Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

The company behind Avital
is Directed.
Since its inception, Directed has had one purpose,
to provide consumers with the finest vehicle security
products and accessories available. The recipient of
nearly 100 patents and Innovations Awards in the field
of advanced electronic technology.
Quality
serviced throughout North America and around
the world.
Call (800) 876-0800 for more information about our
products and ser vic es.
©
2013 Directed, All rights reserved.
Vista, CA 92801
Directed is committed to delivering world class
www.avital.com
quality products and services that excite and
delight our customers.
Auto Security Systems
®
Directed
products
are
sold
G4118L ML 2013 01
IT's YOUR CAR - CONTROL IT FROM THE sTART
and
O W N E R' S
G U I D E
M
4 118L
O
D
E
L
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Avital 4118L

  • Página 28 Contenido Control remoto 1-vías ..................4 Comandos Básicos ....................5 Arranque a distancia ................5 Abrir .......................5 Apague el encendido remoto ..............5 Controles remotos adicionales ................6 Características de inicio remoto ................6 Desactivar el arranque remoto..............6 Información acerca de baterías ................7 Reemplazo de la batería ................7 Normativas gubernamentales ................8 ¡Advertencia! La seguridad primero ..............9 Garantía limitada de por vida para el consumidor ..........11...
  • Página 29: Control Remoto 1-Vías

    Control remoto 1-vías Función Descripción: Arranque a distancia: Pulse durante un segundo activar el arranque remoto. Desactivar arranque remoto: Pulse y mantenga pulsado durante 3 segundos para desactivar el arranque remoto. Abrir: Pulse durante un segundo para abrir. (Sólo funcionará si el arranque remoto está...
  • Página 30: Comandos Básicos

    Comandos Básicos Arranque a distancia Presione y suelte el botón. Activa el arranque remoto. Las luces de estacionamiento o de emer- gencia del vehículo encienden constante para confirmar que se ha recibido la señal de arranque remoto. El tiempo de ejecución en el arrancador remoto es predeterminado ba- sado en el uso del vehículo.
  • Página 31: Controles Remotos Adicionales

    Controles remotos adicionales Este dispositivo no admite programación del usuario final. Para agregar un nuevo control remoto, consulte con su distribuidor local de 12 voltios para tener uno programado para usted. Características de inicio remoto Consulte la Guía de referencia rápida para obtener más información sobre las opciones de arranque remoto que son específicos para cada vehículo.
  • Página 32: Información Acerca De Baterías

    Información acerca de baterías El control remoto (7111L) es alimentado por una batería de celda de moneda única (CR-2032). Cuando la batería se debilita, el LED en el remoto se atenúa y el rango de operación se reduce. Reemplazo de la batería Sujete la unidad base con una mano y girar y tirar suavemente el cuerpo de la caja principal con la otra.
  • Página 33: Normativas Gubernamentales

    Normativas gubernamentales Este dispositivo complue con la Sección 15 de las normasl FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no podrá causar interferencia nociva, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso interferencias que podrían causar un funcionamiento no deseado. Se analizó...
  • Página 34: Advertencia! La Seguridad Primero

    ¡Advertencia! La seguridad primero Lea las siguientes advertencias de seguridad antes de continuar. El uso inadec- uado del producto podría ser peligroso o ilegal. Instalación Debido a la complejidad de este sistema, sólo un distribuidor autorizado por Directed puede llevar a cabo la instalación de este producto. En caso de querer realizar alguna consulta comuníquese con el distribuidor autorizado de Directed o con Directed al 1-800-753-0600.
  • Página 35 de seguridad en punto muerto, no se instaló la unidad de encendido remoto de forma adecuada. Se debe quitar el módulo de encendido remoto y el instalador debe volver a instalarlo de modo tal que el vehículo no arranque en cambio. Todas las instalaciones debe llevarlas a cabo un distribuidor autorizado de Directed.
  • Página 36: Garantía Limitada De Por Vida Para El Consumidor

    Garantía limitada de por vida para el consumidor Directed Electronics. (“Directed”) le promete al comprador original que reparará o reemplazará (a elección de Directed) con un modelo comparable reacondicionado, cualquier unidad de Directed (en lo adelante, la “unidad”), excluyendo, pero sin limitarse a la sirena, los transmisores a remoto y los sensores y accesorios conexos, que demuestre estar defectuosa en cuanto a su mano de obra o materiales bajo un uso razonable durante la vida útil del vehículo, siempre que reúna las siguientes condiciones:...
  • Página 37 CONTRA POSIBLES ROBOS. DIRECTED NO ESTÁ OFRECIENDO UNA GARANTÍA O SEGURO CONTRA VANDALISMO, DAÑO O ROBO DEL AUTOMÓVIL, DE SUS PIEZAS O CONTENIDOS, Y POR LA PRESENTE DIRECTED DENIEGA RESPONSABILIDAD ALGUNA EN LO ABSOLUTO, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A LA RESPONSABILIDAD POR ROBO, DAÑOS, Y/O VANDALISMO.

Tabla de contenido