Beurer MG 315 Manual De Instrucciones
Colchoneta de asiento shiatsu
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE Shiatsu-Sitzauflage
Gebrauchsanweisung ...............2
EN Shiatsu seat cover
Instructions for use .................11
FR Siège de massage Shiatsu
Mode d'emploi ........................19
ES Colchoneta de asiento Shiatsu
Manual de instrucciones .........28
IT Coprisedile shiatsu
Istruzioni per l'uso ...................37
TR Koltuk üstü shiatsu
Kullanım kılavuzu .....................46
RU Массажная накидка шиацу на
сиденье
Инструкция по
применению ...........................55
PL Shiatsu – masażer na siedzenie
Instrukcja obsługi ....................63
MG 315
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beurer MG 315
Resumen de contenidos para Beurer MG 315
- Página 1 MG 315 DE Shiatsu-Sitzauflage TR Koltuk üstü shiatsu Gebrauchsanweisung ....2 Kullanım kılavuzu .....46 EN Shiatsu seat cover RU Массажная накидка шиацу на Instructions for use ....11 сиденье Инструкция по FR Siège de massage Shiatsu применению ......55 Mode d’emploi ......19 PL Shiatsu – masażer na siedzenie ES Colchoneta de asiento Shiatsu Instrukcja obsługi ....63...
-
Página 28: Volumen De Suministro
ESPAÑOL Lea atentamente estas instrucciones de uso, consérvelas para su futura utilización, póngalas a disposición de otros usuarios y respete las indicaciones. ADVERTENCIA • Este aparato está diseñado exclusivamente para su uso privado o en el hogar y no para uso industrial. •... -
Página 29: Explicación De Los Símbolos
2. Explicación de los símbolos En las instrucciones y en la placa de características se utilizan los símbolos siguientes: ADVERTENCIA Avisa de peligros de lesiones o peligros para su salud. Instrucción de seguridad relativa a posibles daños del aparato/ac- ATENCION cesorios. -
Página 30: Utilización Conforme A La Finalidad Especificada
3. Utilización conforme a la finalidad especificada Este aparato está destinado exclusivamente al masaje de la espalda de personas. No puede sustituir un trata- miento médico. No utilice el aparato de masaje si alguna de las advertencias siguientes es aplicable a Usted. ADVERTENCIA No utilice el aparato de masaje •... - Página 31 Asegúrese de que el aparato de masaje, el interruptor, el enchufe de red y el cable de red no entren en contacto con agua, vapor u otros líquidos. Por este motivo, utilice el aparato • Únicamente en habitaciones interiores secas (p. ej., nunca en la bañera o la sauna). •...
-
Página 32: Descripción Del Aparato
5. Descripción del aparato Cojín de masaje Shiatsu (lado delantero) 1 4 rodillos de masaje 2 Cintas de sujeción 3 Cable de red 4 Bolsa 5 Interruptor manual 6 Funda desmontable y lavable 7 Colgador para perchas (detrás) 8 Cojín del asiento desmontable Interruptor 1 Tecla 2 Tecla timer (5 –... -
Página 33: Puesta En Servicio
6. Puesta en servicio • Coloque el asiento en posición vertical sobre una superficie para sentarse adecuada que tenga respaldo (como una silla, un sofá o similar). Asegúrese de que el respaldo sea lo suficientemente alto. • El masaje más agradable se consigue en una silla con respaldo vertical. •... -
Página 34: Cuidado Y Almacenamiento
Nota • Los tipos de masaje masaje rotativo y masaje puntual no se pueden seleccionar al mismo tiempo. 5. Función de calor Puede activar la función de calor de los cabezales de masaje pulsado el botón heat [15]. Los cabezales de masaje se iluminan en rojo. -
Página 35: Qué Hacer Si Hay Problemas
5,8 kg 12. Garantía / Asistencia Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (en lo sucesivo, «Beurer») concede una garantía para este producto. La garantía está sujeta a las siguientes condiciones y el alcance de la misma se describe a continuación. - Página 36 Beurer; - daños que se hayan producido durante el transporte entre las instalaciones del fabricante y las del cliente o bien entre el centro de servicio técnico y el cliente;...