Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

www.jandy.com
STANDARD
BUTTERFLY VALVE
INSTALLATION AND
MAINTENANCE MANUAL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Jandy DN50

  • Página 1 STANDARD BUTTERFLY VALVE INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL www.jandy.com...
  • Página 3 ENGLISH PAGE 04 ESPAÑOL PAGE 08 FRANÇAIS PAGE 12...
  • Página 8: Válvula De Mariposa Standard

    VÁLVULA DE MARIPOSA STANDARD ESPAÑOL 1. DEFINICIÓN Válvula de mariposa para la interrupción o la regulación del caudal en los sistemas de conducción de líquidos. El líquido puede circular en los dos sentidos. Diseño basado en norma ISO EN 16136. La válvula está...
  • Página 9: Características Técnicas

    ESPAÑOL VÁLVULA DE MARIPOSA STANDARD 4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DN50-DN200 (2½”-8”): 150 psi (PN10) a 68 ºF (20 °C) tempera- tura del líquido. DN250-DN300 (9”-12”): 90 psi (PN6) a 68 ºF (20 °C) temperatura del líquido. La presión de servicio de la válvula se reduce cuando aumenta la temperatura del líquido, según los dos gráficos adjuntos.
  • Página 10: Instalación Y Puesta En Servicio

    VÁLVULA DE MARIPOSA STANDARD ESPAÑOL 6. INSTALACIÓN Y PUESTA EN SERVICIO Antes de iniciar la instalación de la válvula, verifique que tiene disponibles todos los elementos necesarios para su montaje y que los materiales, el tipo de conexión y la presión nominal son los adecuados para la instalación. En caso de unión por encolado o por soldadura, certifique también que los materiales a unir son iguales y que la cola o las herramientas de soldadura son las adecuadas.
  • Página 11: Montaje Y Desmontaje De La Maneta

    ESPAÑOL VÁLVULA DE MARIPOSA STANDARD 7. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO Es recomendable revisar el estado de la junta de forma regular, ya que se produce un desgaste mecánico debido a las presiones, a la manipulación y al contacto con el líquido. Se recomienda el engrasado de la junta en la zona de contacto con la compuerta (con grasa compatible con los materiales de la junta y la compuerta). También se recomienda revisar periódicamente el apriete de las tuercas de fijación de las bridas según el par recomendado con anterioridad en este mismo manual (T6.1).
  • Página 16 VERSION: 1.1 - DATE: 21/03/2019 COPYRIGHT © - ALL RIGHTS RESERVED...

Este manual también es adecuado para:

Dn200Dn250Dn300

Tabla de contenido