Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
M-13-05
LIFT CORPORATION
Sht. 1 of 48 DSG#
Date: 07/30/18
INSTRUCTION, TE-33/GPTLR HAND PUMP KIT
INSTALLATION (POWER DOWN)
KIT P/N 287389-01
BRACKET,
HANDLE, HAND PUMP
HAND PUMP,
NEEDLE VALVE,
SAE #4 PORTS
HAND PUMP MOUNT
P/N 251407-02
ADJUSTABLE, SAE #6
P/N 266588-01
P/N 287386-01
QTY. 1
P/N 906739-01
QTY. 1
QTY. 1
QTY. 1
4/2 SOLENOID DIRECTIONAL VALVE
HOSE , LP, 1/4" X 12-1/2" LG.
CARTRIDGE VALVE
ASSEMBLY
P/N 054003-12
P/N 906845-01
P/N 298842-01
QTY. 1
QTY. 1
QTY. 1
HOSE ASSEMBLY, 1/4"
TUBE ASSEMBLY, FACE SEAL
P/N 285658-01
P/N 287388-01
QTY. 1
QTY. 1
Estas instrucciones están disponibles en español a partir de la última página.
Estas instrucciones están disponibles en español a partir de la página 25.
© MAXON Lift Corp. 2018
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Maxon TE-33/GPTLR
Resumen de contenidos para Maxon TE-33/GPTLR
- Página 1 M-13-05 LIFT CORPORATION Sht. 1 of 48 DSG# Date: 07/30/18 INSTRUCTION, TE-33/GPTLR HAND PUMP KIT INSTALLATION (POWER DOWN) KIT P/N 287389-01 BRACKET, HANDLE, HAND PUMP HAND PUMP, NEEDLE VALVE, SAE #4 PORTS HAND PUMP MOUNT P/N 251407-02 ADJUSTABLE, SAE #6...
- Página 2 POP RIVET, 3/16” X 9/16” LG. P/N 901001 P/N 901016-2 P/N 904002-2 1/4”-20 X 1-3/4” LG, GR8 P/N 900025-7 QTY. 2 QTY. 2 QTY. 2 QTY. 2 HAND PUMP OPERATION DECAL P/N 295120-01 QTY. 1 © MAXON Lift Corp. 2018...
- Página 24 M-13-05 LIFT CORPORATION Sht. 24 of 48 DSG# Date: 07/30/18 ELECTRICAL SCHEMATIC WITH HAND PUMP KIT (POWER DOWN) FIG. 24-1 © MAXON Lift Corp. 2018...
- Página 25 M-13-05 LIFT CORPORATION Pág. 25 de 48 DSG# Fecha: 07/30/18 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL KIT DE BOMBA MANUAL TE-33/GPTLR (DESCENSO ASISTIDO) KIT N/P 287389-01 BOMBA MANUAL, SOPORTE DE MONTAJE MANIVELA DE VÁLVULA DE AGUJA PUERTOS SAE #4 PARA LA BOMBA MANUAL...
- Página 26 1/4”-20 X 1-3/4” LARGO, DE 5/16”-18 DE 1/4”-20 N/P 904002-2 GRADO 8 N/P 901001 N/P 901016-2 CANT. 2 N/P 900025-7 CANT. 2 CANT. 2 CANT. 2 ETIQUETA PARA OPERAR LA BOMBA MANUAL N/P 295120-01 CANT. 1 © MAXON Lift Corp. 2018...
-
Página 27: Sostener El Bastidor Del Elevador Con Un Gato Hidráulico Fig
(-) de la batería. DESCONECTAR LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA DE LA BATERÍA FIG. 27-2 3. Desatornille y retire la cubierta de la bomba (FIG. 27-3). DESATORNILLAR LA CUBIERTA DE LA BOMBA FIG. 27-3 © MAXON Lift Corp. 2018... -
Página 28: Desconectar La Línea Para Presión Alta Fig
(FIG. 28-2). DIÁMETRO DEL AGUJERO 11/32” [8.7 mm] (2 LUGARES) 2” 1-7/8” [4.7 cm] [5 cm] 9-1/2” [24 cm] PATRÓN DE AGUJEROS PARA EL SOPORTE DE MONTAJE FIG. 28-2 © MAXON Lift Corp. 2018... -
Página 29: Diámetro De Agujero
PARA LAS ABRAZADERAS DE RESORTE FIG. 29-1 7. Desconecte el ensamble de la válvula con 4 vías y los conectores del ensamble de la bomba (FIG. 29-2). RETIRAR EL ENSAMBLE DE LA VÁLVULA CON 4 VÍAS FIG. 29-2 © MAXON Lift Corp. 2018... -
Página 30: Ensamble De La Válvula Direccional Con Solenoide
(FIG. 30-1B). ENSAMBLE DE LA VÁLVULA DIRECCIONAL CON SOLENOIDE (N/P 298842-01) VÁLVULA DIRECCIONAL VÁLVULA DIRECCIONAL MANIVELA DE LA BOMBA © MAXON Lift Corp. 2018... -
Página 31: Atornillar El Soporte De Montaje Fig
REMACHAR LAS ABRAZADERAS DE RESORTE FIG. 31-2 13. Coloque la manivela (art. del kit) en las abrazaderas de resorte, tal como se muestra en FIG. 31-3. COLOCAR LA MANIVELA EN LAS ABRAZADERAS DE RESORTE FIG. 31-3 © MAXON Lift Corp. 2018... -
Página 32: Unir Los Conectores Del Puerto "A" Y La Válvula De Aguja Fig
“A” en el múltiple de la bomba (FIG. 32-2). No apriete los conectores hasta que se le indique después en esta instalación. TE MACHO (N/P 906745-01) UNIR LOS CONECTORES DEL PUERTO “A” Y LA VÁLVULA DE AGUJA FIG. 32-2 © MAXON Lift Corp. 2018... -
Página 33: Conectar La Válvula De Control De Flujo Para Presión Alta Y Los Conectores Fig
TE MACHO hasta que se le indique después en esta (N/P 906745-01) instalación. ENSAMBLE DE MANGUERA 1/4” [6 mm] (N/P 285658-01) CONECTAR LA MANGUERA PARA PRESIÓN ALTA AL TE MACHO Y LOS CONECTORES FIG. 33-2 © MAXON Lift Corp. 2018... -
Página 34: Ensamble Del Tubo Para Presión Alta
FIG. 34-1 19. Retire el tapón en el puerto de la bomba manual en la parte inferior del bloque de la bomba (FIG. 34-2). RETIRAR EL TAPÓN EN EL PUERTO DE LA BOMBA MANUAL FIG. 34-2 © MAXON Lift Corp. 2018... -
Página 35: Unir Los Conectores Para Presión Baja A La Bomba Manual Fig
CONECTOR MACHO N/P 228012 1/4” NPT, TUBO DE 3/8” (N/P 906757-01) CODO CONECTOR DE LATÓN 90°, 1/4” NPT, TUBO DE 3/8” N/P 905268 UNIR LOS CONECTORES PARA PRESIÓN BAJA A LA BOMBA MANUAL FIG. 35-1 © MAXON Lift Corp. 2018... -
Página 36: Conectar La Manguera Para Presión Baja Fig
FIG. 37-1 y la TABLA 37-1. 22. Vuelva a posicionar los codos, conectores y mangueras como se necesite. Después aplique un torque a los conectores, tal como se muestra en FIG. 37-1 y la TABLA 37-1. © MAXON Lift Corp. 2018... -
Página 37: Descripción
FIG. 37-1 ART. DESCRIPCIÓN VALOR DEL TORQUE SAE#6 JUNTA TÓRICA (MACHO) 22-24 lb-ft [29.8-32.5 Nm] SAE#6 SELLO FRONTAL (HEMBRA) 25-27 lb-ft [33.8-36.6 Nm] SAE#4 JUNTA TÓRICA (MACHO) 13-15 lb-ft [17.6-20.3 Nm] VALORES DEL TORQUE TABLA 37-1 © MAXON Lift Corp. 2018... -
Página 38: Retirar La Válvula De Bloqueo Con Cartucho Fig
DE CARTUCHO NUEVA VÁLVULA tuerca y conecte el arnés a la bobina DE BLOQUEO (FIG. 38-2). BOBINA ARNÉS TUERCA NUEVA DE BOBINA INSTALAR LA VÁLVULA DE BLOQUEO NUEVA CON CARTUCHO FIG. 38-2 © MAXON Lift Corp. 2018... -
Página 39: Cerrar Válvula De Aguja Y Válvula De Alivio En Bomba Manual Fig
(FIG. 39-1). VÁLVULA DE AGUJA CERRAR VÁLVULA DE AGUJA Y VÁLVULA DE ALIVIO EN BOMBA MANUAL FIG. 39-1 26. Retire el gato hidráulico (FIG. 39-2). RETIRAR EL GATO HIDRÁULICO FIG. 39-2 © MAXON Lift Corp. 2018... -
Página 40: Abrir/Cerrar La Válvula De Alivio Fig
40-3). Vuelva a instalar y apriete TERMINAL NEGATIVA (-) cada tuerca cuando cada cable de CABLE NEGATIVO (-) DE LA BATERÍA batería esté conectado de nuevo. DE LA BATERÍA RECONECTAR LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA FIG. 40-3 © MAXON Lift Corp. 2018... -
Página 41: Abrir La Válvula De Aguja Fig
(FIG. 41-2). DESCENDER LA PLATAFORMA AL SUELO CON EL INTERRUPTOR DE CONTROL FIG. 41-2 31. Desdoble la plataforma y la plataforma abatible (FIG. 41-3). PLATAFORMA PLATAFORMA ABATIBLE DESDOBLAR LA PLATAFORMA Y LA PLATAFORMA ABATIBLE FIG. 41-3 © MAXON Lift Corp. 2018... -
Página 42: Elevar La Plataforma Al Nivel De Cama Con El Interruptor De Control Fig
FIG. 42-1 33. Repita el paso 30 y 32 hasta que todo el aire se haya purgado del sistema. 34. Consulte el Manual de Mantenimiento para encontrar las instrucciones de cómo revisar el fl uido hidráulico. © MAXON Lift Corp. 2018... -
Página 43: Guardar La Manivela De La Bomba Fig
AÑADIR LA ETIQUETA FIG. 43-2 37. Atornille la cubierta de la bomba, como se muestra en FIG. 43-3. Aplique un torque de 10-14 lb-in [1.1-1.5 Nm] en los pernos. ATORNILLAR LA CUBIERTA DE LA BOMBA FIG. 43-3 © MAXON Lift Corp. 2018... -
Página 44: Cerrar Válvula De Aguja Fig
LIFT CORPORATION Pág. 44 de 48 DSG# Fecha: 07/30/18 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PARA BOMBA MANUAL TE-33/GPTLR PRECAUCIÓN La bomba manual está diseñada solo para guardar la plataforma si la unidad de poder no funciona. No la utilice constantemente para la carga y descarga del vehículo. -
Página 45: Elevar La Plataforma Con La Bomba Manual Fig
DESCENDER LA PLATAFORMA FIG. 45-2 4. Para elevar la plataforma, utilice la manivela con la bomba manual (FIGS. 45-3 y 45-4). ELEVAR LA PLATAFORMA CON LA BOMBA MANUAL FIG. 45-3 PLATAFORMA ELEVAR LA PLATAFORMA FIG. 45-4 © MAXON Lift Corp. 2018... -
Página 46: Abrir La Válvula De Aguja Para Operar Normalmente Fig
ABRIR LA VÁLVULA DE AGUJA PARA OPERAR NORMALMENTE FIG. 46-1 6. Guardar la manivela en las abrazaderas de resorte en la placa de montaje de la bomba (FIG. 46-2). GUARDAR LA MANIVELA DE LA BOMBA FIG. 46-2 © MAXON Lift Corp. 2018... - Página 47 7. Atornille la cubierta de la bomba tal como se muestra en FIG. 47-1. Aplique un torque de 10-14 lb-in [1.1 - 1.5 Nm] en los pernos (tornillos con cabeza). ATORNILLAR LA CUBIERTA DE LA BOMBA FIG. 47-1 © MAXON Lift Corp. 2018...
-
Página 48: Esquema Eléctrico Con Kit De Bomba Manual (Descenso Asistido) Fig
M-13-05 LIFT CORPORATION Pág. 48 de 48 DSG# Fecha: 07/30/18 ESQUEMA ELÉCTRICO CON KIT DE BOMBA MANUAL (DESCENSO ASISTIDO) FIG. 48-1 © MAXON Lift Corp. 2018...