Página 2
CONTENTS 01/09 English Deutsch 10/20 21/32 Italiano Español 33/44 45/55 Français 日本語 56/64...
Página 35
Gracias por comprar AGPtek MP3 Player. Por favor lea cuidadosamente el manual antes de usar el producto. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Botones y Controles 1.Interruptor 2.Reproducir/Pausar/ Entrar 3.Desplácese hacia arriba volumen +(▲) 4.Desplácese hacia abajo/volumen-(▼) 5.Anterior/rebobinado(...
Página 36
Guía Rápida Transferencia de datos Puede transferir música desde su computadora al reproductor utilizando el método de arrastrar y colocar o utilizar software de administración de música como Windows ® Media Player. Usted puede simplemente enchufarlo en su computadora y copiar sobre archivos de los medios como si fuera un disco duro.
Página 37
Establecer, Grabación, Herramientas, Imágenes, E-book Bluetooth. Mientras está en la interfaz principal, pulse el botón para entrar. Operación Funcional Música Busca "Music" en el menú principal, haga clic en el botón para acceder a su función. Haga clic en el botón ▲ / ▼ para elegir entre las canciones, haga clic en el botón para reproducir.
Página 38
Volver En cualquier interfaz, haga clic en el botón para volver al menú anterior; mantenga pulsado para volver a la interfaz principal. Submenú Cuando está en la interfaz de reproducción de música, pulse el botón para acceder al submenú. Modo de reproducción -"Reproducir desde ...", elegir para reproducir canciones de todas las canciones/artista/álbum/género.
Página 39
Ajustes de sonido -"Ecualizador" elija entre los 7 efectos de sonido o elija "desactivar" para desactivar el ecualizador. "Velocidad", ajustar la velocidad de-8 (más lento) a + 8 (más rápido). marcador. -"Borra", elige borrar la canción que se está reproduciendo ahora. -"Marcadores", elija agregar, eliminar o ir a -"Agregar a la lista de reproducción"/"Borrar de la lista de reproducción", elija agregar o borrar de las 3 listas de...
Página 40
FM". Tenga en cuenta: 1. Las grabaciones guardadas se pueden guardar en formato WAV (por defecto) / MP3 / ACT, elija establecer el formato en "Grabaciones"> "Formato de grabación" 2. Puede elegir almacenar su radio en la carpeta local o en la carpeta de la tarjeta en "Grabación FM"...
Página 41
mostrará como "Iniciar grabación de voz", "Biblioteca de grabaciones", "Almacenamiento" (sólo disponible con la tarjeta insertada), ¨seleccionar formato de grabación¨ y "Configuración - Seleccione "Iniciar grabación de voz" y haga clic de grabación". para iniciar - Cuando está en la interfaz de grabación, haga clic en el la grabación.
Página 42
Herramientas Seleccione "Herramientas" en la interfaz principal, haga clic en el botón para acceder a su función. Una lista relacionada mostrará: "Vídeo", "Calendar", "Cronómetro" y "Alarma". Seleccione cronómetro y haga clic en el botón para entrar, haga clic de nuevo para iniciar el temporizador luego haga clic de nuevo para detener/reanudar.
Página 43
Establecer Busque "Establecer" en el menú principal, haga clic en el botón para acceder a su función. Haga clic en ▲/▼ para seleccionar. Haga clic para volver al menú anterior; mentange pulsado para volver a la interfaz principal. La lista relacionada mostrará como siguiente: Ajustes de sonido: configure el ecualizador;...
Página 44
(2) Deslice el interruptor de alimentación a la parte "izquierda" para apagar el reproductor, luego mantenga pulsado el botón reproduir por 10 segundos para restablecer el reproductor. Actualice firmware. favor, visite http://www.agptek.com/support/download.html/ www.agptek.com/blog para descargar firmware actualización. c. Error de disco Si la pantalla dice "error de disco", por favor formatear dispositivo.
Página 45
peso Tamaño 90*40*11mm Memoria flash Bitrate: 8Kbps~320Kbps Formato de audio Sampling rate: 8MHz~48MHz; Bitrate:5Kbps~384Kbps Sampling rate:8MHz~48MHz Bitrate:800Kbps~1000Kbps (FAST normal compressed) Sampling rate:8MHz~48MHz Bitrate:32Kbps~384Kbps Sampling rate:8MHz~48MHz FLAC Bitrate:1000Kbps~1200Kbps (L0~L8) Sampling rate:8MHz~48MHz Formato de video 128*160 AMV(vídeo convertido) Formato de graba MP3/WAV Grabación distancia 5-8 metros Tiempo de reproducir...
Página 46
Batería 3.7V/300mAh Tiempo de carga 1-1.5 horas (5V/500mA) Expansión de tarjetas Hasta 128G usted tiene cualesquiera preguntas sobre este producto,póngase en contacto con: support@agptek.com.