FujiFilm VISUALSONICS Vevo MD Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. FujiFilm Manuales
  4. Equipo Medico
  5. VISUALSONICS Vevo MD
  6. Manual del usuario

FujiFilm VISUALSONICS Vevo MD Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para FujiFilm VISUALSONICS Vevo MD

Resumen de contenidos para FujiFilm VISUALSONICS Vevo MD

  • Página 109: Limpieza Y Desinfección - Español

    Limpieza y desinfección - Español Esta guía incluye las secciones siguientes: “Limpieza y desinfección” en la página siguiente “Paso A: Limpieza y desinfección de contactos semicríticos del sistema y el transductor” en la página 113 “Paso B: Limpieza y desinfección de contactos no críticos del sistema y el transductor”...
  • Página 110 Limpieza y desinfección RA072 RA075 RA126 RA138 RA139 Debe limpiarse y desinfectarse el sistema y el transductor después de cada estudio. Es importante seguir estas instrucciones de limpieza y desinfección sin omitir ningún paso. Sistema Transductor Determinación del nivel necesario de limpieza y desinfección Nota: Tenga en cuenta que debe limpiar y desinfectar cada uno de los componentes.

  • Página 111: Guía De Limpieza Y Desinfección

    Compruebe las fechas de caducidad, la concentración y la eficacia de los productos químicos (por ejemplo, una prueba con una tira química). Los desinfectantes y métodos de limpieza enumerados son recomendados por FUJIFILM SonoSite por la eficacia y la compatibilidad de los materiales con los productos. Limpieza y desinfección - Español...
  • Página 112 No utilice disolventes fuertes como diluyente de pintura o benceno ni limpiadores abrasivos, ya que estos agentes pueden dañar las superficies exteriores. Utilice solo limpiadores o desinfectantes recomendados por FUJIFILM SonoSite. Limpieza y desinfección - Español...

  • Página 113: Paso A: Limpieza Y Desinfección De Contactos Semicríticos Del Sistema Y El Transductor

    Paso A: Limpieza y desinfección de contactos semicríticos del sistema y el transductor Parte 1 de 2: Limpieza del sistema y el transductor, desinfección de contactos semicríticos del sistema RA072 RA126 RA005 Siga las instrucciones del fabricante cuando use limpiadores y desinfectantes. Los materiales enumerados en la tabla siguiente son químicamente compatibles con el sistema y el transductor.
  • Página 114 Si lo hiciera, podría dañarse el transductor, con la consiguiente anulación de la garantía. Utilice solo desinfectantes recomendados por FUJIFILM SonoSite. El uso de una solución desinfectante no recomendada o con una concentración incorrecta puede dañar el sistema y anular la garantía. Siga las recomendaciones del fabricante del desinfectante.
  • Página 115 INICIO RA072 RA075 RA126 RA138 RA139 Limpieza y desinfección semicrítica 1 Póngase guantes para protegerse de los materiales de limpieza y desinfección. Cámbiese los guantes cuando lo necesite durante el procedimiento. 2 Apague el sistema pulsando el Botón de encendido. 3 Apague el interruptor de alimentación ubicado en la parte inferior del sistema, cerca de la parte posterior, donde se conecta el cable de alimentación.
  • Página 116 Precaución: No limpie el conector del transductor. 10 Limpie el sistema para eliminar cualquier rastro visible de gel, residuos o líquidos corporales. ♦ Pase el paño desde las partes limpias hasta las partes sucias para evitar contaminación cruzada. 11 Compruebe que todo el gel, los residuos y los líquidos corporales hayan sido eliminados del transductor y el sistema.
  • Página 117 14 Asegúrese de que el sistema permanezca mojado con el desinfectante durante el tiempo de contacto húmedo que se indica en la tabla “Limpiadores y desinfectantes compatibles” en la página 113. Esto puede requerir una nueva aplicación del desinfectante para conseguir el tiempo húmedo en cuestión. ♦...
  • Página 118 No sumerja el conector del transductor en ninguna solución desinfectante. Utilice solo desinfectantes recomendados por FUJIFILM SonoSite. El uso de una solución desinfectante no recomendada o con una concentración incorrecta puede dañar o descolorar el transductor y anular la garantía.
  • Página 119 Precaución: Asegúrese de elegir el desinfectante adecuado en función del transductor. Cidex OPA no es compatible con ningún transductor FUJIFILM SonoSite UHF. Use únicamente los desinfectantes FUJIFILM SonoSite recomendados que aparecen en la lista “RA072 RA0126 Desinfectantes de alto nivel compatibles para contactos semicríticos”...
  • Página 120 exploración y solo 5 cm de cable queden sumergidos. Tenga en cuenta la figura siguiente. Limpieza y desinfección - Español...
  • Página 121 7 Examine el transductor y el cable para detectar daños como grietas o fracturas por donde puedan penetrar líquidos. Si existen daños visibles, deje de utilizar el transductor y póngase en contacto con FUJIFILM SonoSite o un representante local. Limpieza y desinfección - Español...

  • Página 122: Paso B: Limpieza Y Desinfección De Contactos No Críticos Del Sistema Y El Transductor

    Paso B: Limpieza y desinfección de contactos no críticos del sistema y el transductor RA072 RA126 RA005 Siga las instrucciones del fabricante cuando use limpiadores y desinfectantes. Los materiales enumerados en la tabla siguiente son químicamente compatibles con el sistema y el transductor. Confirme que los materiales de limpieza y desinfección sean los apropiados para usarse en su centro.
  • Página 123 Si lo hiciera, podría dañarse el transductor, con la consiguiente anulación de la garantía. Utilice solo desinfectantes recomendados por FUJIFILM SonoSite. El uso de una solución desinfectante no recomendada o con una concentración incorrecta puede dañar el sistema y anular la garantía. Siga las recomendaciones del fabricante del desinfectante.
  • Página 124 INICIO RA072 RA075 RA126 RA138 RA139 Limpieza y desinfección no crítica 1 Póngase guantes para protegerse de los materiales de limpieza y desinfección. Cámbiese los guantes cuando lo necesite durante el procedimiento. 2 Apague el sistema pulsando el Botón de encendido. 3 Apague el interruptor de alimentación ubicado en la parte inferior del sistema, cerca de la parte posterior, donde se conecta el cable de alimentación.
  • Página 125 10 Limpie el sistema para eliminar cualquier rastro visible de gel, residuos o líquidos corporales. ♦ Pase el paño desde las partes limpias hasta las partes sucias para evitar contaminación cruzada. 11 Compruebe que todo el gel, los residuos y los líquidos corporales hayan sido eliminados del transductor y el sistema.
  • Página 126 20 Examine el transductor y el cable para detectar daños como grietas o fracturas por donde puedan penetrar líquidos. Si existen daños visibles, no utilice el transductor y póngase en contacto con FUJIFILM SonoSite o un representante local. Limpieza y desinfección - Español...

  • Página 127: Limpieza Y Desinfección Del Conmutador De Pedal

    Limpieza y desinfección del conmutador de pedal RA075 RA138 RA139 Debe limpiarse y desinfectarse el conmutador de pedal después de cada estudio. Es importante seguir estas instrucciones de limpieza y desinfección sin omitir ningún paso. ADVERTENCIA: RA073 el conmutador de pedal no está diseñado para su uso en un ambiente estéril.

  • Página 128: Antes De Comenzar

    (por ejemplo, una prueba con una tira química). Los desinfectantes y métodos de limpieza enumerados son recomendados por FUJIFILM SonoSite por la eficacia y la compatibilidad de los materiales con los productos. Asegúrese de que el tipo de desinfectante, la concentración de la solución y la duración sean adecuados para el equipo.
  • Página 129 No utilice disolventes fuertes como diluyente de pintura o benceno ni limpiadores abrasivos, ya que estos agentes pueden dañar las superficies exteriores. Utilice solo limpiadores o desinfectantes recomendados por FUJIFILM SonoSite. Limpieza y desinfección - Español...

  • Página 130: Limpieza Y Desinfección De Contactos No Críticos Del Conmutador De Pedal

    Limpieza y desinfección de contactos no críticos del con- mutador de pedal Siga las instrucciones del fabricante cuando use limpiadores y desinfectantes. Los materiales enumerados en la tabla siguiente son químicamente compatibles con el conmutador de pedal. Confirme que los materiales de limpieza y desinfección sean los apropiados para usarse en su centro.
  • Página 131 Si lo hiciera, podría dañarse el conmutador de pedal, con la consiguiente anulación de la garantía. Utilice solo desinfectantes recomendados por FUJIFILM SonoSite. El uso de una solución desinfectante no recomendada o con una concentración incorrecta puede dañar el conmutador de pedal y anular la garantía.

  • Página 132: Limpieza Y Desinfección No Críticas

    INICIO Limpieza y desinfección no críticas 1 Póngase guantes para protegerse de los materiales de limpieza y desinfección. Cámbiese los guantes cuando lo necesite durante el procedimiento. 2 Desconecte el conmutador de pedal del sistema. 3 Consiga un limpiador compatible. Los materiales de limpieza compatibles están indicados en la tabla “Limpiadores y desinfectantes compatibles”...
  • Página 133 10 Examine el conmutador de pedal y el cable USB para detectar daños como grietas o fracturas por donde puedan penetrar líquidos. Si existen daños visibles, no utilice el conmutador de pedal y póngase en contacto con FUJIFILM SonoSite o un representante local.
  • Página 134 Limpieza y desinfección - Español...
  • Página 135 *52772*                                               52772...

Tabla de contenido