Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

FSP 600 HVLP
FSP 600 LVLP
FSP 600
FSP 1000 S
FSP 100
de Originalbetriebsanleitung 4
en Original instructions 9
fr
Notice d'utilisation originale 13
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 18
es Manual original 23
fi
Alkuperäinen käyttöohje 28
www.metabo.com
no Originalbruksanvisning 32
pl
Oryginalna instrukcja obs ugi 36
hu Eredeti üzemeltetési útmutató 41
ru
cs Originální návod k použití 52
46
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Metabo FSP 600 HVLP

  • Página 2 FSP 600 HVLP FSP 600 LVLP FSP 1000 S FSP 600 FSP 100...
  • Página 23: Manual Original

    Sólo los modelos FSP 600 de seguridad y aumentar los riesgos para el HVLP y FSP 600 HVLP son adecuadas para el uso usuario. de barnices de agua. - Jamás utilice herramientas neumáticas que estén El aire comprimido utilizado debe estar limpio, libre dañadas.
  • Página 24 ESPAÑOL - Utilice un equipo de protección y en todo caso neumática así como el polvo que puede arremoli- unas gafas de protección. Usando un equipo de narse por ello. protección como lo son guantes o ropa de protec- - Es importante usar y mantener la herramienta ción, mascarilla, zapatos de seguridad antidesli- neumática según las recomendaciones presen- zantes, casco protector o protección auricular,...
  • Página 25: Símbolos En La Herramienta Neumática

    ESPAÑOL es - Proteja la herramienta neumática, sobre todo la Use auriculares protectores conexión neumática así como los elementos de mando, contra polvo y suciedad. - Protéjase a sí y a su entorno contra peligros de accidentes realizando medidas adecuadas de 5.
  • Página 26: Limpieza, Mantenimiento Y Conservación

    10-15 cm. listas y usar para ello repuestos originales de Metabo. 7. Limpieza, mantenimiento y Si su herramienta neumática Metabo necesita ser conservación reparada sírvase dirigir a su representante de Metabo. En la página www.metabo.com encontrará las direcciones necesarias.
  • Página 27: Especificaciones Técnicas

    ESPAÑOL es 11. Especificaciones técnicas Notas explicativas sobre la información de la página 3. Nos reservamos el derecho a efectuar modifica- ciones conforme al avance técnico. = Requerimiento de aire = Máxima presión de trabajo permitida max. = Presión de trabajo = Tamaño de boquilla = Volumen taza de gravedad = Volumen taza de aspiración...
  • Página 46 *3). *4) — . 3. FSP 600 HVLP FSP 600 HVLP...
  • Página 47 , « »,...
  • Página 48 . . 2.
  • Página 51 FSP 600, FSP 1000 S, FSP 100: : "Metabowerke GmbH", Metaboallee 1, D-72622 Nuertingen, 'Metabowerke', Via Grandi, 8, I - 20 097 SAN DONATO MILANESE (MI),, " " , 127273, .: +7 495 980 78 41 «4» 2014 «05» -...
  • Página 56 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...

Este manual también es adecuado para:

Fsp 600 lvlpFsp 600Fsp 1000 sFsp 100

Tabla de contenido