Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

XP SBC HC 8800/00-1.1
03-08-2001 16:45
Pagina 1
8800
HC
Wireless FM Stereo Headphone
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips HC 8800

  • Página 2 XP SBC HC 8800/00-1.1 03-08-2001 16:45 Pagina 3 Index English _________________ 4 Svenska _______________ 68 Français _______________ 12 Norge ________________ 76 Español _______________ 20 Suomi ________________ 84 Deutsch _______________ 28 Русский _______________ 92 Nederlands ____________ 36 Polski ________________ 100 Italiano _______________ 44 Magyar ______________ 108 Português _____________ 52...
  • Página 3 XP SBC HC 8800/00-1.1 03-08-2001 16:45 Pagina 2 Figure 2 Figure 1 Figure 3 Figure 4 TRANSMITTER Figure 5 TRANSMITTER VOLUME HEADPHONE STEREO AUDIO CABLE (INCLUDED) STEREO ADAPTER PLUG (INCLUDED)
  • Página 20: Introducción

    XP SBC HC 8800/00-1.1 03-08-2001 16:45 Pagina 20 Introducción Información general ¡Enhorabuena! IMPORTANTE Antes de utilizar los auriculares de FM Acaba de comprar el sistema de sonido FM por primera vez, asegúrese de que las estéreo inalámbrico más sofisticado que pilas estén completamente cargadas...
  • Página 21: Contenido Del Kit

    XP SBC HC 8800/00-1.1 03-08-2001 16:45 Pagina 21 Información general Mandos 1 x Enchufe adaptador de estéreo con un Sistema de recarga conector de 3,5 mm y un conector de 6,3 mm El procesador FM recarga las pilas recargables LR03/AAA NiMH integradas en los 1 x Clavija de soporte de auriculares auriculares.
  • Página 22: Instalación

    Utilice solamente el adaptador 12 Volt/ 10 Indicador de corriente – está 200 mA CA/CC SBC CS030/00 de Philips. encendido cuando se utiliza el aparato. 1 Asegúrese de que el voltaje nominal del Cuando las pilas están descargadas, el adaptador corresponda al voltaje de la red.
  • Página 23: Fuente De Alimentación De Los Auriculares

    XP SBC HC 8800/00-1.1 03-08-2001 16:45 Pagina 23 Instalación Fuente de alimentación de los Cambio de las pilas de los auriculares auriculares (figura 4) IMPORTANTE IMPORTANTE Utilice solamente pilas LR03/AAA NiMH Utilice solamente pilas LR03/AAA NiMH recargables (preferiblemente Philips). recargables (preferiblemente Philips).
  • Página 24: Conexiones De Audio

    XP SBC HC 8800/00-1.1 03-08-2001 16:45 Pagina 24 Conexiones de audio Funcionamiento básico Conexión del transmisor de FM a Funcionamiento básico una salida de auriculares de una Cuando el transmisor de FM está conectado fuente de audio (figura 5) a una salida de articulares de una fuente de 1 Conecte el enchufe de estéreo de 3,5 mm...
  • Página 25: Resolución De Problemas

    XP SBC HC 8800/00-1.1 03-08-2001 16:45 Pagina 25 Resolución de problemas Si ocurre algún problema, en primer lugar compruebe los puntos detallados a continuación antes de llevar el aparato a que se repare. Si no puede solucionar un problema siguiendo estos consejos, consulte a su distribuidor o centro de servicio.
  • Página 26: Mantenimiento

    XP SBC HC 8800/00-1.1 03-08-2001 16:45 Pagina 26 Resolución de problemas Sonido distorsionado – Las pilas de los auriculares se están agotando. Conecte el cable de carga entre los auriculares y el transmisor. (Véase Fuente de alimentación de los auriculares) –...
  • Página 27: Especificaciones

    XP SBC HC 8800/00-1.1 03-08-2001 16:45 Pagina 27 Especificaciones Reglamento Sistema: Radiofrecuencias (RF) Frecuencia de la portadora: Canal 1: 863.5 MHz (Transmisor HC8802 ) Canal 2: 864.0 MHz Canal 3: 864.5 MHz Frecuencia de la portadora: 863.2 a 864.7 MHz (Sintonización automática) (Auriculares HC8805) Modulación:...
  • Página 124 XP SBC HC 8800/00-2.1 09-08-2001 12:08 Pagina 124 SI O p 16 p RF/FM Philips FM p SI O O p p...
  • Página 125 XP SBC HC 8800/00-2.1 09-08-2001 12:08 Pagina 125 3,5 mm RCA (2 m) FM p (55 cm) LR03/AAA NiMH. p p 3,5 mm 6,3 mm 1 x p – p. . p – p 16 p 864 MHz – 19 kHz.
  • Página 126 XP SBC HC 8800/00-2.1 09-08-2001 12:09 Pagina 126 – SI O Philips SBC CS030/00 12 Volt/200 mA AC/DC. 10 p – (DC) AC/DC – 12 Volt DC, p p . 12 Volt/ 200 mA AC/DC p 16 p – p p p...
  • Página 127 XP SBC HC 8800/00-2.1 09-08-2001 12:09 Pagina 127 SI O SI O LR03/ AAA NiMH ( Philips). LR03/ NiCd AAA NiMH ( Philips). NiCd 3 S p LR03/AAA NiMH ( Philips). LR03/AAA NiMH SI O p 16 p...
  • Página 129 XP SBC HC 8800/00-2.1 09-08-2001 12:09 Pagina 129 O I O OI – B AC/DC (DC) 12 Volt DC p – B – p . ( – B – – – p HC8802. O HC8805, HC8805. – p . p...
  • Página 130 XP SBC HC 8800/00-2.1 09-08-2001 12:09 Pagina 130 – ei ai p . ( – / ajo – – – p p HC8802. O HC8805, HC8805. – – LR03/AAA NiMH ( Philips). – – –...
  • Página 131 XP SBC HC 8800/00-2.1 09-08-2001 12:09 Pagina 131 (RF) 1: 863.5 MHz HC8802) 2: 864.0 MHz 3: 864.5 MHz HC8805) 863.2 864.7 MHz (A (FM) <10m Watt (360°) 500 mVrms (1 kHz – transmitter: 12Volt / 200 mA DC, – headphone: LR03 (AAA) (NiMH) 10 –...
  • Página 133 XP SBC HC 8800/00-2.1 09-08-2001 12:09 Pagina 136 Meet Philips at the Internet http://www.philips.com SBC HC 8800 Printed in China /CMM RM 0117...

Tabla de contenido