Página 3
1. Uso correcto 1. Användning av produkten 2. Aviso de seguridad 2. Säkerhetsanvisningar 3. Alcance de suministro 3. Innehåll 4. Símbolos y su signifi cado 4. Symboler och vad de betyder 5. Función 5. Funktion 6. Preparativos 6. Förberedelser 7. Sujetar el poste de la señal a la vía y conectar la señal al 7.
1. Uso correcto 2.1 Notas importantes Las señales 74371, 74380 y 74391 son aptas para su conexión • Las instrucciones de empleo forman parte íntegra del produc- al pupitre de mando de agujas 72751 y para su montaje en to y, por este motivo, deben conservarse y deben entregarse la vía C.
5. Función Enchufar en los contactos de la vía (contacto B) los aisla- mientos retirados. Las señales 74371 y 74391 pueden gobernar la marcha de los trenes. El montaje de la señal avanzada 74380 solamente tiene sentido, si se coloca en paralelo a la señal principal 74391. 6. Preparativos El montaje debe ser realizado exclusivamente bajo la ins- pección de un adulto.
Página 30
74391 74371 rojo Asegurarse de que los cables rojos se conecten al contacto “B”. Si se conectan incorrectamente, se producirá un corto- circuito que provocará la actuación de la protección contra sobrecarga de la fuente de alimentación.
7. Sujetar el poste de la señal a la vía y conectar la señal al pupitre de conmutación de señales. 1. Enganchar el sujetador del poste a la vía 2. Bascular el poste de la señal hacia un lado e insertar la vía 3. Colocar la señal 4. Señal montada 74391 74371 74380...
Página 32
74391 Enchufar las señales 74371 o bien 74391 con sus respectivas hembrillas (Fig. 1) en la parte posterior (Fig. 3) del pupitre 74371 de conmutación de señales, en el contacto enchufe de 3 polos. Asegurarse de que los cables de la hembrilla apunten 74380 hacia abajo (véase Fig. 2). Consulte los restantes trabajos de conexión en el manual de instrucciones de empleo del pupitre de conmutación de señales 72751.
74391 para reciclado de aparatos eléctricos y electróni- 74371 cos. El símbolo en el producto, las instrucciones de empleo o el embalaje hace referencia a este hecho. Los materiales son 74380 reaprovechables en función de la identificación que lleven.