SATA AE5809 Manual Del Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. SATA Manuales
  4. Detectores
  5. AE5809
  6. Manual del uso

SATA AE5809 Manual Del Uso

Detector de la batería y el sistema de circuito
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • English
    • Tabla de Contenido
    • Caution
    • Display and Keyboard
    • Preparations before Test
    • Battery Test Procedures
    • Battery Test Results
    • Starter System Test
    • Charging System Test
    • Options in Main Menu
    • Changing Printer Paper
    • Troubleshooting the Printer
    • Troubleshooting Via Test
    • Replacing Battery in AE5809

  • Deutsch
    • Display und Tastatur
    • Sicherheitshinweise
    • Vor dem Akkutest
    • Akkutestergebnis
    • Akkutestverfahren
    • Ladesystemtest
    • Systemtest Starten
    • Hauptmenüoption
    • Austausch von Druckpapier
    • Fehlerbehebung Beim Drucken
    • Testen Sie die Fehlerbehebung
    • Interner Akkuwechsel
    • Eingeschränkte Qualitätssicherung

  • Русский
    • Дисплей И Клавиатура
    • Напоминание О Безопасности
    • Перед Испытанием Аккумулятора
    • Результаты Испытания Аккумулятора
    • Шаги Испытания Аккумулятора
    • Испытание Зарядной Системы
    • Испытание Пусковой Системы
    • Пункты Главного Меню
    • Замена Бумаги Для Печати
    • Устранение Неисправностей Испытания
    • Устранение Неисправностей Печатания
    • Замена Внутреннего Аккумулятора
    • Ограниченная Гарантия Качества

  • 조선말/한국어
    • 디스플레이와 키보드
    • 안전 제시
    • 축전지를 테스트 하기 전
    • 축전지 테스트 결과
    • 축전지 테스트 절차
    • 가동 시스템 테스트
    • 충전 시스템 테스트
    • 프린터 용지의 교체
    • 테스트 고장 제거
    • 프린터 고장 제거
    • 내부 배터리 교체

  • Português
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 73

Enlaces rápidos

Descargar este manual
蓄电池及电路系统检测仪
Battery And Circuit System Analyzer
Akku- und Stromkreisdetektor
Контрольно-измерительный прибор аккумулятора и электрической схемы
전지 및 회로 시스템 측정기
Bateria e detector de sistema de circuito
バッテリー及び電気系統測定器
Detector de la batería y el sistema de circuito
AE5809
使用说明书 \ User's Manual \ Bedienungsanleitung \ Инструкция по эксплуатации
사용설명서 \ Manual de instruções \ 取扱説明書 \ Manual del uso
EN
DE
RU
KO
PT
JA
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SATA AE5809

  • Página 1 전지 및 회로 시스템 측정기 Bateria e detector de sistema de circuito バッテリー及び電気系統測定器 Detector de la batería y el sistema de circuito AE5809 使用说明书 \ User's Manual \ Bedienungsanleitung \ Инструкция по эксплуатации 사용설명서 \ Manual de instruções \ 取扱説明書 \ Manual del uso...
  • Página 3 AE5809 EN DE 目 录 安全提示 显示和键盘 蓄电池测试之前 蓄电池测试步骤 蓄电池测试结果 起动系统测试 充电系统测试 主菜单选项 打印纸的更换 打印故障排除 测试故障排除 内部电池更换...
  • Página 43 AE5809 EN DE 목록 안전 제시 디스플레이와 키보드 축전지를 테스트 하기 전 축전지 테스트 절차 축전지 테스트 결과 가동 시스템 테스트 충전 시스템 테스트 메인 메뉴 옵션 프린터 용지의 교체 프린터 고장 제거 테스트 고장 제거 내부 배터리 교체 유한 품질 보증...
  • Página 73 AE5809 EN DE Índice Advertencias de seguridad Pantalla y teclado Antes de la prueba de la batería Pasos de la prueba de la batería Resultados de la prueba de la batería Prueba del sistema de arranque Prueba del sistema de carga Opciones del menú...

  • Página 74: Advertencias De Seguridad

    Pantalla y teclado Cuando se conecta por primera vez el analizador AE5809 a la batería, la función del voltímetro se activa hasta que presione la tecla de ENTER. La pantalla controlada por menú luego le guiará para pasar los pasos de la prueba uno a uno. A través de las teclas del teclado puede desplazar y seleccionar las opciones del menú.
  • Página 75 Pasos de la prueba de la batería Cuando se conecta por primera vez el ensayador AE5809 a la batería, la función del voltímetro se activa hasta que presione la tecla ENTER para iniciar la prueba de la batería. Después de presionar la tecla ENTER, el analizador le ayudará a configurar los parámetros de prueba de la batería.

  • Página 76: Prueba Del Sistema De Arranque

    AE5809 EN DE Prueba del sistema de arranque Si la ubicación de la batería que selecciona es "dentro del vehículo", al finalizar la prueba de la batería, la pantalla cambiará entre el resultado de la prueba de la batería y "presione la tecla ENTER para la prueba de arranque".

  • Página 77: Opciones Del Menú Principal

    AE5809 EN DE Opciones del menú principal Para seleccionar las siguientes opciones, presione la tecla de menú. Desplace las opciones con la tecla de flecha hacia arriba y hacia abajo y presione la tecla ENTER para hacer una selección. 1. Imprima los resultados de la prueba Seleccione esta opción para imprimir todos los resultados de la prueba.

  • Página 78: Cambio Del Papel De Impresión

    EN DE Cambio del papel de impresión Papel de impresión sensible a la temperatura AE5809.Este papel de impresión es un producto estándar y se puede comprar en cualquier tienda de papelería. 1. Abra la tapa donde se pone los papeles de impresión y retire el rollo de los papeles usados.

  • Página 79: Solución De Los Fallos De Impresión

    AE5809 EN DE Solución de los fallos de impresión Si el AE5809 no está conectado a una batería de al menos 9V, o el sensor interno no detecta el papel, se mostrará el siguiente mensaje: Mensaje de error Medidas adoptadas Asegúrese de que la impresora esté...

  • Página 80: Reemplazo De La Batería Interna

    AE5809 EN DE Reemplazo de la batería interna El analizador utiliza una batería de 9V (se recomienda usar una batería alcalina) para realizar la prueba para la batería de baja tensión hasta 1V y proporcionar energía de trabajo para la pantalla del menú de opciones. Si la batería interna no tiene energía, el analizador puede realizar la prueba para la batería de baja tensión hasta 5,5V.

  • Página 81: Garantía De Calidad Limitada

    Se garantiza que los productos de SATA Automotive Technology (Shanghai) Co., Ltd. estén libres de falla de los materiales y proceso por un período de un año contado a partir de la fecha de compra. SATA Automotive Technology (Shanghai) Co., Ltd. reparará el equipo a su opción o lo reemplazará...

Tabla de contenido