SATA 97315 Manual Del Uso
Cortador de tubo de trinquete
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
棘轮切管器
Ratcheting Pipe Cutter
Ratschen-Röhrenschneider
Храповая труборезк
Cortador de tubo de catraca
ラチェットホイールチューブ切断機
Cortador de tubo de trinquete
97315/97316
使用说明书 \ User's Manual \ Bedienungsanleitung \ Инструкция по эксплуатации
사용설명서 \ Manual de instruções \ 取扱説明書 \ Manual del uso
中文
EN
DE
RU
KO
PT
JA
ES
Resumen de contenidos para SATA 97315
- Página 24 中文 97315/97316 97315 （ φ16-35mm） & 97316 （ φ36-66mm） : Cortador de tubo de trinquete El cortador de tubo de trinquete está diseñado para cortar los tubos dentro de un espacio estrecho. Sólo se necesita girar el mango por 8 para la operación Cuando el mango oscila hacia adelante y atrás, el mecanismo de trinquete gira de forma unidireccional y alimenta la hoja automáticamente hasta que el tubo...
- Página 25 中文 97315/97316 Coloque el tubo completamente en el eje de rodadura, apriete la perilla de alimentación hasta que la hoja contacte y fije el tubo, tenga cuenta de no apretarla excesivamente. En sentido horario Eje de rodadura Hoja Oscile el mango hacia adelante y atrás, la cabeza del trinquete gira y alimenta automáticamente la hoja hasta que el tubo sea cortado.
- Página 26 中文 97315/97316 Quite la hoja La secuencia de instalación es contraria a la secuencia anterior ！ Al reemplazar la hoja, asegúrese de recubrir la grasa lubricante (grasa lubricante a base de molibdeno) en el pasador de instalación. Precaución—Evite la invalidez de la hoja Asegúrese de cortar en sentido perpendicular al eje del tubo...
- Página 27 Date...
- Página 28 版本号 / Version No V-SC-9731X-1118 世达工具（上海）有限公司 SATA TOOL (SHANGHAI) LIMITED Sata Werkzeuge (Shanghai) GmbH ООО Шанхайская компания по производству инструментов SATA 사타 공구（상하이）유한회사 Ferramentas Sata (Xangai) Co., Ltda. 世達工具（上海）有限公司 SATA Tools (Shanghai) Co., Ltd. 客户服务：上海市浦东新区碧波路 177 号 A 座 302 室...