Hach HT 200 S Manual Básico Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Basic User Manual
Basis Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation de base
Основно ръководство за потребителя
Základní uživatelská příručka
Grundlæggende brugervejledning
Βασικό Εγχειρίδιο Χρήστη
Manual básico del usuario
Põhi Kasutusjuhendi
Basic käyttöohjeet
Osnovni korisnički priručnik
Alap felhasználói kézikönyv
Manuale utente di base
Pagrindinis Vartotojo vadovas
основен прирачник за корисникот
Basisgebruikershandleiding
Podstawowa instrukcja obsługi
Manual do utilizador básico
Manual de bază al utilizatorului
Основное руководство пользователя
Základný návod na použitie
Osnovni uporabniški priročnik
Osnovna korisničko uputstvo
Grundläggande bruksanvisning
Temel Kullanıcı Kılavuzu
DOC022.98.90169
HT 200 S
03/2020, Edition 5
en
de
fr
zh
基本用户手册
bg
cs
da
el
es
et
fi
hr
hu
it
lt
mk
nl
pl
pt
ro
ru
sk
sl
sr
sv
tr
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hach HT 200 S
Resumen de contenidos para Hach HT 200 S
-
Página 2: Tabla De Contenido
English ..............................3 Deutsch ..............................21 Français ..............................39 中文 ............................... 57 Български ............................73 Čeština ..............................93 Dansk ..............................111 Ελληνικά ............................. 129 Español ............................... 149 Eesti keel ............................167 Suomi ..............................185 Hrvatski ............................... 203 Magyar ..............................221 Italiano .............................. - Página 20 English 20...
- Página 38 Deutsch 38...
- Página 72 中文...
- Página 128 Dansk 128...
- Página 148 Ελληνικά 148...
-
Página 149: Especificaciones
Enfriamiento rápido por medio de sistema de dos ventiladores Temperaturas de digestión Entre 40 y 150 ó 170 °C Compartimentos de la cámara de Doce compartimentos de digestión para las cubetas redondas y tubos de reacción de HACH digestión Tiempos de digestión Entre 5 y 240 minutos Tiempo de calentamiento Máximo de 8 minutos... - Página 150 Clase de protección Grado de contaminación Categoría de instalación Temperatura de funcionamiento 16 a 29 °C (61 a 84 °F) Humedad humedad máxima relativa del 80% (sin condensación) Español 150...
-
Página 151: Información General
Nota: Puede obtener instrucciones sobre la correcta eliminación de todos los productos eléctricos (registrados y sin registrar) proporcionados o fabricados por HACH en su Indica una situación de peligro potencial que puede ocasionar lesiones leves o oficina de ventas de HACH. -
Página 152: Entorno Operativo
Entorno operativo AV I S O A D V E R T E N C I A Proteja el dispositivo de las temperaturas extremas causadas por calefactores, luz solar directa y otras fuentes de calor. El dispositivo no se puede utilizar en entornos peligrosos. El fabricante y sus proveedores no aceptan una garantía expresa ni indirecta •... -
Página 153: Conexiones Eléctricas
Inicio AV I S O A D V E R T E N C I A Utilice sólo un enchufe con toma de tierra para conectar este dispositivo a la El dispositivo no se puede utilizar en entornos peligrosos. fuente de alimentación. El fabricante y sus proveedores no aceptan una garantía indirecta para el uso del Si no está... -
Página 154: Descripción General De Los Productos
AV I S O Seleccione el programa de temperatura requerido en el HT 200 S conforme a la información sobre procedimientos de trabajo actualmente vigentes. ¡No pueden digerirse las muestras en las cubetas redondas de 13-mm (LCK) a... - Página 155 Figura 2 Vista frontal Figura 3 Parte inferior del instrumento Filtro de aire LED – rojo, Ranuras para la circulación de Parrilla del filtro de aire se enciende cuando se activa el Rejilla del filtro aire mecanismo de cierre de la tapa Abertura para toma de aire Pantalla Tubo de ventilación...
-
Página 156: Bloque De Digestión
¡No desconecte el equipo directamente del enchufe, sino del interruptor! ¡Los solventes orgánicos no deben calentarse en el instrumento! ¡Deben utilizarse únicamente cubetas y tubos de reacción de HACH! Riesgo de lesiones. El seguro de bloqueo en la tapa de la carcasa tiene bordes afilados Gracias a su funcionalidad de bloqueo eléctrico, el termostato ofrece el... -
Página 157: Selección Del Idioma
Selección del idioma temperatura ambiente y la cantidad de cubetas redondas y/o de tubos de reacción. El software del termostato admite varios idiomas. Pulse la tecla 1 al A esta temperatura de bloque de calentamiento se alcanzan distintas encender el termostato. temperaturas en el interior de los recipientes de digestión, dependiendo Pulse latecla 4 para desplazarse hasta el idioma requerido. -
Página 158: Descripción General De Los Elementos Adicionales Del Menú
Descripción general de los elementos adicionales del menú AT E N C I Ó N Pulse la tecla 4 para que se muestren los elementos adicionales del menú PRG (Programación), VAR (Variación) y CPRG (Borrar). Peligro de quemadura. No ponga los dedos en la abertura del bloque calefactor. Cierre la cubierta protectora antes de que aumente la temperatura del bloque Programa digestiones específicas del usuario al introducir el período de calefactor, y manténgala siempre cerrada durante su funcionamiento. - Página 159 Nota: Si la tapa de seguridad está abierta, o se ha cerrado de forma incorrecta, se muestra en la pantalla el mensaje de error Cierre la tapa AV I S O tras presionar la tecla 1bajo Inicio. Si la tapa se cierra de la manera correcta una vez que se haya mostrado el mensaje de error, la digestión Para evitar daños en el tubo de reacción o en la cubeta, mantenga secas las comienza de manera automática.
-
Página 160: Finalización De La Digestión
Nota: Al seleccionar el programa estándar DQO el tiempo de digestión La finalización de la fase de enfriamiento o la detención de la digestión se fija en 120 minutos (incluido el tiempo de calentamiento). son indicadas por una señal acústica y por un mensaje de Digestion Cuando se utilizan programas específicos del usuario, los tiempos de over! (digestión concluida) en la pantalla. -
Página 161: Introduzca El Período De Digestión
Los programas de digestión específicos del usuario se programan Influencia de la concentración de ácidos en la temperatura alcanzada en los contenedores de muestras utilizando el menú PRG. El período de digestión, la temperatura, el tiempo de digestión y la posición deben ser definidos o calculados por el usuario. -
Página 162: Introduzca El Tiempo De Digestión
Introduzca el tiempo de digestión Modificación en el período de digestión Pulse la tecla 1 para fijar el conjunto de caracteres alfanuméricos que Pulse la tecla 1 para ajustar el tiempo de digestión (tiempo) en se ha guardado en el número, letra o espacio requeridos. incrementos de 5 minutos en un rango de entre 5 y 240 minutos. -
Página 163: Mensajes De Error Y Mensajes En Pantalla
Mensajes de error y mensajes en pantalla Figura 8 Pantalla: borrar: Mensaje de error Causa Resolución La memoria del programa Borrar un programa de Prog.Mem. llena específico del usuario está digestión que ya no se llena necesita La memoria del programa Introduzca un programa de Prog.Mem. -
Página 164: Limpieza Del Dispositivo
Limpieza del dispositivo Cambie el fusible en el conector del instrumento en frío P E L I G R O P E L I G R O Daño potencial con el contacto con sustancias químicas/biológicas. Algunos circuitos de este dispositivo están protegidos por fusibles a prueba de Trabajar con muestras químicas, estándares y reactivos puede resultar peligroso. -
Página 165: Garantía, Responsabilidad Y Reclamaciones
Figura 9 Vista posterior Garantía, responsabilidad y reclamaciones El fabricante garantiza que el producto suministrado no contiene defectos de fabricación ni de materiales, y asume la obligación de reparar o sustituir toda pieza defectuosa de forma gratuita. El período de garantía para los instrumentos es de 24 meses. Si se suscribe un contrato de servicio en los 6 meses siguientes a la adquisición, el período de garantía se ampliará... - Página 166 Español 166...
- Página 184 Eesti keel 184...
- Página 202 Suomi 202...
- Página 220 Hrvatski 220...
- Página 294 Македонски 294...
- Página 330 Polski 330...
- Página 386 Русский 386...
- Página 440 Srpski 440...
- Página 458 Svenska 458...
- Página 476 Türkçe 476...