 111 Mirka 412 / 415 / 415 M...
  • Página 112 Mirka 412 / 415 / 415 M...
  • Página 113 Mirka 412 / 415 / 415 M...
  • Página 114 Mirka 412 / 415 / 415 M auto Push & Clean Filter Cleaning System...
  • Página 115 Mirka 412 / 415 / 415 M...
  • Página 116 Mirka 412 / 415 / 415 M...
  • Página 117 Mirka 412 / 415 / 415 M...
  • Página 118 Mirka 412 / 415 / 415 M...
  • Página 119 Mirka 412 / 415 / 415 M...
  • Página 120 Mirka 412 / 415 / 415 M...
  • Página 121 Mirka 412 / 415 / 415 M Picture 01 F i l t e r & C l e a n i n t e m MIRKA 415/412 (19.07.04)
  • Página 122 Mirka 412 / 415 / 415 M Picture 02 MIRKA 415/412 (19.07.04)
  • Página 123 Mirka 412 / 415 / 415 M Picture 03 MIRKA 415/412 (19.07.04)
  • Página 124 Mirka 412 / 415 / 415 M...

Este manual también es adecuado para:

Mirka 415Mirka 415 m

Tabla de contenido