LG 22LK230 Manual Del Propietário
Manuales relacionados para LG 22LK230
Resumen de contenidos para LG 22LK230
- Página 37 MANUAL DEL USUARIO TELEVISOR LCD Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. 22LK230 www.lg.com...
-
Página 39: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siga siempre estas instrucciones para evitar situaciones peligrosas y garantizar el rendimiento máximo del producto. Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. ADVERTENCIA / PRECAUCION Preste atención a las advertencias. Siga todas las instrucciones. RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO ABRIR No use el aparato cerca del agua. - Página 40 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Asegúrese de que el cable principal esté No permita que se golpee el producto o que protegido para evitar que lo pisen o aplasten, algún objeto se caiga dentro de él, ni que se en especial los enchufes, los tomacorrientes golpee la pantalla.
- Página 41 No lo coloque en un lugar cerrado como, por ejemplo, un estante para libros. No cubra el escrito de LG Electronics. Cualquier tipo de modificación sin autorización previa podría producto con telas ni ningún otro material mientras esté...
- Página 42 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Aparición de puntos El panel de plasma o LCD es un producto de alta tecnología con una resolución de entre dos y seis millones de píxeles. En raras ocasiones, es posible que note la presencia de pequeños puntos en la pantalla mientras mira televisión.
- Página 43 CONTENIDO CONTENIDO LICENCIAS PERSONALIZAR CONFIGURACIÓN DE TV Los menús principales INSTRUCCIONES DE Personalizar la configuración SEGURIDAD IMPORTANTES - Configuración de Configuración - Configuración de Imagen CONTENIDO - Configuración de Audio - Configuración de Hora - Configuración de Opción MONTAJE Y PREPARACIÓN Desempacar 28 ESTABLECER CONEXIONES Componentes y botones...
-
Página 44: Montaje Y Preparación
MONTAJE Y PREPARACIÓN MONTAJE Y PREPARACIÓN Desempacar Verifique que la caja del producto contenga los siguientes elementos. Si falta algún accesorio, comuníquese con el distribuidor local mediante el cual adquirió el producto. Las ilustraciones de este manual pueden diferir del producto que usted adquirió. Control remoto y baterías (AAA) Manual del usuario Sujetacables... -
Página 45: Componentes Y Botones
MONTAJE Y PREPARACIÓN Componentes y botones Parlantes Control remoto, Indicador de encendido MODE SERVICE ONLY Conexión del panel trasero (Consulte p.28) AV IN AUDIO OUT ANTENNA IN VIDEO L/MONO AUDIO Botón Descripción Enciende o apaga el aparato. MODE Seleccionar Volumen, Entrada, Modo Imagen, Modo de Audio, Relación de Aspecto, Sinto. Auto. Permite desplazarse por los canales guardados. -
Página 46: Levantar Y Trasladar El Televisor
MONTAJE Y PREPARACIÓN Levantar y trasladar el Configurar el televisor televisor Coloque el televisor en un soporte de pedestal sobre una mesa o la pared. Si desea levantar o trasladar el televisor, lea las instrucciones a continuación para no rayar o dañar Colocar el pie el aparato, y para transportarlo de forma segura, independientemente del tamaño o tipo de aparato. - Página 47 MONTAJE Y PREPARACIÓN  Monte la TV como se ilustra. Para desmontar el pie: Acueste el televisor con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana. Retire los 4 tornillos y tire del pie hasta que se separe del televisor. Tornillo para ensamble Numero de Tornillos M4 x 20...
-
Página 48: Montar Sobre Una Mesa
MONTAJE Y PREPARACIÓN Montar sobre una mesa Fijar el televisor a la pared Levante el televisor y déjelo en posición vertical sobre la mesa. - Deje un espacio mínimo de 10 cm entre el televisor y la pared para asegurar una ventilación adecuada. -
Página 49: Montar En La Pared
Emplee un soporte de pared LG recomienda que un instalador profesional autorizado por LG, y comuníquese con el dis- calificado realice el montaje en la pared. tribuidor local o personal técnico calificado. No ajuste excesivamente los tornillos, dado que podría dañar el televisor y anular la ga-... -
Página 50: Sujetar Los Cables
MONTAJE Y PREPARACIÓN Sujetar los cables Agrupe y ate los cables con el sujetacables. Sujetacables  PRECAUCIÓN No mueva el tevisor sosteniendo el sujetacables, debido a que el sujetador del cable se puede romper, y causar daños en el televisor. -
Página 51: Control Remoto
CONTROL REMOTO CONTROL REMOTO Las descripciones que figuran en este manual se basan en los botones del control remoto. Lea atentamente este manual y siga las instrucciones de uso. Para reemplazar las baterías, abra la tapa de las baterías, coloque otras (AAA de 1,5 V) y haga coincidir los extremos con la etiqueta que se encuentra dentro del compartimiento. -
Página 52: Mirar Tv
MIRAR TV MIRAR TV Conectar a una antena o un PRECAUCIÓN cable Asegúrese de no doblar el alambre de cobre del cable RF. Para mirar televisión, conecte una antena, un cable o una caja de cable y siga estas instrucciones. Las ilustraciones pueden diferir de los elementos Alambre de cobre reales y el cable RF es opcional. -
Página 53: Encender El Televisor Por Primera Vez
MIRAR TV Encender el televisor por Administrar canales primera vez Configurar canales Al encender el televisor por primera vez, aparece la pantalla de configuración inicial. Seleccione un Guardar canales idioma y personalice la configuración básica. Para guardar los canales automáticamente. Conecte el cable de alimentación a un tomacorriente. - Página 54 MIRAR TV Usar los canales favoritos Presione MENU para acceder a los menús principales. Presione los botones de navegación para desplazarse hasta Configuración y presione ENTER. Presione los botones de navegación para desplazarse hasta Favorito y presione ENTER. Edite los canales con los botones siguientes. Botón Descripción Seleccionar la primera posición...
-
Página 55: Usar Opciones Adicionales
MIRAR TV Usar opciones adicionales Zoom 1: La siguiente selección le permitirá disfrutar una imagen sin alteración, ocupando la pantalla por completo. Sin embargo, la parte Ajustar la relación de aspecto superior e inferior de la imagen será cortada. (Esta función se activa en el modo RF / AV.) Para cambiar el tamaño de una imagen y verla en su tamaño óptimo, presione RATIO mientras mira televisión. -
Página 56: Usar La Lista De Entradas
MIRAR TV Usar la lista de entradas Seleccionar una fuente de entrada Presione INPUT para acceder a las fuentes de entrada. Presione los botones de navegación o el botón de INPUT para desplazarse hacia una de las fuentes de entrada y presione ENTER. Entrada HDMI m v ꔉ... -
Página 57: Personalizar Configuración De Tv
PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN PERSONALIZAR CONFIGURACIÓN DE TV Los menús principales Presione MENU para acceder a los menús principales. Presione los botones de navegación para desplazarse a uno de los siguientes menús y oprima ENTER. Presione los botones de navegación para desplazarse hacia el tipo de configuración u opción que desee y presione ENTER. -
Página 58: Personalizar La Configuración
PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN Personalizar la configuración Configuración de Configuración Configuración Sinto. Auto. Presione MENU para acceder a los menús principales. Sintonización Manual Favorito Presione los botones de navegación para desplazarse hasta Configuración y presione ENTER. Presione los botones de navegación para desplazarse hasta el tipo de configuración u opción que desee y presione ENTER. -
Página 59: Configuración De Imagen
PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN Configuración de Imagen Imagen Relación de Aspecto Presione MENU para acceder a los menús principales. Modo Imagen • Luz de Fondo Presione los botones de navegación para desplazarse hasta • Contraste Imagen y presione ENTER. • Brillo •... - Página 60 PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN Opciones de Imagen Avanzada Configuración Descripción Temperatura de color Establézcala en cálida para mejorar los colores cálidos como el rojo; en fría, para mejorar los colores más fríos como el azul. Rojo/Verde/Azul: El rango de ajuste es de -30 - +30. Contraste dinámico Ajusta el contraste para mantenerlo en un nivel óptimo según el brillo de la pantalla.
-
Página 61: Configuración De Audio
PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN Configuración de Audio Audio Presione MENU para acceder a los menús principales. Modo de Audio • Agudos Presione los botones de navegación para desplazarse hacia Audio y • Graves • Reajuste presione ENTER. Volumen Automático Balance Presione los botones de navegación para desplazarse hasta el tipo de configuración u opción que desee y presione ENTER. -
Página 62: Configuración De Hora
PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN Configuración de Hora Hora Presione MENU para acceder a los menús principales. Reloj Hora de Apagado Presione los botones de navegación para desplazarse hasta Hora y Hora de Encendido presione ENTER. Hora del Apagador Presione los botones de navegación para desplazarse hasta el tipo de configuración u opción que desee y presione ENTER. -
Página 63: Configuración De Opción
PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN Configuración de Opción Opción Presione MENU para acceder a los menús principales. Idioma (Language) Bloqueo de teclas Presione los botones de navegación para desplazarse hasta Opción y Subtit. / Texto presione ENTER. Modo de Fábrica Presione los botones de navegación para desplazarse hasta el tipo de configuración u opción que desee y presione ENTER. -
Página 64: Establecer Conexiones
ESTABLECER CONEXIONES ESTABLECER CONEXIONES Conecte varios dispositivos externos al televisor y cambie los modos de entrada para seleccionar un dispositivo externo. Para obtener más información sobre cómo conectar dispositivos externos, consulte sus respectivos manuales. Entre los dispositivos externos disponibles pueden mencionarse los siguientes: receptores de HD, reproductores de DVD, VCR, sistemas de audio, dispositivos de almacenamiento USB, PC, dispositivos de juegos, etc. -
Página 65: Conectarse A Un Receptor De Hd, Reproductor De Dvd O Vcr
ESTABLECER CONEXIONES Conexión por componente La imagen puede ser diferente a la de su televisor. Transmite las señales de audio y video analógicas de un dispositivo externo al televisor. Conecte Conectarse a un receptor de el dispositivo externo y el televisor con el cable HD, reproductor de DVD o componente tal como se muestra en la siguiente ilustración. -
Página 66: Conexión A Un Sistema De Audio
ESTABLECER CONEXIONES Conexión a un sistema de audio Utilice un sistema de audio externo opcional en lugar del parlante incorporado. Conexión de estéreo externo Utilice esta función para conectar un amplificador externo o sistema de sonido envolvente. SERVICE ONLY AV IN AUDIO OUT ANTENNA IN VIDEO... -
Página 67: Mantenimiento
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN No rocíe líquido sobre la superficie. Si entra agua en el televisor, puede ocasionar incen- Actualice y limpie el televisor con regularidad para dios, descargas eléctricas o mal funciona- preservar el mejor rendimiento y prolongar la vida miento. -
Página 68: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS General Problema Resolución No se puede controlar el televisor Compruebe el sensor del control remoto en el producto e inténtelo de nuevo. con el control remoto. Compruebe que no haya ningún obstáculo entre el producto y el control remoto. - Página 69 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Video Problema Resolución Se proyecta una imagen en blanco y Ajuste la configuración de color en la opción de menú correspondiente. negro o la calidad del color es mala. Mantenga suficiente distancia entre el producto y otros productos electrónicos. Desplácese a otros canales.
-
Página 70: Especificaciones
Menos de 80 % funcionamiento Temperatura de -20 a 60 °C almacenamiento Humedad de Menos de 85 % almacenamiento 22LK230 MODELOS (22LK230-MA) Dimensiones Con pie 640,0 mm x 391,4 mm x168,1 mm (Ancho x Altura Sin pie 640,0 mm x 334,5 mm x 56,0 mm... - Página 72 El número de modelo y serie del televisor se encuentra en la parte posterior y/o en un lateral del televisor respectivamente. Anótelo a continuación para tenerlo disponible en caso de necesitar asistencia. MODEL SERIAL...