SUHNER BSG 15/63 Documentación Técnica
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. SUHNER Manuales
  4. Lijadoras
  5. BSG 15/63
  6. Documentación técnica

SUHNER BSG 15/63 Documentación Técnica

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Original-Betriebsanleitung
d
eutSch
Dossier technique
F
rançaiS
Traduction du «Original-Betriebsanleitung»
Technical Document
e
ngliSh
Translations of the «Original-Betriebsanleitung»
Manuale tecnico
i
taliano
Traduzione delle «Original-Betriebsanleitung»
Documentación técnica
e
SPañol
Traducción del «Original-Betriebsanleitung»
Manual de Instruções
P
ortugúeS
Tradução do «Original-Betriebsanleitung»
BSG 15/63
Bedieningshandleiding
n
eder landS
Vertaling van de «Original-Betriebsanleitung»
Användearhandbok
S
venSka
Översättning av den «Original-betriebsanleitung»
Käyttöohje
S
uomi
Käännös «Original-betriebsanleitung»
Návod k používání
Č
esky
P�eklad «Original-betriebsanleitung»
Instrukcja obsługi
P
olSki
Tłumaczenie «Original-betriebsanleitung»
操作说明
中文
译自 «Original-betriebsanleitung»
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SUHNER BSG 15/63

Resumen de contenidos para SUHNER BSG 15/63

  • Página 1 BSG 15/63 Original-Betriebsanleitung Bedieningshandleiding eutSch eder landS Vertaling van de «Original-Betriebsanleitung» Dossier technique Användearhandbok rançaiS venSka Traduction du «Original-Betriebsanleitung» Översättning av den «Original-betriebsanleitung» Käyttöohje Technical Document ngliSh uomi Käännös «Original-betriebsanleitung» Translations of the «Original-Betriebsanleitung» Manuale tecnico Návod k používání Č...
  • Página 7 sImbolI ímbolos ímbolos talIano spañol ortugúes Attenzione! ¡Atención! Atenção! Da leggere assolutamente! ¡Léase imprescindiblemente! A ler impreterivelmente! Questa informazione è molto importante Esta información es muy importante para Esta informação é extremamente impor- per il mantenimento della funzionalità del garantizar el funcionamiento del produc- tante para a garantia de funcionamento prodotto.
  • Página 11 Í Í ndIce ndice ndice talIano spañol ortugúes agina ágina ágina nformazioni Generali sUlla ndicación General relativa a ndicações Gerais sobre a .........26 ........30 .....34 sicUrezza seGUridad técnica de seGUrança ..30 mpieGo conforme della so conforme al pre visto tilização correcta para os fins .........26 .........34 macchina...

  • Página 30: I Ndicación General Relativa A

    1.4 Declaración de incorporación Desmontaje del portaútil en el orden inverso. El fabricante Otto Suhner AG, Industriestrasse 10, CH- 5242 Lupfig, declara que la cuasi máquina (véase el tipo 2.1.2 Montaje/desmontaje del mango adicional y nº...

  • Página 31: Datos De Rendimiento

    2.3 Condiciones de operación 2.1.3 Montaje/desmontaje del adaptador de la rectifica- dora de cinta, de los rodillos de contacto y de la Gama de temperaturas en servicio: 0 a 50 ° C cintas abrasiva Humedad relativa del aire: 95% a + 10 ° C sin conden- sación 3.

  • Página 32: M Antenimiento / E Ntretenimiento

    Este portaútil ha sido fabricado y comprobado con el má- ximo esmero. Si a pesar de ello se produjera una avería, la reparación deberá ser realizada por un servicio técnico autorizado SUHNER. 4.3 Garantía La garantía no cubre daños directos ni consecuenciales...

Tabla de contenido