Abicor Binzel Maxi Flex/HD Instructivo De Servicio
Ocultar thumbs Ver también para Maxi Flex/HD:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D .
DE Betriebsanleitung / EN Operating instructions
FR Mode d'emploi / ES Instructivo de servicio
Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD
MasterLiner
www.binzel-abicor.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Abicor Binzel Maxi Flex/HD

  • Página 56 Todas las marcas comerciales y marcas registradas mencionadas en este instructivo de servicio son propiedad del correspondiente propietario/fabricante. Para obtener la documentación actual sobre nuestros productos así como para conocer los datos de contacto de los representantes locales y socios de ABICOR BINZEL en todo el mundo, consulte nuestra página de inicio en www.binzel-abicor.com. Identificación...
  • Página 57: Identificación Es

    Para las versiones del MasterLiner están disponibles los conectores Quick-Connector y el conector G1/4. Este manual de instrucciones describe únicamente el funcionamiento del MasterLiner. El MasterLiner debe utilizarse exclusivamente con piezas de recambio originales de ABICOR BINZEL. 2 Seguridad Observe también el documento “Instrucciones de seguridad” adjunto.
  • Página 58: Indicaciones Para Emergencias Es

    3 Descripción del producto MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD ¡ADVERTENCIA! Significa una situación posiblemente peligrosa. Si no se evita, las consecuencias pueden ser lesiones graves. ¡ATENCIÓN! Indica una situación posiblemente dañina. Si no se evita, las consecuencias pueden ser lesiones leves o de poca importancia.
  • Página 59: Fallos De Transporte Del Alambre

    MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD Tipo Tubo Revestimiento ø exte- Rango de Velocidad de Radio de Peso por Resisten- Recorrido Ámbito de ondula- protector de rior ø de transporte del flexión mínimo cia a la máx. de aplicación do de...
  • Página 60: Estructura De Los Componentes Individuales Es

    3 Descripción del producto MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD MasterLiner HD MasterLiner Flex con conexión rápida QC y conexión roscada con conexión rápida QC y conexión roscada Maxi Flex QC ø tubo 34 mm ø máximo 40 mm Maxi Flex G1/4 ø...
  • Página 61: Abreviaturas Es

    MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD ¡Asegúrese de que la suspensión del MasterLiner sea correcta! Utilice únicamente suspensiones adecuadas. No tienda el MasterLiner sobre bordes afilados. 180°/ R150 180°/ R150 Longitud máx. 25 m* 180°/ R150 Tambor alambre Fig. 2 Suspensión / Ángulo de flexión total de todos los radios de flexión * En función del proceso y de las particularidades de la instalación...
  • Página 62: Identificación Del Producto Es

    4 Relación de material suministrado MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD 3.4 Identificación del producto El MasterLiner está identificado en la carcasa de la siguiente manera: ¡ATENCIÓN! Daños materiales Atasco de alambre, problemas de enhebrado debido a dirección de transporte del alambre incorrecta.
  • Página 63: Almacenamiento Es

    MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD 4.2 Almacenamiento Condiciones ambientales de almacenamiento en un espacio cerrado:  Tab. 2 Condiciones ambientales para transporte y almacenamiento en la página ES-4 5 Descripción del funcionamiento El MasterLiner consta de segmentos individuales que pueden girarse 360°. Dentro de un segmento se encuentran cuatro rodillos que permiten transportar el alambre prácticamente sin fricción desde el almacén...
  • Página 64: Electrocución

    6 Puesta en servicio MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD ¡ADVERTENCIA! Electrocución Tensión peligrosa por cables defectuosos. • Compruebe que todos los cables y las conexiones estén instalados correctamente y que no estén dañados. • Cambie las piezas defectuosas o desgastadas.
  • Página 65: Conexión Al Tambor De Alambre: Enhebrado Del Alambre En La Guía De Alambre Interna Es

    MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD 6.1.1 Conexión al tambor de alambre: enhebrado del alambre en la guía de alambre interna AVISO • Tenga en cuenta el tamaño mínimo de paso y las dimensiones de alambre admisibles de los distintos tipos de sirgas.
  • Página 66: Conexión Del Masterliner Al Tambor De Alambre Es

    6 Puesta en servicio MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD 6.1.2 Conexión del MasterLiner al tambor de alambre AVISO • Recomendamos utilizar un acople rápido QC para conectar la guía de alambre a la tapa del tambor de alambre. • Asegúrese de que el acople rápido quede correcta y firmemente asentado sobre el tambor de alambre.
  • Página 67: Tendido Es

    MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD 6.2 Tendido 6.2.1 Célula de soldadura robotizada ¡ATENCIÓN! Daños en el aparato Un alivio de tracción insuficiente en la devanadora o alimentador puede provocar daños en el aparato. • Asegúrese de que exista un alivio de tracción suficiente en la devanadora o alimentador.
  • Página 68: Tendido En La Cadena Portacables Es

    6 Puesta en servicio MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD Devanadora o alimentador Instalación de soldadura robotizada Fig. 10 Montaje de la célula de soldadura robotizada 6.2.2 Tendido en la cadena portacables Devanadora o alimentador Tambor de alambre Tendido del MasterLiner Pórtico de soldadura...
  • Página 69: Intervalos De Mantenimiento

    MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD 7 Funcionamiento AVISO • Dado que el MasterLiner está integrado en un sistema de soldadura, el funcionamiento del mismo se rige por la unidad de control del dispositivo. Observe también los procedimientos de puesta en funcionamiento de todos los componentes integrados en el sistema de soldadura.
  • Página 70: Semanalmente

    10 Averías y eliminación de las mismas MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD Compruebe lo siguiente: Semanalmente Mensualmente Inspección visual para detectar posibles daños Compruebe que el movimiento de transporte del exteriores. alambre sea correcto. • Si fuera preciso, sustituya el MasterLiner por •...
  • Página 71: Desmontaje

    MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD AVISO • Siga también las indicaciones incluidas en el manual de instrucciones de los componentes relacionados con la soldadura como, por ejemplo, la fuente de corriente, el sistema de antorcha de soldadura, el recirculador de refrigerante, etc.
  • Página 72: Eliminación

    12.3 Embalaje ABICOR BINZEL ha reducido el embalaje de transporte a lo estrictamente imprescindible. Durante la selección de los materiales de embalaje se ha tenido en cuenta su posible reciclaje.
  • Página 73 MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD Notas ES - 19...
  • Página 74 Notas MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD Notas ES - 20...
  • Página 75 MasterLiner Maxi Flex/HD; Basic Flex/HD ES - 21...

Este manual también es adecuado para:

Basic flex/hd

Tabla de contenido