Página 1
Simeon VoiceOver ™ Personal Voice Amplifier User Manual — Page 1 Manuel de l’utilisateur — Page 9 Manual de Usuario — Pagina 17...
Página 19
Simeon™ VoiceOver Amplificador de Voz Personal Su nuevo Simoen VoiceOver — amplificador personal de voz - le permite ob- tener una amplificación natural pedagógica de manera conveniente, portátil, e fácil de usar. Gracias a su pequeño tamaño y diseño el sistema puede ser utiliza- do prácticamente en cualquier lugar.
Página 20
Amplificador de Voz Personal Simeon VoiceOver Figuras 1, 2 & 3 Botón de Poder ON/OFF Testigo Indicador de Carga Control de Tono del Parlante Altoparlante Compartimento de Baterías Clip para el Cinturón Conector de micrófono Conector de Carga Puerto Auxiliar de Entrada Micrófono Direccional de Diadema Simeon 623...
Micrófono [7] o la entrada auxiliar [9]. El dial en la mitad del VoiceOver [3] controla el tono del parlante. Para apagar el trans- misor, sencillamente oprima el botón de poder [1] por tres (3) segundos, hasta...
Nivel de Ganancia Verifique el nivel de volumen del sistema antes de encenderlo. Encienda el VoiceOver con el Botón de Poder en el lado del parlante [2]. Con el sistema en- cendido y el micrófono correctamente posicionado, incremente lentamente el volumen hasta obtener un nivel confortable.
Conecte el adaptador al conector de carga marcado DC-9V [8] en el panel en el costado del VoiceOver. El indicador de carga [2] indicara el proceso: ámbar durante la carga, y verde al terminar. Permita 4 a 5 horas para una carga completa.
Asegúrese que los transmisores hagan buen contacto en la consola de baterias, y que a el trasformador/cargador apropiado (9v DC, 300mA) este conectado correcta- mente. Apague el VoiceOver mientras que carga. Sonido Débil Ajuste los controles de volumen. Revise la posición del micrófono. Cambie y confirme las conexiones del micrófono.