Pulsar PWP20 Instrucciones De Manejo
Bomba de agua de 2 pulgadas y de 3 pulgadas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operating Instructions
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the
product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions
could result in personal injury and/or property damage! Return instructions for future reference.
2 And 3 Inch
Water Pump
HAVE QUESTIONS OR NEED SERVICE
DES QUESTIONS BESOIN DʼUNE REPARATION
PREGUNTAS O NECESITA SERVICIO
1-866-591-8921
Model # PWP20
Model # PWP30
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pulsar PWP20
Resumen de contenidos para Pulsar PWP20
- Página 59 Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Lea y ahorrar por favor estas instrucciones. Lea cuidadosamente antes de intentar montar, instalar, funcionar o mantener el producto describió. Protegerte y a otros observando toda la información de seguridad. La falta de conformarse con instrucciones podía dar lugar a daños corporales y/o a daños materiales! Instrucciones de vuelta para la referencia futura.
- Página 60 Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Contenido Especificaciones Información importante de seguridad Componentes y lugares de control Antes de operar ¿Está la bomba lista para su uso? Revise la bomba Revise las mangueras Revise el motor Operación...
-
Página 61: Bomba De Agua De 2 Pulgadas Y De 3 Pulgadas
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Especificaciones PWP20 Largor x Anchor x Altura 515 x 440 x 425 (mm), 20.2 x 17.3 x 16.7 (in) Peso seco 23 kg., 50.7 lbs. - Página 62 Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Especificaciones PWP30 Largor x Anchor x Altura 515 x 440 x 425 (mm), 20.2 x 17.3 x 16.7 (in) Peso seco 25 kg., 55 lbs. Tipo de motor 4 Golpes, Válvula por lo alto, Cilindro único Desplazamiento (Abertura x Golpe)
-
Página 63: Importante Información De Seguridad
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Importante Información de Seguridad La mayoría de los accidentes pueden ser evitados si se siguen todas las instrucciones en este manual y en la bomba. -
Página 64: Locaciones De Componente Y Control
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Locaciones de Componente y Control Puerto de la Descarga Palanca de Brecha del Tanque Regulación de Combustible Palanca de Obstrucción Palanca de la Válvula de Combustible Tapa de Llenado de Mango de... -
Página 65: Antes De Operar
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Antes de Operar ¿Está la bomba lista para ser operada? Para su seguridad, y para llevar al máximo la durabilidad de su equipo, es muy importante que antes de operar la bomba, tome un poco de tiempo para revisar su condición. -
Página 66: Operación
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Operación Antes de operar la maquina por primera vez, por favor lea esta importante información de seguridad. Antes de operar: Bombee solamente agua que no será consumida por humanos. El bombear líquidos flamables como gasolina o aceite para combustible, puede resultar en fuego o explosiones, causando serios daños. -
Página 67: Instalación De La Cabeza De Succión
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Instalación de la Cabeza de Succión Utilice la manguera y un conector disponible comercialmente con la grapa de la manguera proveída con la bomba. La manguera de succión debe ser reforzada en una pared que no se caiga o con un entrelazado construida de alambres. - Página 68 Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Instalación para la Manguera de Drenaje Manguera Use una manguera disponible comercialmente y una conexión de manguera, y la grapa proveída con la bomba. Es mejor usar una manguera corta, con largo diámetro porque eso reducirá...
-
Página 69: Comenzando El Motor
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Comenzando el Motor 1. Cebe la bomba(uso por primera vez) 2. Mueva la válvula del combustible a la posición de encendido (ON). La válvula de combustible abre y cierra el pasaje entre el tanque de combustible y el carburador. -
Página 70: Interruptor De Motor
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Starting The Engine 5. Mueva el interruptor del motor a la posición de Interruptor de Motor encendido. El interruptor del motor permite e impide el sistema de inicialización. -
Página 71: Situando La Velocidad Del Motor
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Situando la Velocidad del Motor Posesione la palanca del obstructor a la velocidad de motor deseada. El mover la palanca del obstructor en la dirección señalada hace que el motor corra rápido o despacio. Palanca del Regulador Despacio Rápido... -
Página 72: Parando El Motor
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Parando el Motor Para parar el motor en caso de emergencia, simplemente mueva el interruptor del motor a la posición (OFF) apagada. Bajo condiciones normales, use los siguientes procedimientos. 1) Mueva la palanca del obstructor a la posición despacio Palanca del Obstructor Despacio... -
Página 73: Dándole Servicio A La Bomba
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Dándole Servicio a la Bomba La importancia del Servicio de Mantenimiento El buen mantenimiento es esencial para la seguridad, economía, y el evitar las fallas de operación. También, ayudara a reducir la contaminación de aire. -
Página 74: Horario De Mantenimiento
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Horario de Mantenimiento Período regular de servicio (3) Artículos Realícelo en Utilice cada uno Primer mes o Cada 3 meses o Cada 6 meses o Cada año o cada mes indicado 20 horas... -
Página 75: Reabastecimiento
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Reabastecimiento Con el motor apagado y en una superficie nivelada, remueva el tapón del tanque de combustible y revise la válvula del combustible. Reabastezca el tanque si el nivel de combustible está bajo. ¡Precaución! La gasolina es altamente volátil y explosiva. -
Página 76: Recomendaciones Sobre El Aceite
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Recomendaciones Sobre el Aceite El aceite es el factor que mayormente afecta la duración y capacidad de servicio. Utilice solamente aceite automotriz de 4 stroke con detergente. SAE 10 W-30 es recomendado para uso general. -
Página 77: Censor Del Aceite Diagrama Alambrado
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Censor del aceite Diagrama Alambrado Nivel de Aceite Arandela Selladora Tapón del Desagüe Tapón del Aceite/Vara Medidora Modulo de Control de Encendido (ICM) Interruptor del Motor Enchufe para Black... -
Página 78: Inspección Y Servicio Del Filtro De Aire
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Inspección y Servicio del Filtro de Aire Un filtro sucio restringirá la fluidez del aire hacia el carburador, reduciendo el rendimiento del motor. Si usted opera la máquina en áreas muy sucias, debe limpiar el filtro de aire más a menudo de lo especificado en el horario de mantenimiento. -
Página 79: Limpiando La Tasa Colectora De Sedimentos
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Limpiando la Tasa Colectora de Sedimentos anillo O Tasa para Sedimentos 1. Mueva la válvula a la posición (OFF) apagada, luego remueva la tasa para sedimentos del combustible y el anillo O. Warning! ¡Precaución! La gasolina es altamente volátil y explosiva. -
Página 80: Servicio Del Enchufe Tapa Chispa
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Servicio del Enchufe Tapa Chispa Recomendaciones para los enchufes o tapones de chispas: BPR6ES (NGK) W20EPR-U (DENSO) Notice: Un enchufe para chispa incorrecto puede causar daños al motor 1. -
Página 81: Ajuste De La Velocidad Neutral
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Ajuste de la Velocidad Neutral Tornillo Regulador de Velocidad Neutral 1. Comience la maquina afuera, y deje que se caliente a la temperatura de operación. Note: Operar en seco, dañará... -
Página 82: Almacenamiento De La Bomba
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Almacenamiento de la Bomba La preparación apropiada para el almacenamiento es esencial para mantener su bomba libre de problemas y viéndose bien. Los pasos siguientes le ayudaran a prevenir que el mojo y la corrosión impidan la función y apariencia de la bomba, y hará... -
Página 83: Combustible
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Combustible La gasolina se oxidará y se deteriorará durante el almacenamiento. Una gasolina vieja causara arranques duros, y dejara depósitos de goma que atoraran el sistema de combustible. Si la gasolina en su motor se ha deteriorado durante el almacenamiento, es posible que usted tenga que llevar el carburador y otros componentes del sistema, a reparar o remplazar. -
Página 84: Vaciando El Tanque De Combustible Y El Carburador
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Vaciando el Tanque de Combustible y el Carburador 1. Ponga un recipiente apropiado para gasolina debajo del carburador, y use un embudo para prevenir derrame de combustible Tasa para Sedimentos... -
Página 85: Precauciones De Almacenamiento
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Precauciones de Almacenamiento Si su bomba será guardada con gasolina en el tanque de combustible y en el carburador, es importante reducir los peligros de los vapores de encendido. -
Página 86: Localizando Averías
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Localizando Averías Problema Posibles Causas Corrección El Motor no Comienza 1. La válvula del combustible está apagada 1. Mueva la palanca de la válvula de 2. -
Página 87: Modificación Del Carburador Para Operación En Altitud Elevada
Instrucciones de Manejo y Manual de Piezes Bomba de Agua de 2 Pulgadas y de 3 Pulgadas Modificación del Carburador para Operación en Altitud Elevada En alta altitud, la mezcla de aire y combustible estándar será más copiosa. La capacidad va a ser menor, y el consumo de combustible va a incrementar.